Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарындағы екі ұлттық орман.
Pair of National Forests in the United States
Тарих
Джордж Вашингтон ұлттық орманы 1918 жылғы 16 мамырда Шенноа ұлттық орманы ретінде құрылды. 1932 жылғы 28 маусымда орманға алғашқы президенттің аты берілді. 1933 жылғы 22 шілдеде Табиғи көпір ұлттық орманы қосылды. 1936 жылғы 21 сәуірде Унака және Джордж Вашингтон ұлттық ормандарының бөліктері мен басқа жерлер біріктіріліп, Джефферсон ұлттық орманы құрылды. Екі орманның шекарасы шамамен Джеймс өзені бойымен өтеді. Біріктірілген орман Роанок (Виргиния штаты) қаласындағы бас кеңсесінен басқарылады.
George Washington National Forest was established on May 16, 1918, as the Shenandoah National Forest. The forest was renamed after the first President on June 28, 1932. Natural Bridge National Forest was added on July 22, 1933. Jefferson National Forest was formed on April 21, 1936, by combining portions of the Unaka and George Washington National Forests with other land. The border between the two forests roughly follows the James River. The combined forest is administered from its headquarters in Roanoke, Virginia.
Флора мен фауна
Орманның кең және таулы аймағында өсімдіктердің алуан түрлілігі қамтылған – 50-ден астам ағаш түрі және 2000-нан астам бұта мен шөптесін өсімдіктер. Орманның ішінде барлық негізгі ормандық қоғамдастықтарды ұсынылатын ескі өсімдіктердің белгілі бір бөліктері бар. Ескі өсімдіктерге Петерс тауы, Маунт Плезант ұлттық көркемдік аймағы, Рич-Хоул даласы, Фланнери риджі, Пик-Брич риджі, Лорел-Форк шатқалы, Пикэм тауы және Маунт-Роджерс ұлттық демалыс аймағы кіреді. Атап айтқанда, Рамсидің жобасы және Кимберлинг Крик далалары көбінесе ескі өсімдіктерден тұрады. Қара аюлар салыстырмалы түрде көп, сондықтан олардың санының артығын болдырмау үшін қысқа аңшылық маусымы бар. Ақ құйрықты елік, мысық, ақбас бүркіт, тышқан, сусар және күзен де Орманды мекендейтіні белгілі.
The Forests' vast and mountainous terrain harbors a great variety of plant life—over 50 species of trees and over 2,000 species of shrubs and herbaceous plants. The Forests contain some of old growth forests, representing all of the major forest communities found within them. Locations of old growth include Peters Mountain, Mount Pleasant National Scenic Area, Rich Hole Wilderness, Flannery Ridge, Pick Breeches Ridge, and Laurel Fork Gorge, Pickem Mountain, and Mount Rogers National Recreation Area. The Ramsey's Draft and Kimberling Creek Wildernesses in particular are mostly old growth. The black bear is relatively common, enough so that there is a short hunting season to prevent overpopulation. White tailed deer, bobcat, bald eagles, weasel, otter, and marten are also known to inhabit the Forests.
Іс-шаралар
Орман жаяу серуендеуге, тау велосипедтеріне шаруашылық етуге және аң аулауға танымал орын. Аппалачи жолы Шеннода ұлттық паркінің оңтүстік шетінен орман арқылы және Блю-Ридж тас жолымен 330 мильге (530 км) созылады. Орманға он миллионнан астам адам екі сағаттық сапар шегінде орналасқан, сондықтан ол көптеген келушілерді қабылдайды, әсіресе Шеннода ұлттық паркіне жақын аймақта. Джордж Вашингтон ұлттық орманы – трайл жүгірушілер үшін танымал мекен. Онда Massanutten Mountain Trails 100 милялық, Old Dominion 100 милялық және Old Dominion Memorial 100 милялық сияқты бірнеше ультрамарафон жарыстары өткізіледі. Джордж Вашингтон орманы – жастарға арналған табиғатты зерттеуге бағытталған жазғы лагерь Nature Camp-тің де орны. Лагерь Вирджиния штатының Везувий қаласына жақын ұлттық орман жерінде орналасқан және 1953 жылдың жазынан бері осы жерде жұмыс істеп келеді.
The forests are popular hiking, mountain biking, and hunting destinations. The Appalachian Trail extends for 330 miles (530 km) from the southern end of Shenandoah National Park through the forest and along the Blue Ridge Parkway. The forest is within a two hour drive for over ten million people and thus receives large numbers of visitors, especially in the region closest to Shenandoah National Park. The George Washington National Forest is a popular destination for trail runners. It is the location for several Ultramarathons, including the Massanutten Mountain Trails 100 miler, the Old Dominion 100 miler, and the Old Dominion Memorial 100 miler. George Washington Forest is also the venue for Nature Camp, a natural science education oriented summer camp for youth. The camp is located on national forest land near the town of Vesuvius, Virginia. It has operated at this location since the summer of 1953.
Округтер
Джефферсон ұлттық орман 23 бөлек округте орналасқан, бұл Миссуридегі Марк Твен ұлттық орманнан (29 округ) басқа, кез келген ұлттық орманнан көп. Екі орманның арасындағы шекарада орналасқан Ботетурт, Монро және Рокбридж округтері екі орманның да аумағын қамтиды. Сонымен қатар, Кентукки штатының аумағы өте шағын екенін атап өту керек, оның екі округі Джефферсон ұлттық орманның соңғы бөлігін құрайды. Джордж Вашингтон ұлттық орман – Джефферсон ұлттық орман
Jefferson National Forest is located in 23 separate counties, more than any other National Forest except Mark Twain National Forest in Missouri, which lies in 29 counties. Botetourt, Monroe, and Rockbridge counties, at the dividing line between the two forests, include parts of both forests. Thirdly, note that the state of Kentucky actually has very little area, with its two counties bringing up the tail end of Jefferson National Forest. George Washington National Forest Jefferson National ForestTotal area of Total area of County Area acres PercentageAlleghany County, Virginia 140,361 13.19%Amherst County, Virginia 57,236 5.38%Augusta County, Virginia 193,011 18.14%Bath County, Virginia 173,379 16.29%Botetourt County, Virginia 13,411 1.26%Frederick County, Virginia 5,054 0.47%Hampshire County, West Virginia 3,402 0.32%Hardy County, West Virginia 51,629 4.85%Highland County, Virginia 59,283 5.57%Monroe County, West Virginia 576 0.05%Nelson County, Virginia 20,015 1.88%Page County, Virginia 27,852 2.62%Pendleton County, West Virginia 50,757 4.77%Rockbridge County, Virginia 46,794 4.40%Rockingham County, Virginia 140,330 13.19%Shenandoah County, Virginia 75,349 7.08%Warren County, Virginia 5,737 0.54% County Area acres PercentageBedford County, Virginia 20,757 2.86%Bland County, Virginia 76,556 10.53%Botetourt County, Virginia 69,038 9.50%Carroll County, Virginia 7,145 0.98%Craig County, Virginia 117,336 16.15%Dickenson County, Virginia 8,836 1.22%Giles County, Virginia 64,656 8.90%Grayson County, Virginia 33,339 4.59%Lee County, Virginia 11,268 1.55%Letcher County, Kentucky 751 0.10%Monroe County, West Virginia 19,187 2.64%Montgomery County, Virginia 19,454 2.68%Pike County, Kentucky 127 0.02%Pulaski County, Virginia 19,239 2.65%Roanoke County, Virginia 3,290 0.45%Rockbridge County, Virginia 18,426 2.54%Russell County, Virginia N/A N/AScott County, Virginia 34,093 4.69%Smyth County, Virginia 75,259 10.36%Tazewell County, Virginia 10,340 1.42%Washington County, Virginia 22,514 3.10%Wise County, Virginia 36,732 5.05%Wythe County, Virginia 58,414 8.04%
Jefferson National Forest is located in 23 separate counties, more than any other National Forest except Mark Twain National Forest in Missouri, which lies in 29 counties. Botetourt, Monroe, and Rockbridge counties, at the dividing line between the two forests, include parts of both forests. Thirdly, note that the state of Kentucky actually has very little area, with its two counties bringing up the tail end of Jefferson National Forest. George Washington National Forest Jefferson National ForestTotal area of Total area of County Area acres PercentageAlleghany County, Virginia 140,361 13.19%Amherst County, Virginia 57,236 5.38%Augusta County, Virginia 193,011 18.14%Bath County, Virginia 173,379 16.29%Botetourt County, Virginia 13,411 1.26%Frederick County, Virginia 5,054 0.47%Hampshire County, West Virginia 3,402 0.32%Hardy County, West Virginia 51,629 4.85%Highland County, Virginia 59,283 5.57%Monroe County, West Virginia 576 0.05%Nelson County, Virginia 20,015 1.88%Page County, Virginia 27,852 2.62%Pendleton County, West Virginia 50,757 4.77%Rockbridge County, Virginia 46,794 4.40%Rockingham County, Virginia 140,330 13.19%Shenandoah County, Virginia 75,349 7.08%Warren County, Virginia 5,737 0.54% County Area acres PercentageBedford County, Virginia 20,757 2.86%Bland County, Virginia 76,556 10.53%Botetourt County, Virginia 69,038 9.50%Carroll County, Virginia 7,145 0.98%Craig County, Virginia 117,336 16.15%Dickenson County, Virginia 8,836 1.22%Giles County, Virginia 64,656 8.90%Grayson County, Virginia 33,339 4.59%Lee County, Virginia 11,268 1.55%Letcher County, Kentucky 751 0.10%Monroe County, West Virginia 19,187 2.64%Montgomery County, Virginia 19,454 2.68%Pike County, Kentucky 127 0.02%Pulaski County, Virginia 19,239 2.65%Roanoke County, Virginia 3,290 0.45%Rockbridge County, Virginia 18,426 2.54%Russell County, Virginia N/A N/AScott County, Virginia 34,093 4.69%Smyth County, Virginia 75,259 10.36%Tazewell County, Virginia 10,340 1.42%Washington County, Virginia 22,514 3.10%Wise County, Virginia 36,732 5.05%Wythe County, Virginia 58,414 8.04%
Jefferson National Forest is located in 23 separate counties, more than any other National Forest except Mark Twain National Forest in Missouri, which lies in 29 counties. Botetourt, Monroe, and Rockbridge counties, at the dividing line between the two forests, include parts of both forests. Thirdly, note that the state of Kentucky actually has very little area, with its two counties bringing up the tail end of Jefferson National Forest. George Washington National Forest Jefferson National ForestTotal area of Total area of County Area acres PercentageAlleghany County, Virginia 140,361 13.19%Amherst County, Virginia 57,236 5.38%Augusta County, Virginia 193,011 18.14%Bath County, Virginia 173,379 16.29%Botetourt County, Virginia 13,411 1.26%Frederick County, Virginia 5,054 0.47%Hampshire County, West Virginia 3,402 0.32%Hardy County, West Virginia 51,629 4.85%Highland County, Virginia 59,283 5.57%Monroe County, West Virginia 576 0.05%Nelson County, Virginia 20,015 1.88%Page County, Virginia 27,852 2.62%Pendleton County, West Virginia 50,757 4.77%Rockbridge County, Virginia 46,794 4.40%Rockingham County, Virginia 140,330 13.19%Shenandoah County, Virginia 75,349 7.08%Warren County, Virginia 5,737 0.54% County Area acres PercentageBedford County, Virginia 20,757 2.86%Bland County, Virginia 76,556 10.53%Botetourt County, Virginia 69,038 9.50%Carroll County, Virginia 7,145 0.98%Craig County, Virginia 117,336 16.15%Dickenson County, Virginia 8,836 1.22%Giles County, Virginia 64,656 8.90%Grayson County, Virginia 33,339 4.59%Lee County, Virginia 11,268 1.55%Letcher County, Kentucky 751 0.10%Monroe County, West Virginia 19,187 2.64%Montgomery County, Virginia 19,454 2.68%Pike County, Kentucky 127 0.02%Pulaski County, Virginia 19,239 2.65%Roanoke County, Virginia 3,290 0.45%Rockbridge County, Virginia 18,426 2.54%Russell County, Virginia N/A N/AScott County, Virginia 34,093 4.69%Smyth County, Virginia 75,259 10.36%Tazewell County, Virginia 10,340 1.42%Washington County, Virginia 22,514 3.10%Wise County, Virginia 36,732 5.05%Wythe County, Virginia 58,414 8.04%
Тарих
Азаматтық консервациялық корпус NF 1-нің алғашқы лагері, Рузвельт лагері, Вирджиния штатындағы Лурей қаласының жанындағы Джордж Вашингтон ұлттық орманында құрылды. Қазір бұл орын Рузвельт лагері демалыс аймағы болып табылады.
The first camp of the Civilian Conservation Corps NF 1, Camp Roosevelt, was established in the George Washington National Forest near Luray, Virginia. It is now the site of the Camp Roosevelt Recreation Area.
Тау аңғары құбыр желісіне қарсы наразылық
2018–2019 жылдары Питерс тауының жанында Тау аңғары газ құбырының құрылысын тоқтату мақсатында наразылықтар өтті. 488 шақырымдық (303 миль) құбыр табиғи газды Джефферсон ұлттық орман арқылы жеткізіп, Аппалачи тау жолын кесіп өтеді.
In 2018–2019, protests occurred near Peters Mountain to block the Mountain Valley Pipeline. The 303 mile pipeline would transport natural gas through the Jefferson National Forest and cross the Appalachian Trail.
2023 жылғы апат
2023 жылы төрт адам тасыған шағын ұшақ Вашингтон қаласының шектеулі әуе кеңістігіне бұрылып кірді. Осының салдарынан, бірнеше F16 истребителі ұшақты тоқтатуға жіберілді. Истребитель ұшқыштары ұшақ пилотының есінен айнылып, жағдайы нашар екенін байқады. Ұшақ ақырында паркте қауіпті қонды. Құтқарылғандар болмады.
In 2023 a small plane carrying four people strayed into restricted Washington, D. C., airspace. Because of this, a number of F16 jets were sent to intercept the aircraft. The pilots of the jets noticed that the aircraft pilot was passed out. The plane eventually crashed landed in the park. There were no survivors.