Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бостон мэрінің аттас американдық актері (1925–2016)
the mayor of Boston with a similar name
American actor (1925–2016)
Хью О'Брайан (шын аты Хью Чарльз Крамп; 19 сәуір 1925 жыл – 5 қыркүйек 2016 жыл) – американдық актер және гуманист, ең белгілісі ABC батыстық телесериалы «Уайетт Эрптің өмірі мен аңызы» (1955–1961) мен NBC әрекет телесериалы «Іздеу» (1972–1973) фильмдеріндегі басты рөлдерімен танымал. Оның танымал фильмдерінің қатарында Агата Кристидің «Он кішкентай үнді» (1965) романының бейімделуі бар; сонымен қатар ол Джон Уэйннің соңғы фильмі «Атқан адам» (1976) фильмінде маңызды рөл орындады. Ол жоғары сынып оқушылары үшін коммерциялық емес жастар лидерлігін дамыту бағдарламасы – Хью О'Брайан Жастар лидерлігі қорын құрды. О'Брайан 1958 жылы дәрігер және теолог Альберт Швайцермен ұзақ сапардан кейін бағдарламаны құрғаннан бері 500 000-нан астам студентке көмек көрсетті.
Hugh O'Brian (born Hugh Charles Krampe; April 19, 1925 – September 5, 2016) was an American actor and humanitarian, best known for his starring roles in the ABC Western television series The Life and Legend of Wyatt Earp (1955–1961) and the NBC action television series Search (1972–1973). His notable films included the adaptation of Agatha Christie's Ten Little Indians (1965); he also had a notable supporting role in John Wayne's last film, The Shootist (1976). He created the Hugh O'Brian Youth Leadership Foundation, a nonprofit youth leadership development program for high school scholars. It has sponsored more than 500,000 students since O'Brian founded the program in 1958, following an extended visit with physician and theologian Albert Schweitzer.
Ерте өмір және әскери қызмет
О'Брайан Хью Чарльз Крамп Нью-Йорк штатының Рочестер қаласында, АҚШ Теңіз корпусында офицер болып қызмет еткен Хью Джон Крамп пен Эдит Лилиан (Маркс) Крамптың ұлы болып дүниеге келді. О'Брайан бір кезде әкесін "Мен таныған ең қатал адамдардың бірі" деп сипаттаған, бұл оның әскери салаға деген қызығушылығын тудырды. О'Брайан шамамен бес жасқа толғанда, 1930 жылдары ата-анасымен бірге Ланкастерге (Пенсильвания) көшті. Оның әкесі Ланкастерде штаб-квартирасы орналасқан Армстронг Корк компаниясының бас директоры болды.
O'Brian was born Hugh Charles Krampe in Rochester, New York, the son of Hugh John Krampe, who served as an officer in the United States Marine Corps, and Edith Lillian (née Marks) Krampe. O’Brian once described his father as “one of the toughest men I ever knew”; this inspired his interest in the military. O'Brian moved with his parents to Lancaster, Pennsylvania, around 1930, when he was about five years old. His father had become an executive with the Armstrong Cork Company, which was headquartered in Lancaster.
Карьераның басталуы және есімнің өзгеруі
Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, Крамп заңгер болуды жоспарлады және 1947 жылдың күзінде Йель университетіне қабылданды. Оған дейін ол Голливудта тұрып, актрисамен кездесіп жүрген. Ол Сомерсет Моэмнің "Үй мен сұлулық" пьесасының репетицияларына қатысты. Басты рөлді сомдауға тиіс актер келмеген соң, режиссер Айда Лупино одан мәтінді оқып беруін сұрады. Ол рөлді алды, пьесаға зор мақтаулар берілді, сосын агенттен келісімшарт ұсынысы келіп түсті. Крамп атын өзгертті, себебі бағдарламада оның аты қатемен "Хью Крэп" деп жазылған еді. Кейін ол былай деді: "Сол кезде мен өмірім бойы "Хью Крэп" деп танылуды қаламаймын деп шештім, сондықтан анамның тегі О'Брайенді алдым, бірақ олар оны "О'Брайан" деп қате жазыпты, мен де солай қалдыруға шешім қабылдадым".
After World War II ended, Krampe planned to become a lawyer and had been accepted at Yale University for the fall of 1947. Before that, he lived in Hollywood, where he was dating an actress. He attended her rehearsals of the Somerset Maugham play Home and Beauty. When the lead actor failed to show up, director Ida Lupino asked him to read the lines. He got the role and the play received a tremendous review, then received a contract offer from an agent. Krampe changed his name after the program incorrectly listed him as "Hugh Krape". He later said, "I decided right then I didn't want to go through life being known as Huge Krape, so I decided to take my mother's family name, O'Brien, but they misspelled it as 'O'Brian' and I just decided to stay with that."
Уайт Эрп және теледидар мансабы
Ол 1955 жылы дебют жасаған ABC Western телесериалындағы «Уайатт Эрптің өмірі мен аңызы» атты туындыдағы аңызға толы заңгер Уайатт Эрп рөлін ойнауға таңдалды. Өзінің кейіпкерін дамытуға көмектесу үшін О’Брайан Стюарт Н. Лейктің «Уайатт Эрп: Шекаралық маршал» кітабын сатып алды. Ол сондай-ақ алғашқы екі жыл бойы шоуда кеңесші болған Лейкпен қарым-қатынас орнатты. Сериал, «Gunsmoke» және «Cheyenne» сериалдарымен бірге, сол жылы дебют жасады, «ересектерге арналған вестерн» теледидар жанрын қалыптастырып, моральдық үгіттеуден гөрі кейіпкерлерді дамытуға басымдық берді. Көп ұзамай ол теледидардағы ең жоғары рейтингті бағдарламалардың біріне айналды. Алты жыл бойы «Уайатт Эрп» АҚШ-тың үздік ондығына тұрақты түрде еніп отырды. Он жылдар өткен соң, ол телесериалдың екі эпизодында рөлін қайта ойнады: «Guns of Paradise» (1990), «The Gambler Returns: The Luck of the Draw» телефильмі (1991) және «Wyatt Earp: Return to Tombstone» тәуелсіз фильмі (1994), соңғысы жаңа түсірілген материалдарды және түпнұсқа сериалдан түсті мұрағаттық кадрларды біріктірді. О’Брайан 1950 және 1960 жылдары басқа да бағдарламаларда жиі пайда болды, оның ішінде «The Nat King Cole Show», «The Jackie Gleason Show», «The Ed Sullivan Show» және «The Dinah Shore Chevy Show» (барлығы 1957 жылы). Ол Джек Паланстың «Жердегі ең ұлы шоу» атты ABC цирк драмасында ойнады. Сондай-ақ ол 1963 жылы «Перри Мейсон» эпизодында «қонақ адвокат» рөлінде пайда болды, оның жұлдызы Реймонд Берр шағын хирургиялық араласудан кейін қысқа мерзімге жұмыстан босатылды. Ол 1964 жылы «The Hollywood Palace» эпизодтарында және 1965 жылы рок-музыкалық «Shindig!» сериалдарында қонақ жүргізуші болды. Ол CBS телеарнасының «Password» және «What's My Line?» бағдарламаларында қонақ сарапшы ретінде қатысты және соңғы бағдарламада үш рет құпия қонақ ретінде пайда болды. 1971 жылы ол «Probe» атты телепилотты түсірді, онда ол құнды заттарды қайтарумен айналысатын компанияның жоғары технологиялық (сол кезге қарай) агентінің рөлін ойнады. Пилот О’Брайан үшін «Search» атты сериалды тудырды, ол бір маусым (1972–1973) көрсетілді. 1999 және 2000 жылдары ол Дик Ван Паттен, Дебора Уинтерс, Ричард Раундтри және Ричард Андерсонмен бірге «Y2K World in Crisis» мини-сериалында ойнады.
He was chosen to portray legendary lawman Wyatt Earp on the ABC Western series The Life and Legend of Wyatt Earp, which debuted in 1955. To help develop his character, O'Brian bought Stuart N. Lake's book Wyatt Earp: Frontier Marshal. He also developed a relationship with Lake, who was a consultant on the show for the first two years. The series, alongside Gunsmoke and Cheyenne, which debuted the same year, spearheaded the "adult Western" television genre, with the emphasis on character development rather than moral sermonizing. It soon became one of the top rated shows on television. During its six year run, Wyatt Earp consistently placed in the top 10 in the United States. Decades later, he reprised the role in two episodes of the television series Guns of Paradise (1990), the television movie The Gambler Returns: The Luck of the Draw (1991), and the independent film Wyatt Earp: Return to Tombstone (1994), the latter mixing new footage and colorized archival sequences from the original series. O'Brian appeared regularly on other programs in the 1950s and 1960s, including The Nat King Cole Show, The Jackie Gleason Show, The Ed Sullivan Show, and The Dinah Shore Chevy Show, all in 1957. He was seen in Jack Palance's ABC circus drama The Greatest Show on Earth. He also appeared as a 'guest attorney' in the 1963 Perry Mason episode "The Case of the Two Faced Turn a bout" when its star, Raymond Burr, was sidelined for a spell after minor emergency surgery. He served as guest host on episodes of The Hollywood Palace in 1964 and the rock music series Shindig! in 1965. He was a guest celebrity panelist on the CBS primetime programs Password and What's My Line? and served as a mystery guest on three occasions on the latter series. In 1971, he filmed a television pilot titled Probe, playing a high tech (for the times) agent for a company that specialized in recovering valuable items. The pilot spawned a series for O'Brian named Search, which ran one season (1972–1973). In 1999 and 2000, he co starred with Dick Van Patten, Deborah Winters, Richard Roundtree, and Richard Anderson in the miniseries Y2K World in Crisis.
Кино мансабы
Актер көптеген фильмдерде ойнады, соның ішінде "Рокетшип ХМ" (1950), "Заңсыз ру" (1953), "Шоу-бизнес – ең үздік бизнес" (1954), "Ақ қауырсын" (1955), "Менімен бірге ұш" (1963), "Махаббаттың көп жағы бар" (1965), "Қауіпті жол" (1965), "Он кішкентай үндік" (1965) және "Амбуш-Бэй" (1966). Сахнада Элвис Пресли Лас-Вегас Хилтон қонақүйіндегі қойылымда О'Брайанды көрермендерге таныстырды, бұл сәт "Апрельдің ақыны" атты тікелей концерттік CD-сінде сақталған. О'Брайан 1977 жылы "Фантазия аралы" телесериалының екі сағаттық премьерасында маңызды рөлді ойнады. Джон Уэйннің соңғы фильмі "Атқан адам" (1976) фильмiнде оның өлтірген соңғы кейіпкері оның рөлі болды. О'Брайан Брюс Лиге ұқсас актермен айқас сахналарында түсті, бұл Лидің аяқталмаған, даулы "Өлім ойыны" фильмінде болды. О'Брайан 1990 жылдардағы үш жобада Уайт Эрп рөлін қайта ойнады: "Жәннаттың қарулары" (1990) және "Қомаршының оралуы: Жеребе тарту" (1991) фильмдерінде, сондай-ақ тәуелсіз фильм "Уайт Эрп: Томбстоунға оралу" (1994) фильмінде Джин Барримен бірге заңгер Бэт Мастерсон рөлін ойнады. Ол сонымен қатар "Егіздер" (1988) комедиясында Дэнни ДеВито мен Арнольд Шварценеггердің әкесі рөлінде эпизодтық түріде пайда болды.
The actor appeared in a number of films, among them Rocketship X M (1950), The Lawless Breed (1953), There's No Business Like Show Business (1954), White Feather (1955), Come Fly with Me (1963), Love Has Many Faces (1965), In Harm's Way (1965), Ten Little Indians (1965), and Ambush Bay (1966). While onstage, Elvis Presley introduced O'Brian from the audience at a performance at the Las Vegas Hilton, as captured in the imported live CD release "April Fool's Dinner". O'Brian was a featured actor in the 1977 two hour premiere of the television series Fantasy Island. He played the last character whom John Wayne ever killed on the screen in Wayne's final movie, The Shootist (1976). O'Brian appeared in fight scenes with a Bruce Lee lookalike in Lee's last – partially completed – film, the controversial Game of Death. O'Brian recreated his Wyatt Earp role for three 1990s projects: Guns of Paradise (1990) and The Gambler Returns: The Luck of the Draw (1991), with fellow actor Gene Barry doing likewise as lawman Bat Masterson for each, as well as the independent film Wyatt Earp: Return to Tombstone (1994). He also had a cameo as the father of Danny DeVito and Arnold Schwarzenegger in the comedy Twins (1988).
Жеке өмір және өлім
2006 жылы 25 маусымда 81 жасында О'Брайан 18 жылдан бері танысқан Вирджиния Барберге (шамамен 1952 жылы туған) үйленді; бұл оның өміріндегі тұңғыш және жалғыз некесі болды. Салтанат Forest Lawn Memorial Park ескеру паркінде, Роберт Шуллердің басшылығымен өтті. Барбер бұрын бір рет үйленген, кәсібі бойынша мұғалім. Жұбайлар бал айларын Оксфорд университетінде философияны зерттеп өткізді. О'Брайан "белсенді сана, белсенді денедей маңызды" деп есептегенін айтты. О'Брайан фотограф Адина Эткеспен болған қарым-қатынасынан Хью Дональд Крамп есімді бір ұлға ие болды. О'Брайан 2016 жылдың 5 қыркүйегінде Калифорния штатындағы Беверли-Хиллс қаласындағы үйінде 91 жасында дүние салды. Осыдан кейін үш адам О'Брайанның әкесі екенін алға тартты.
On June 25, 2006, at age 81, O'Brian married his girlfriend of 18 years, Virginia Barber (born circa 1952); it was his first and only marriage. The ceremony was held at Forest Lawn Memorial Park with the Rev. Robert Schuller officiating. Barber, who had been married once previously, is a teacher by profession and the couple spent their honeymoon studying philosophy at Oxford University. O'Brian stated that he believed, "an active mind is as important as an active body." O'Brian had one son, Hugh Donald Krampe, by a relationship with photographer Adina Etkes. O'Brian died at his home in Beverly Hills, California, on September 5, 2016, at the age of 91. Three individuals have since come forward claiming O'Brian was their father.
Хью О'Брайан жастар көшбасшылығы қоры
О'Брайан өмірінің көп бөлігін Хью О'Брайан Жастар көшбасшылығы қорына (HOBY) арнады, ол жоғары сынып оқушылары үшін коммерциялық емес жастар көшбасшылығын дамыту бағдарламасы болып табылады. HOBY жыл сайын 50 штат пен 20 елдегі 70-тен астам көшбасшылық бағдарламасы арқылы 10 000 орта мектептің екінші курсында оқитын оқушыларды қолдайды. 1958 жылдан бері 500 000-нан астам жас HOBY бағдарламаларына қатысты. Америка Құрама Штаттарындағы әрбір орта мектептен бір екінші курста оқитын оқушы, "елші" деп аталады, олар штаттық немесе аймақтық HOBY семинарына қатысуға шақырылады. Әр семинардан студенттерге (халық санына байланысты) Дүниежүзілік көшбасшылық конгресіне қатысу мүмкіндігі беріледі. 2008 жылы 50 штаттан және 20 елден 500-ден астам елші қатысты. HOBY идеясы 1958 жылы О'Брайанның Африкадағы әйгілі гуманитарлық дәрігер Альберт Швайцермен өткізген тоғыз күндік сапарынан туындады. Дәрігер Швайцердің пікірінше, "білім берудегі ең маңызды нәрсе – жастарды өздері ойлауға үйрету".
O'Brian dedicated much of his life to the Hugh O'Brian Youth Leadership Foundation (HOBY), a nonprofit youth leadership development program for high school scholars. HOBY sponsors 10,000 high school sophomores annually through its over 70 leadership programs in all 50 states and 20 countries. Since its inception in 1958, over 500,000 young people have participated in HOBY related programs. One high school sophomore from every high school in the United States, referred to as an "ambassador", is welcome to attend a state or regional HOBY seminar. From each of those seminars, students (number based on population) are offered the opportunity to attend the World Leadership Congress. In 2008, over 500 ambassadors attended from all 50 states and 20 countries. The concept for HOBY was inspired in 1958 by a nine day visit O'Brian had with famed humanitarian Dr. Albert Schweitzer in Africa. Dr. Schweitzer believed, "the most important thing in education is to teach young people to think for themselves."