Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппиннің жеуге жарамды гүлдері
Edible flowers from the Philippines
Strongylodon macrobotrys, көбінесе нефрит жүзімі, изумруд жүзімі немесе түркіз жады жүзімі деп аталады, Филиппинге ендемік бұршақ тұқымдас өсімдік. Өсімдік жарқыраған түркіз немесе көкшіл-жасыл түсті, қызылқыл жалпақ гүлшошаларымен танымал әсемдік өсімдігі болып табылады. Жас жүзімді өсіру үшін тропикалық орта қажет, сондықтан ол ботаникалық бақтар мен консерваторияларда жиі кездеседі. Өсімдіктің ерекше сыртқы түрі және таралу аймағының шектеулі болуы оны бүкіл әлемдегі өсімдіктерді ұнататындардың арасында бағалы етеді.
Strongylodon macrobotrys, commonly known as jade vine, emerald vine or turquoise jade vine, is a leguminous vine endemic to the Philippines. It is a popular ornamental plant known for its cascading clusters of vibrant turquoise or greenish blue claw shaped flowers. Cultivating jade vine requires a tropical environment, making it a popular choice in botanical gardens and conservatories. The plant's striking appearance and limited distribution contribute to its allure among plant enthusiasts worldwide.
Шығу тегі
Strongylodon macrobotrys алғаш рет 1841 жылы батыс зерттеушілері сипаттаған. Бұл өсімдік Филиппиннің Лусон аралындағы Макилинг тауының емендерінде АҚШ зерттеу экспедициясының мүшелерімен байқалған. Өсімдік батыс атауын алды және Гарвардтағы ботаник Аса Грей батыс әдебиетінде алғаш рет сипаттады. Ол АҚШ-тың көп кемелі экспедициясы жинаған мыңдаған өсімдіктерді сипаттады. Өсімдіктер Гонолулу және Антарктиданы қоса алғанда, әртүрлі елдерден жиналды. Грей экспедицияны басқарған АҚШ Әскери-теңіз күштерінің офицері, лейтенант Чарльз Уилкспен келіспей, саяхатқа қатысудан бас тартты. Экспедиция кезінде жергілікті халықпен бірнеше зорлық-зомбылық оқиғалары болды. Уилкс экспедиция аяқталғаннан кейін әскери сотқа тартылды, бірақ ақталды. Оның түрлік атауы macrobotrys "ұзын жүзім шоғыры" дегенді білдіреді, грек тілінен "makros" - "ұзын" және "botrys" - "жүзім шоғыры" сөздері алынған, бұл жеміске сілтеме жасайды; туыс атауы "strongylos" - "дөңгелек" және "odous" - "тіс" сөздерінен туындаған, ол тостағаншаның дөңгелек тістерін көрсетеді.
Strongylodon macrobotrys was first described by western explorers in 1841. The plant was noted on the jungled slopes of Mount Makiling, on the Philippines’ Luzon Island, by members of the United States Exploring Expedition. The plant received its Western name and was first described in Western literature by Harvard based botanist Asa Gray. He described thousands of plants collected by the United States multi ship expedition. Plants were collected from various countries including Honolulu and Antarctica. Gray had disagreed with Lt. Charles Wilkes, the U. S. Navy officer who had led the expedition, and elected not to join the voyage itself. The expedition involved several violent altercations with indigenous populations. Wilkes was court martialed at the end of the expedition, but was acquitted. Its species epithet macrobotrys means “long grape cluster”, from the Greek makros "long" and botrys "bunch of grapes", referring to the fruit; the genus name derives from strongylos "round", and odous "tooth", referring to the rounded teeth of the calyx.
Сипаттама
Оның диаметрі 2 см-ге дейін жететін қалың сабақтары бар, оларды күн сәулесіне жету үшін биік ағаштарға өрмелеп көтеріледі. Сабақтарының ұзындығы 18 метрге дейін жетеді. Жүзім сияқты өсімдік өз иесінің діңі мен бұтақтарына оралады. Оның ашық жасыл жапырақтары жапырақ шатырының үстінде таралып, кезектесіп орналасады. Әр жапырақ үш сопақша жапырақшадан тұрады, жапырақшалардың ұштары сүйір, ал ортаңғы жапырақша ең ірісі. Олардың жарқын түсі – мальвин (антоцианин) және сапонарин (флавон глюкозиді) 1:9 қатынасында болуының нәтижесінде пайда болатын копигментацияның мысалы. Эпидермалық жасушалардың шырынындағы сілтілік ортада (pH 7,9) бұл комбинация қызғылт пигментацияны тудырады, ал түссіз гүлдің ішкі тінінің pH көрсеткіші төмендеп, 5,6-ға тең. Тәжірибелер көрсеткендей, сапонарин шамалы сілтілік ортада күшті сары түс береді, нәтижесінде гүлдің жасыл түсі пайда болады.
It has thick stems up to 2 cm in diameter, which it uses to crawl up tall trees to reach sunlight. Its stems that can reach up to 18 m in length. The vine entwines itself through its host's trunk and branches. Its pale green foliage spreads over the canopy and are arranged alternately. Each leaf consists of three oblong leaflets with mucronate tips, the middle leaflet is the largest. Their bright coloration has been shown to be an example of copigmentation, a result of the presence of malvin (an anthocyanin) and saponarin (a flavone glucoside) in the ratio 1:9. Under the alkaline conditions (pH 7.9) found in the sap of the epidermal cells, this combination produced a pink pigmentation; the pH of the colorless inner floral tissue was found to be lower, at pH 5.6. Experiments showed that saponarin produced a strong yellow colouring in slightly alkaline conditions, resulting in the greenish tone of the flower.
Тұрғылықты ортасы және тозаңдырғыштар
Бұл өсімдік ылғалды ормандардағы өзендер мен шатқалдарда өседі. Strongylodon-ның тағы бірнеше түрі бар, бірақ сырттай ұқсас қызыл нефрит жүзімі, Mucuna bennettii, басқа тұқымдасқа – Mucuna-ға жататын түр. Ол көбінесе Филиппинге тән және әдетте ормандарда кездеседі. Көбейту әрқашан қиын болған. Оның өсіп-өнімді жерлерінің жойылғандығы және табиғи тозаңдаушылардың азайғандығы салдарынан, ол жойылып бара жатқан түр деп есептеледі. Ересек, қатайған бұтақтар арқылы көшендеу (маркоциттеу) әдісі бар сияқты. Оны су көзіне жақын, бірақ су шалқымайтын жерге отырғызу жақсы. Eden Project және Ұлыбританиядағы The Living Rainforest.
The plant grows beside streams in damp forests, or in ravines. There are several other species of Strongylodon, but the superficially similar red jade vine, Mucuna bennettii, is a species belonging to a different genus, Mucuna. It seems to be endemic to the Philippines and is usually found in forests. Propagation has always been difficult. It is considered an endangered species due to the destruction of its habitat and the decrease of its natural pollinators. There seems to be a method of marcotting through mature woody stems. It is best planted in ground near a water source, but not inundated. Eden Project and The Living Rainforest in the UK.
Зиянкестер мен аурулар
Соя мозаикасы вирусы басқа бұршақ тұқымдас өсімдіктерде, әсіресе сояда жақсы белгілі болса да, Бразилияда S. macrobotrys-та (Сан-Паулу университеті, Пирасикаба, Сан-Паулу штаты) жақында ғана анықталды.
Although well known in other Fabaceae—including obviously soybeans—the Soybean mosaic virus has only recently been found in S. macrobotrys in Brazil (University of São Paulo, Piracicaba, São Paulo state).