Кіріспе
Семпрингем – Англияның Линкольншир графтығындағы Оңтүстік Кестевен ауданындағы Пойнтон және Семпрингем азаматтық округінде орналасқан шағын ауыл. Ол A52 тас жолынан оңтүстікке қарай 2 миль (3 км), Грантемнен шығысқа қарай 12 миль (19 км) және Борннан солтүстікке қарай 8 миль (13 км) қашықтықта жатыр. Ауыл Линкольншир Фендерінің батыс жиегінде орналасқан, ең жақын ауыл – Биллингборо, солтүстікке қарай B1177 тас жолы бойында 0,5 миль (1 км) қашықтықта. Семпрингем – осы жерде дүниеге келген помещик Гилберт Семпрингемнің туған жері ретінде белгілі. Гилберт – монахтар орденін құрған жалғыз ағылшын әулиесі, ол Гилбертин ордені деп аталады. 1921 жылы округтің халқы 112 адамды құрады. 1931 жылдың 1 сәуірінде округ таратылып, "Пойнтон және Семпрингем" округі құрылды. Семпрингемде шіркеу және қасиетті құдық бар, ал шіркеуден шығысқа қарай Пойнтон мен Биллингборо арасындағы B1177 тас жолы бойында шашыраңқы үйлер орналасқан. Шіркеу теңіз деңгейінен шамамен 52 фут (16 метр) биіктікте, жазық Фен жерінен көтеріліп тұрған жерде орналасқан. Пойнтон – округтің бас қаласы, оған Миллторп, Пойнтон, Неслам және Аслакби Фендері, сондай-ақ Госбертон Клоудегі Хундред Феннің бір бөлігі кіреді. Бұрын Бирторп, қазір Биллингбороның бөлігі, округ құрамына кірген. Округ шіркеуі – I санаттағы ескерткіш, ол Әулие Андрейге арналған және 1170 жылға дейін салынған. Ол 1868-69 жылдары Эдвард Браунингтің жөндеу жұмыстарынан өтті, сондай-ақ шаңырағы қайта жаңартылды. Семпрингем Домсдей жазбаларында Кестевеннің Авеленд жүзінде "Степпингхэм" деп тіркелген. 1086 жылы поместьеде 35 шаруашылық, 8 шаруа, 2 шағын шаруа және 14 еркін адам болды, сондай-ақ 4,3 егістік жер, жайылым және орман болды. 1066 жылы Эрл Моркар поместье иесі болды, ол 1086 жылы Ламберт ұлы Джоселинге берілді, ал бас жалға алушы Альфред Линкольн болды. 17 ғасырдың басында Семпрингем Линкольнширдегі пуритан қозғалысының орталығы болды. Семпрингемнің пасторы Сэмюэл Скелтон 1628 жылы Массачусетс шығанағына, Салемге қоныс аударған пуритан қоныстанғандардың алғашқы тобымен бірге аттанды. Сол кездегі Семпрингем қауымының тағы бір мүшесі – жас Энн Дадли, кейіннен колонияның алғашқы жарияланған ақыны Энн Брэдстрит атанды.
Sempringham is a village in the civil parish of Pointon and Sempringham, in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. It is situated 2 mile (3 km) south from the A52 road, 12 mile (19 km) east from Grantham and 8 mile (13 km) north from Bourne. The hamlet is on the western edge of the Lincolnshire Fens, the closest village being Billingborough, 0.5 mile (1 km) to the north on the B1177 road. Sempringham is noted as the home of Gilbert of Sempringham, the son of the lord of the manor. Gilbert is the only English Saint to have founded a monastic order, the Gilbertines. In 1921 the parish had a population of 112. On 1 April 1931 the parish was abolished to form "Pointon and Sempringham". Sempringham consists of a church and a holy well, with other houses east from the church scattered along the B1177 between Pointon and Billingborough. The church stands at an altitude of about 52 feet (16 m), on land rising out of flat fenland. Pointon is the chief township of the civil parish, which includes Millthorpe and the fens of Pointon, Neslam and Aslackby, and a part of Hundred Fen at Gosberton Clough. Formerly, Birthorpe, now part of Billingborough, was included in the parish. The parish church is a Grade I listed building, dedicated to Saint Andrew and dating from 1170. It was restored and the chancel rebuilt in 1868 69 by Edward Browning. Sempringham is noted in the Domesday account as "Stepingeham" in the Aveland Hundred of Kesteven. In 1086 the manor consisted of 35 households, 8 villagers, 2 smallholders and 14 freemen, with 4.3 ploughlands, a meadow of and woodland of In 1066 Earl Morcar was Lord of the Manor, which was transferred to Jocelyn, son of Lambert in 1086, with Tenant in chief as Alfred of Lincoln. In the early 17th century, Sempringham was a centre of the Puritan movement in Lincolnshire. Samuel Skelton, curate of Sempringham, sailed to Massachusetts Bay in 1628 with the first group of Puritan settlers, who landed in Salem. Another member of the Sempringham congregation at the time was the young Anne Dudley, later Anne Bradstreet, the colony's first published poet.
Семпрингэм монастыры
Семпрингем – Сент-Мэри монастырының орны, бұл монастырды Әулие Гилберт (Семпрингемдік Гилберт деп те белгілі) құрған. Монастырьды Семпрингхемдік Гилберт салған, ол монахтар орденін құрған жалғыз ағылшын әулиесі. Гилберт 1131 жылы жастық шағында оның шәкірттері болған "жеті қызды" қабылдап, Гилберт орденін құрды. Линкольн епископы Александр шіркеудің солтүстігіндегі діни ғимараттарды салуға көмектесті. Гилберт 1189 жылы Семпрингхемде қайтыс болды және монастырь шіркеуіне жерленді. 1202 жылғы 13 қазанда монастырдағы оның қабірінен байқалған көптеген кереметтер үшін ол қасиетті деп жарияланды, содан кейін Семпрингхэм қастерлі саяхат орнына айналды. Бұл Уэльс принці Лливелин ап Груффудтың қызы және Саймон де Монфорттың немересі Уэльстік Гвенлианның мәжбүрлі түрде тұру орны болды. 1283 жылы Гвенлиан король Эдуард I әскерлеріне тұтқынға алынды. Эдуард Гвенлианды "бишекейінде" қауіпсіз сақтау үшін жіберді. 1327 жылы Эдуард III монастырда болды және Гвенлианға өмір бойына жыл сайын 20 фунт зейнетақы берді, ол оның тамақтануы мен тұруына төлеуге қажет болды, себебі ол ешқашан монах болған жоқ, бірақ оған кетуге рұқсат берілмеген 'ақы төлейтін қонақ' ретінде қарастырылды. Гвенлиан 54 жыл бойы сол жерде ұсталғаннан кейін, 1337 жылғы 7 маусымда монастырда қайтыс болды. Оның құрметіне ескерткіш орнатылды. Монастырлар таратылған кезде Семпрингхэм монастыры Клинтондарға өтті, олар оны бұзып, тастарын өздерінің резиденциясын салу үшін пайдаланды. Бүгінде монастырьдан немесе резиденциядан көбі қалған жоқ.