Кіріспе
1995 жылы Ричард Фордтың "Тәуелсіздік күні" романы – Ричард Фордтың 1995 жылы жазған романы және оның 1986 жылғы "Спорт жазушысы" романының жалғасы. Бұл роман қазір бес кітаптан тұратын серияның екінші кітабы, алғашқысы – "Спорт жазушысы". Одан кейін "The Lay of the Land" (2006), "Let Me Be Frank With You" (2014) және "Be Mine" (2023) кітаптары жарық көрді. "Тәуелсіздік күні" 1996 жылы Пулитцер сыйлығы мен PEN/Фолкнер сыйлығын жеңіп алды, бұл екі сыйлықты да бір жылда алған тұңғыш роман болды.
Independence Day is a 1995 novel by Richard Ford and the sequel to Ford's 1986 novel The Sportswriter. This novel is the second in what is now a five part series, the first being The Sportswriter. It was followed by The Lay of the Land (2006), Let Me Be Frank With You (2014) and Be Mine (2023). Independence Day won the Pulitzer Prize and PEN/Faulkner Award for Fiction in 1996, becoming the first novel ever to win both awards in a single year.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Роман Нью-Джерсиде жылжымайтын мүлік агенті (және бұрынғы спорт журналисі) Фрэнк Баскомбтің атақты мерекелік демалыс күндерінде бұрынғы әйеліне, қиын жағдайдағы ұлына, қазіргі сүйіктісіне, оның бірнеше пәтерінің тұрғындарына және үй табуда қиналған клиенттеріне сапарымен өрбиді. Ерекше назар баскетбол және бейсболдың Даңқ залына ұлымен бірге жасаған саяхатына тоқталады. Джон Апдайктің "Терік" романдарымен формасы мен ортақ тақырыптары жағынан ұқсас, "Тәуелсіздік күні" – орта жасқа жеткен адамның өмірі мен әлемдегі орнын бағалау туралы ойлы толғау.
Сыни қабылдау
Тәуелсіздік күні 1996 жылы Пулитцер сыйлығы мен ПЕН/Фолкнер әдебиет сыйлығын жеңіп алды, бұл екі сыйлықты да бір жылда жеңіп алған тұңғыш роман болды. Кітап жақсы пікірлер алды, Мичико Какутани «The New York Times» газетінде «Мистер Форд өзінің буынның ең көркем тілді жазушыларының бірі ретінде беделін нығайтты» деп жазды. «The New Republic» журналынан Барбара Эренрайх «керемет диалог пен шағын қала және қала шетіндегі ойшаңдықты нақты бейнелеуі үшін, мұндай жазудан жақсысы жоқ» деп бағалады. Ал, 1995 жылғы «Kirkus Reviews» шолуы кітапты «құлықсыз және беткей түсініктерге толы («Біздің барлығымыз еркін агенттерміз»), бірақ алғашқы бөлімінің жанкүйерлерін көңілін қалдырмайды» деп сипаттады. Шолуда бас кейіпкер Баскомб «жартылай ашулы ақ нәсілді ер адам, жартылай жаңа сезімтал жігіт, бірақ көбінесе өмірінің әр детальін Гарольд Бродки стиліндегі мағынасыз қызығушылықпен зерделейтін, өзіне сенімді ақымақ» деп қорытындылады.