«Әкелер армиясы» сериалының ойдан шығарылған теңіз жағалау қаласы Уолмингтон-он-Си

Кіріспе

Англиядағы ойдан шығарылған теңіз жағасындағы қала Уолмингтон-он-Си – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде "Әкесінің әскері" сериалының, соның ішінде BBC телесериалының (1968-1977), BBC Radio 4 радиосериясының және екі көркем фильмінің (1971 және 2016) түсірілген жері. Уолмингтон-он-Си Англияның оңтүстік жағалауында орналасқан. Францияның құлауынан және британдық экспедициялық корпусының Дюнкерктен эвакуациялануынан кейін, ол Гитлерге қарсы күрестің алдыңғы қатарында болды. Ол Сассекс округінде орналасқан, ал ең жақын ірі қала – Истборн, онда капитан Мэнваринг жергілікті гимназияда оқыған. Сериал Францияның құлауынан кейін Германияның шапқыншылығынан Ұлыбританияны қорғау үшін жасы, денсаулығының нашарлығы немесе жұмысы бойынша әскери қызметке жарамсыз азаматтардан құрылған (шын мәніндегі) Екінші дүниежүзілік соғыстың ерікті әскері – Ұлттық гвардияның ойдан шығарылған взводының мүшелерінің басынан өткен оқиғаларды және жағдайларды көрсетеді.

Жайлы-жайлы және түсірілім орындары

Тоғыз телесериал бойынша оқиға Уолмингтон-он-Сидің әртүрлі жерлерінде өрбітеді, оның ішкі көріністері телестудияларда салынса, сыртқы түсірілімдер Норфолк өңіріндегі әртүрлі локацияларда жүзеге асты. Олардың ішінде Ұлы Ярмут қаласында түсірілген ойын-сауық пирсі болды, оның ортасындағы 6 метрлік кеңістікке жарылыс жасалып, жау әскерлерінің десант түсіру үшін пайдалануына кедергі келтірді. Жағажай тікенді сым, миналар, бекіністер, танк тұзақтары сияқты қорғаныс құрылғыларымен қоршалған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі теңіз жағалауындағы қалаларға тән басқа да орындарға тәтті дүкен, "The Novelty Rock Emporium", кемінде екі банк ("Swallows Bank" – ерте эпизодтарда пайда болған ойдан туған банк, және "Martins Bank" – нақты банк), "Marigold" шайханасы, Энннің асханасы, "Dutch Oven", капрал Джонстың ет дүкені, Ходжестің көкөніс дүкені, Фрейзердің жаназа бюросы, кинотеатр және "Red Lion" сияқты көптеген пабтар кірді, бұл оның шамалы үлкендіктегі қала екенін көрсетеді. Сондай-ақ, польшалық әскери қызметшілері үшін "Free Polish Club" та бар. Көптеген британ қалалары сияқты, Уолмингтон-он-Сиде де "Saint Aldhelm" шіркеуі мен оның жанындағы зал бар, ол Рождестволық пантомима, теңіз скауттарының парады сияқты түрлі қоғамдық шараларға арналған орын ретінде пайдаланылады. Үй күзетшілерінің взводы да парад күндері осы жерде жиналады. Көптеген ашық көріністер Норфолк өңіріндегі Тетфорд қаласында түсірілді. 1971 жылғы "Dad's Army" фильмі түсірілім орнын жағалаудан әлдеқайда алыс, Шальфонт-Сент-Джайлз қаласына көшірді. 2016 жылғы "Dad's Army" фильмі тіпті одан да алыс, Йоркширде түсірілді. Тетфордтың гильдия залы (қазіргі "Dad's Army Museum" мұражайы) Уолмингтон-он-Сидің қалалық әкімшілігіне айналды. Гильдия залы 1972 жылғы "Time on My Hands" эпизодында көрсетілді, онда неміс люфтваффесінің ұшқышы парашюты сағат тістеріне ілініп қалғаннан кейін сағат мұнарасынан асылып тұрды. Гильдия залы 1974 жылғы "The Captain's Car" эпизодында да қолданылды. Тетфордтың Недер Роу ауданындағы ерекше кремнезный коттедждер төрт эпизодта пайда болды: "Man Hunt", "The Armoured Might of Lance Corporal Jones", "The Big Parade" және "Time on My Hands". Милл-лейн "The Deadly Attachment" эпизодында пайдаланылды, ал Тетфордтың нақты "Palace Cinema" кинотеатры (қазіргі бинго залы) "The Big Parade" (1970) және "A Soldier's Farewell" (1972) эпизодтарында Уолмингтон-он-Сидің "Empire Cinema" кинотеатры ретінде екі рет пайда болды. Брэндон теміржол станциясы Уолмингтон-он-Си теміржол станциясының сыртқы түсірілімдері үшін пайдаланылды, ал сақталған Солтүстік Норфолк теміржолының Вейборн станциясының платформалары "The Royal Train" эпизодында Уолмингтон-он-Си станциясының платформасын сомдады.

Over the nine television series, the action is set in various places in Walmington on Sea, the interiors of which were built in the television studios, while the exterior scenes were filmed at various Norfolk locations. Those included a pleasure pier (filmed in Great Yarmouth) with a 20 foot (6m) wide gap blown in the middle to prevent it from being used as a landing stage by invading armed forces. The beach is protected with barbed wire and other defences including mines, pillboxes and tank traps. Other locations, typical of a seaside town during the Second World War, included a sweet shop, The Novelty Rock Emporium, at least two banks (the fictional Swallows Bank, which appeared in early episodes, and the real Martins Bank), the Marigold tea room, Anne's Pantry, the Dutch Oven, Corporal Jones's butcher's shop, Hodges' greengrocers, Frazer's undertakers, a cinema and numerous pubs including the Red Lion, which all suggest it was a reasonably sized place. There is also a Free Polish Club for Polish servicemen. In common with most real British towns, Walmington on Sea has a church, Saint Aldhelm's, with a hall next door which is the setting for various community events in the episodes such as the Christmas pantomime and a place for the Sea Scouts to parade. It is also where the Walmington on Sea Home Guard platoon muster on parade nights. Many outdoor scenes were filmed at Thetford, an inland town in Norfolk. The 1971 film, Dad's Army, moved location to Chalfont St Giles, even further from the coast. The 2016 film, Dad's Army, was filmed even more distantly, in Yorkshire. Thetford's Guildhall (today the home of the Dad's Army Museum) became Walmington on Sea's Town Hall. The Guildhall featured in the 1972 episode Time on My Hands, in which a German Luftwaffe pilot dangled from the clock tower when his parachute became caught in the clock's hands. The Guildhall was also used in the 1974 episode "The Captain's Car". The distinctive flint cottages in Thetford's Nether Row appeared in four episodes: "Man Hunt", "The Armoured Might of Lance Corporal Jones", "The Big Parade" and "Time on My Hands". Mill Lane was used in "The Deadly Attachment", while Thetford's real life Palace Cinema (now a bingo hall) doubled as Walmington on Sea's Empire Cinema in two episodes – "The Big Parade" (1970) and "A Soldier's Farewell" (1972). Brandon railway station was used for exterior shots of Walmington on Sea railway station, while the platforms of Weybourne Station on the preserved North Norfolk Railway (a heritage steam railway) stood in for the platforms at Walmington on Sea station in the episode "The Royal Train".