Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің оқ-дәрі тасымалдау кемесі
Ammunition ship of the United States Navy
USS Firedrake (AE 14) – 1944 жылдан 1946 жылға дейін және 1951 жылдан 1971 жылға дейін АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен Маунт-Худ классының оқ-дәрі тасымалдау кемесі. 1978 жылы бұзылып, металлға тапсырылды.
USS Firedrake (AE 14) was a Mount Hood class ammunition ship in service with the United States Navy from 1944 to 1946 and from 1951 to 1971. She was scrapped in 1978.
Тарих
Firedrake кемесі 1944 жылдың 13 наурызында Солтүстік Каролина штатының Уилмингтон қаласындағы Солтүстік Каролина кеме құрылысы компаниясында "Winged Racer" ("Қанатты Жарыскер") атауымен салынды; 1944 жылдың 12 мамырында суға түсірілді, демеушісі Р. М. Китчинс ханым болды; 1944 жылдың 29 маусымында АҚШ Әскери-теңіз күштеріне қабылданды; Флорида штатының Джексонвилл қаласындағы Gibbs Gas Engine Co. компаниясында оқ-дәрі тасымалдау кемесіне түрлендірілді; және 1944 жылдың 27 желтоқсанында Джексонвиллде қолданысқа кірді.
Firedrake was laid down on 13 March 1944 by North Carolina Shipbuilding Company, Wilmington, North Carolina as Winged Racer; launched 12 May 1944, sponsored by Mrs. R. M. Kitchins; acquired by the Navy 29 June 1944; converted to an ammunition ship at Gibbs Gas Engine Co., Jacksonville, Florida; and commissioned at Jacksonville on 27 December 1944.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1945 жылдың қаңтарында Норфолк әскери-теңіз базасында сынақтан өткеннен және кемежайда дайындық шараларын аяқтағаннан кейін, «Файрдрайк» оқ-дәрі және жалпы жүктерді Нью-Джерси штатындағы Эрл әскери-теңіз қару стансасына тиеді. 16 ақпанда теңізге шығып, 22 ақпанда Панама каналын өтіп, 16-17 наурызда Эниветокке тоқтағаннан кейін, оқ-дәрі тасымалдау кемесі 21 наурызда Улитиге жетті. 10-шы қызметтік эскадрильяға бекітілген «Файрдрайк» 7 сәуірде Окинава маңындағы әуе кемелеріне жабдықтау тобына (Task Group 50.8) қосылу үшін теңізге шықты және 18 сәуірден бастап TG 51.1 тобына Керама Ретто аймағындағы әскери кемелерге оқ-дәрі жеткізіп берді. 16 мамырдан 4 маусымға дейін Улитиде оқ-дәрілерді қайта тиегеннен кейін, он күннен соң Филиппиннің солтүстігіндегі әскери кемелерге оқ-дәрі беру үшін Лейте шығанағына келді. 15 тамызда Жапонияның капитуляциясы жарияланғаннан кейін де бұл жабдықтау міндеті жалғасты, АҚШ-тың Бесінші флотының бөлімшелері Лейте шығанағын АҚШ армиясы мен теңіз корпусының бөлімдерін Жапония мен Қытайға апару үшін аялдама ретінде пайдаланды. Қазан айында Жапониядағы американдық бақылау нығайтылғаннан кейін, «Файрдрайк» міндеттен босатылып, 1 қарашада АҚШ-тың шығыс жағалауына бағыт алды. 13 желтоқсанда Эниветок, Перл-Харбор және Панама каналы арқылы өтіп, Вирджиния штатындағы Йорктаунға жетті. Қазан айының басында Нью-Джерси штатының Леонардо қаласында оқ-дәрілерді түсіргеннен кейін, «Файрдрайк» оңтүстікке қарай Техас штатының Оранж қаласына жүзіп, 1946 жылдың 21 ақпанында келді және 23 шілдеде 1946 жылы резервке жіберілді.
After shakedown and yard availability at Naval Base Norfolk in January 1945, Firedrake loaded ammunition and general cargo at Naval Weapons Station Earle, New Jersey (USA) from which she sailed 16 February 1945 for the Caroline Islands. After transiting the Panama Canal on 22 February, and calling at Eniwetok 16–17 March, the ammunition ship arrived at Ulithi on 21 March. Assigned to Service Squadron Ten, Firedrake put to sea 7 April to join the replenishment group (Task Group 50.8) servicing aircraft carriers off Okinawa and, after 18 April, TG 51.1 supplying ammunition to warships lying in the anchorages of Kerama Retto. After reloading ordnance at Ulithi from 16 May to 4 June, she arrived in Leyte Gulf ten days later to issue ordnance to warships operating north out of the Philippines. This replenishment task continued after the Japanese surrender announcement of 15 August, as United States Fifth Fleet units used Leyte Gulf as a staging area to escort U. S. Army and U. S. Marine Corps divisions to Japan and China for occupation duty. Following the consolidation of American control of Japan in October, Firedrake was released from duty and sailed for the United States East Coast on 1 November, arriving at Yorktown, Virginia on 13 December via Eniwetok, Pearl Harbor and the Panama Canal. After unloading ammunition at Leonardo, New Jersey, in early February, Firedrake steamed south to Orange, Texas, arriving 21 February 1946, and was placed out of commission in reserve on 23 July 1946.
Корей соғысы
1950 жылы маусымда Солтүстік Кореяның Оңтүстік Кореяға шабуыл жасауынан және БҰҰ күштерінің араласуынан кейін, АҚШ Әскери-теңіз күштері Қорғаныс министрлігінің артқан міндеттерін қолдау үшін соғыс кемелерін және қосымша кемелерді қайта жандандыруды бастады. Осы жұмыстың бір бөлігі ретінде, "Файрдрейк" 1951 жылғы 11 қазанда Техас штатының Ориндж қаласында қайтадан қолданысқа кірді. Техас штатының Бомонт қаласында жабдықталып, содан кейін Калифорния штатының Сан-Диегода жаңару оқуынан өткеннен кейін, "Файрдрейк" өзінің жаңа портына – Сан-Францискоға "Мобильді логистикалық қолдау тобының" (TG 92.1) құрамында қызмет ету үшін келді. Оның алғашқы Батыс Тынық мұхиты (WestPac) сапары (29 ақпан – 24 тамыз 1952) осы оқ-дәрі тасымалдаушы кемені Корея суларына жеткізді, онда ол Кореяның Жапон және Сары теңіздеріндегі әскери кемелер мен ұшақ тасымалдаушыларына оқ-дәрілермен қамтамасыз етті. Алты айдан кейін (4 ақпан – 30 қыркүйек 1953) Корея маңында екінші WestPac сапары болды, ол ұшақ тасымалдаушыларын қару-жарақпен жабдықтауға бағытталды.
Following the North Korean invasion of South Korea in June 1950, and the ensuing intervention by United Nations forces, the U. S. Navy began reactivating warships and auxiliaries to support the greatly expanded duties of the Department of Defense. As part of this effort, Firedrake recommissioned at Orange, Texas, on 11 October 1951. After fitting out at Beaumont, Texas, and then undergoing refresher training at San Diego, California, Firedrake steamed to her new home port of San Francisco for duty with Mobile Logistics Support Group Able (TG 92.1). Her first Western Pacific (WestPac) tour (29 February 24 August 1952) took the ammunition ship to Korean waters, where she supplied ammunition to the aircraft carriers and warships operating off Korea in the Sea of Japan and the Yellow Sea. A second WestPac tour off Korea followed six months later (4 February 30 September 1953), with the focus again that of supplying aircraft carriers with ordnance.
Қырғи қабақ соғыс
1953 жылдың шілдесінде Кореядағы қарулы келісімге қол қойылғаннан кейін «Файрдракс» миссиясы аяқталған жоқ, өйткені 77-ші жедел топтың әскери кемелері Кореядағы атысты тоқтату шарттарын орындау үшін операцияларын жалғастырды және Тынық мұхитының батысындағы басқа да аймақтарда күзеттік іс-қимылдарды бастады. Мысалы, оның үшінші WestPac сапары (15 қаңтар – 17 тамыз 1954 ж.) оқ-дәрілерді оңтүстікке қарай Субик шығанағына, Филиппинге, Логистикалық қолдау тобының құрамында және Оңтүстік Қытай теңізіндегі жабдықтау операцияларына жеткізді. Төртінші рет әскери қызметке шыққанда (1955 жылдың 3 қаңтары – 10 маусымы), 6–13 ақпанда Қытай жағалауындағы Тачен аралдарынан 29 000 қытай ұлтшыл әскерлері мен азаматтарды эвакуациялауға қатысты. Содан кейін ол Субик шығанағынан шығып, 10 маусымда Сан-Францискоға қайтып оралғанға дейін Гонконгқа барды. «Файрдракс» келесі бес жыл бойы осы үлгідегі жұмысты жалғастырды, жыл сайынғы сапарларды (2 қараша 1955 – 19 сәуір 1956 ж.; 16 қазан 1956 – 24 наурыз 1957 ж.; 25 қыркүйек 1957 – 11 ақпан 1958 ж.; 30 тамыз – 30 желтоқсан 1958 ж.; 1 мамыр – 21 тамыз 1959 ж.) Батыс Тынық мұхитына жасады. Оқ-дәрі тасымалдайтын кеме Бакнер шығанағы және Беппу сияқты алдыңғы базаларға оқ-дәрі жеткізіп, теңіздегі әскери кемелерді, әсіресе ұшақ тасымалдағыштарын жабдықтады. 1959 жылдың 19 қазаны мен 1960 жылдың 15 қаңтары аралығында Mare Island Naval Shipyard кемежайда күрделі жөндеуден өткеннен кейін «Файрдракс» тағы үш сапар жасады (сәуір – тамыз 1960 ж.; қараша 1960 – сәуір 1961 ж.; қазан 1961 – сәуір 1962 ж.), содан кейін Ричмондта, Калифорнияда келесі күрделі жөндеуден өтті. Бұл сапарлар кезінде оқ-дәрі тасымалдайтын кеме әдетте Жапония мен Филиппин порттары арасында жүзіп, Бакнер шығанағы мен Гонконгқа мерзімді сапарлар жасады. 1961–1962 жылдардағы сапар кезінде 42 кемеге қызмет көрсету арқылы жабдықтау операцияларының ауқымы мен қарқындылығын көрсетті. 1963 жылдың 15 қаңтарында өзінің үй портын Калифорниядағы Конкорд әскери-теңіз оқ-дәрі қоймасына ауыстырғаннан кейін «Файрдракс» өзінің танымал кестесін сақтап, тағы бір Батыс Тынық мұхитына сапар жасады (24 қаңтар – 27 шілде 1963 ж.), бірақ бұл жолы Оңтүстік Қытай теңізінде Вьетнам жағалауындағы операцияларды жүргізіп жатқан әскери кемелерге жабдықтау жұмыстарын жүзеге асырды. Оқ-дәрі тасымалдайтын кеме қатты дауыл кезінде Оңтүстік Вьетнамның десанттық кемесіне (LSM) жанармай құйған түнгі операциясы үшін де мақтау алды.
Firedrakes mission did not end after the Korean armistice of July 1953, as the warships of Task Force 77 continued operations off Korea to enforce the terms of the ceasefire and began patrols elsewhere in the western Pacific. Her third WestPac tour (15 January 17 August 1954), for example, took the ammunition further south to Subic Bay, Philippines, as part of Logistic Support Group Baker and replenishment operations in the South China Sea. During her fourth deployment (3 January 10 June 1955), Firedrake took part in the 6–13 February evacuation of 29,000 Chinese Nationalist troops and civilians from the Tachen Islands off the coast of China. She then operated out of Subic Bay and visited Hong Kong before returning to San Francisco on 10 June. Firedrake continued this pattern of deployments for the next five years, making annual tours (2 November 1955 19 April 1956; 16 October 1956 24 March 1957; 25 September 1957 11 February 1958; 30 August 30 December 1958; 1 May 21 August 1959) to the western Pacific. The ammunition ship delivered ammunition to forward bases, such as Buckner Bay and Beppu, and replenished warships at sea, especially aircraft carriers. After an overhaul at the Mare Island Naval Shipyard between 19 October 1959 and 15 January 1960, Firedrake conducted three more tours (April August 1960; November 1960 April 1961; October 1961 April 1962) before undergoing her next overhaul in Richmond, California. During these cruises the ammunition ship normally steamed between ports in Japan and the Philippines, with periodic visits to Buckner Bay and Hong Kong. A sense of the scale and intensity of replenishment operations is indicated by her servicing of 42 ships during the 1961 62 cruise. After shifting her home port to Naval Ammunition Depot Concord, California (USA), on 15 January 1963, Firedrake resumed her familiar schedule with another western Pacific deployment (24 January 27 July 1963), though this time she made occasional replenishment runs to warships conducting contingency operations off Vietnam in the South China Sea. The ammunition ship also received accolades for a dramatic night evolution when Firedrake refueled a South Vietnamese Landing Ship Medium (LSM) during a heavy storm.
Вьетнам соғысы
Келесі круиз кезінде (1964 жылдың 25 ақпанынан 11 қазанына дейін) оқ-дәрі тасымалдау кемесі Оңтүстік Қытай теңізіндегі операцияларын жалғастырды, Лаостағы Plain of Jars аймағында барлау ұшуларын жүзеге асырып жатқан Kitty Hawk және Bon Homme Richard авианосецтерін жабдықтады. Лаостағы коммунистік Патет Лао және Солтүстік Вьетнамның көмекші күштеріне қарсы американдық реакция маусым айының басында екі барлау ұшағы атып түсірілгеннен кейін күшейді, бірақ АҚШ Әскери-теңіз күштерінің ұшақтары Солтүстік Вьетнамға қарсы әуе шабуылдарын Тонкин шығанағындағы оқиғадан кейін ғана, 5 тамызда бастады. Firedrake өзінің жұмысын екі айға ұзартты, аймақтағы АҚШ Әскери-теңіз күштерінің күшейіп келе жатқан күштерін қолдады және қазан айының басында ғана Concord-қа оралды. "Markab" жөндеу кемесімен бірге Alameda Әскери-теңіз базасында жөндеу жұмыстарын жүргізіп, Сан-Францискодағы Todd Shipyards кеме жасаушылығында корпусын тазалап, содан кейін артқы бөлігіне тікұшақ қону алаңшасын орнатқаннан кейін, Firedrake 1965 жылдың 25 қазанында Батыс Тынық мұхитына бет алды. Ол қараша айының ортасынан бастап Subic Bay Әскери-теңіз стансасында жұмыс істеді және келесі алты аптада, команда тарихшысы айтқандай, "бомбалардан бастап поштаға дейін, Рождестволық шыршыларға дейін" кемелерді жабдықтады. Осы кезеңде Firedrake Вьетнам жағалауында құлап, қираған Панамалық "Impala" жүк кемесін іздеу және құтқару операцияларына көмектесті. 1965 жылдың Рождествосы алдында Firedrake экипажы судан құтылу үшін Sacramento-дан тікұшақ шақырып, бір жалғыз құтқарылғанды алып шықты. Мереке күндері Гонконгқа сапар жасағаннан кейін оқ-дәрі тасымалдау кемесі Subic Bay-ге оралды және Cam Rahn Bay-дің оңтүстік-шығысында орналасқан Dixie Station-да авианосецтерді жабдықтау міндетін атқарды. 1966 жылдың мамыр айының соңында Firedrake 26-сы күні Subic Bay-ге бет алған ұшақтан секіріп шыққан төрт адамды іздеу кезінде "Judy" тайфунына тап болды. Ол Subic Bay-ге қауіпсіз жеткенге дейін 60 теңіз шақырымымен сағатына 37 градусқа дейін қозғалды. Оқ-дәрі тасымалдау кемесі 23 маусымда Concord-қа оралды. Жазда жергілікті операциялардан кейін Firedrake Вьетнам суларына күткеннен ертерек оралды, Сан-Францискодан 12 қазан 1966 жылы шықты. Ол қараша айының ортасында Оңтүстік Қытай теңізіне жетті, операциялар қарқыны артты, өйткені Вьетнам жағалауындағы ұрыс операцияларында барған сайын көп кемелер мен ұшақтар болды. Тонкин шығанағындағы Yankee Station-дағы соғыс кемелерін қолдауға тағайындалған оқ-дәрі тасымалдау кемесі үш-төрт апталық жабдықтау турларын бастады, әдетте ай сайын Subic Bay-ге оралып, оқ-дәрі қорын толықтыратын. Ол 1967 жылдың 22 сәуірінде Concord-қа оралды. Firedrake 1966 жылдың 3 қарашасында Mare Island-тан шыққаннан кейін қараша айының соңында Вьетнам маңындағы операциялар қарқынына оралды. Оқ-дәрі тасымалдау операцияларының көлемі жарты онжылдықтан үш есе үлкен болды, өйткені оқ-дәрі тасымалдау кемесі 28 авианосецке, 37 көмекші кемеге, 21 ірі әскери кемеге, 95 шағын әскери кемеге және 4 түрлі басқа кемелерге 1968 жылдың сәуірінде үйге қайтып келгенге дейін жеткізілді. Келесі рет де (1969 жылдың ақпан-қыркүйек айларында) осылай болды, ол 72 күн бойы 18 көмекші кемеге, 15 авианосецке, 13 ірі әскери кемеге, соның ішінде "New Jersey" линкор кемесіне және 54 шағын соғыс кемесіне қызмет көрсетті. Калифорнияның түрлі порттарында жергілікті операцияларды жүргізіп, Сан-Францискода жөндеу және техникалық қызмет көрсетуден өткеннен кейін, сондай-ақ бірқатар қызметтік тексерулерден өткеннен кейін, Firedrake Батыс Тынық мұхитына соңғы рет аттанды. 1970 жылдың 6 наурызында аттанған оқ-дәрі тасымалдау кемесі әдеттегідей Subic Bay-ден жұмыс істеді, содан кейін үйге оралып, 10 қазанда ұзақ жылдарға созылған қызметін аяқтады.
During her next cruise (25 February 11 October 1964), the ammunition ship continued operations in the South China Sea, replenishing aircraft carriers Kitty Hawk and Bon Homme Richard that were launching reconnaissance flights over the Plain of Jars in Laos. American reaction to the communist Pathet Lao and North Vietnamese auxiliaries in Laos escalated after two reconnaissance aircraft were shot down in early June, but it was not until the Gulf of Tonkin incident that U. S. Navy aircraft began airstrikes against North Vietnam on 5 August. Firedrake extended her deployment for two months to support the growing task force of U. S. Navy warships in the region, not returning to Concord until early October. Following a tender availability alongside the repair ship Markab at Naval Air Station Alameda, a hull cleaning at Todd Shipyards in San Francisco, and the addition of a helicopter landing pad on her stern, Firedrake sailed for the western Pacific on 25 October 1965. She operated out of Naval Station Subic Bay starting in mid November and spent the next six weeks supplying ships with, as put by the command historian, "everything from bombs, to mail, to Christmas trees." During that line period, Firedrake assisted in search and rescue operations for Panamanian freighter Impala, which had grounded and broken up off the coast of Vietnam. Just before Christmas 1965, Firedrakes crew spotted a lone survivor lashed to a hatch cover and called in a helicopter from Sacramento to pluck him from the water. After a visit to Hong Kong over the holidays, the ammunition ship returned to Subic Bay and the grinding duty of supplying aircraft carriers at Dixie Station southeast of Cam Rahn Bay. In late May 1966, Firedrake was caught in Typhoon Judy while vainly searching the sea for four personnel who had bailed out of a Subic bound aircraft on the 26th. She took rolls of up to 37 degrees in a 60 knot wind before making it safely to Subic Bay. The ammunition ship returned home to Concord on 23 June. Following local operations over the summer, Firedrake deployed back to Vietnamese waters earlier than expected, departing San Francisco on 12 October 1966. She arrived in the South China Sea by mid November to an increased pace of operations, as more and more ships and aircraft were in combat operations off Vietnam. Assigned to support the warships at Yankee Station in the Tonkin Gulf, the ammunition ship began three to four week replenishment tours there and on the gunline, returning to Subic Bay roughly once a month to reload her stocks of ammunition. She returned to Concord on 22 April 1967. Firedrake returned to the hectic pace of operations off Vietnam in late November after departing Mare Island on the 3 November 1966. The scale of replenishment operations was three times larger than half a decade previously, as the ammunition ship made 28 aircraft carrier deliveries, 37 deliveries to auxiliary ships, 21 to large warships, 95 to small warships and 4 to various other craft before returning home to Concord in April 1968. Her next deployment (February September 1969) was much the same, when she serviced 18 auxiliaries, 15 carriers, 13 large warships, including battleship New Jersey, and 54 small combatants during 72 days on the line. Following local operations out of various California ports, repairs and upkeep at San Francisco and a series of service inspections, Firedrake conducted one last deployment to the western Pacific. Deploying on 6 March 1970, the ammunition ship operated out of Subic Bay as usual before arriving home to end her long career on 10 October.
Пайдаланудан шығару және тағдыры
Firedrake 1970 жылы 27 қарашада Калифорния штатының Вальехо қаласындағы қолданыстағы кемелердің резервтік базасына ауыстырылды, 1971 жылы 19 наурызда қызметтен шығарылды және сол күні Суйсун шығанағының резервтік флотына АҚШ Теңіз әкімшілігінің қамқорлығына берілді. 1976 жылы 15 шілдеде кеменің корпусы Әскери-теңіз флотының тізімінен шығарылды, ал 1977 жылы 16 қарашада General Metals of Tacoma, Inc. компаниясына металл терісі үшін сатылды.
Firedrake shifted to in commission in reserve at the Inactive Ship Facility, Vallejo, California, on 27 November 1970, decommissioned there on 19 March 1971 and transferred to United States Maritime Administration custody in the Suisun Bay Reserve Fleet that same day. The hulk was struck from the Navy List on 15 July 1976 and later sold for scrap to General Metals of Tacoma, Inc., on 16 November 1977.