Front Mission: Gun Hazard – 1996 ж. Super Famicom арналған атыс ойыны. Front Mission сериясының екінші бөлімі, RPG элементтерімен. Жапондық ойын, фанат аудармасы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Front Mission Series: Gun Hazard (フロントミッションシリーズ ガンハザード, Furonto Misshon Shirīzu Gan Hazādo) – 1996 жылы Omiya Soft компаниясы жасаған және Squaresoft компаниясы Super Famicom платформасы үшін шығарған жақтан қарап ойналатын ату ойыны. Ол тек Жапонияда 23 ақпанда жарық көрді. Gun Hazard – Front Mission сериясының екінші ойыны, және ол жақтан қарап ойналатын, рөлдік ойын элементтері бар ату ойыны. Ойын 2004 жылы ағылшын тіліне жазылған жанкүйерлер аудармасын алды.
Front Mission Series: Gun Hazard (フロントミッションシリーズ ガンハザード, Furonto Misshon Shirīzu Gan Hazādo) is a 1996 side scrolling shooter game developed by Omiya Soft and published by Squaresoft for the Super Famicom. It was released only in Japan on February 23. Gun Hazard is the second entry in the Front Mission series and is a side scrolling shooter with role playing game elements. The game received an English language fan translation in 2004.
Ойын процесі
Бүйірлік прокруткалы атыс ойынының жекеленген түрі ретінде, Gun Hazard ойыны нөмірленген Front Mission сериясының тактикалық рөлдік ойындарынан өзгеше. Торлы картада ойнаудың және кезекпен жүзеге асырудың орнына, шайқастар Assault Suits Valken (Жапониядан тыс жерлерде Cybernator деп аталады) сияқты жылдам прокруткаланатын 2D карталарда нақты уақытта өтеді, бұл ойын Gun Hazard-тың даму тобының бірнеше маңызды мүшелерін бөлісетін. Ойыншы екі аяқты механиканы, ванзерді басқаратын бір кейіпкерді басқарады. Gun Hazard-тағы ойынның дамуы сызықтық жолмен жүреді: бейнежазбаларды көру, тапсырмаларды орындау, үзілістерде ванзерлер мен көліктерді жабдықтау және келесі тапсырмаға шығу. Ойыншы нүктелік картадағы орналасқан жерлерге саяхаттайды. Gun Hazard-та ойыншы механикадан шығып, зерттеулер жүргізе алады. Орбиталық лифт құрылысы аяқталуға жақын келгенде, миниатюралық термоядролық реакторларда үлкен жетістіктерге қол жеткізілді. Атлас жобасына жауапты елдер орбиталық лифт құрылысын тоқтатып, миниатюралық термоядролық реактор технологиясын дамытуға көшті. Аяқталмай қалған Атлас, әлем қайтадан қақтығыстарға толы әлемге айналғанда, сәтсіз армандар мен үміттердің символына айналды. Мұндай қақтығыстардың бірі – 2064 жылғы Берген төңкерісі.
As a side scrolling shooter spin off, the gameplay of Gun Hazard differs from the tactical role playing game entries of the numbered Front Mission titles. Rather than being played out on a grid based map and using a turn based structure, battles takes place in real time on scrolling 2D maps akin to Assault Suits Valken (titled Cybernator outside of Japan), a game which shared several key development staff with Gun Hazard. The player controls one character who pilots a bipedal mech known as a wanzer. Game progression in Gun Hazard is done in linear manner: watch cut scene events, complete missions, set up wanzers and vehicles during intermissions, and sortie for the next mission. The player travels to locations on a point and click world map. In Gun Hazard, the player can leave the mech and explore. As the orbital elevator's completion drew near, a breakthrough was achieved in miniature fusion reactors. The countries responsible for Atlas began to halt development of the orbital elevator and pursued miniature fusion reactor technology. Left unfinished, Atlas became a symbol of failed dreams and hopes as the world regressed back into a world of conflicts. One such conflict is the Bergen coup d'état in 2064.
Сюжет
Gun Hazard сюжеті Норвегияның Берген қаласындағы солдат Альберт Грэбнердің (оның ата-анасы Германияның Энинген қаласында тұрады) өміріне орайласады. 2064 жылдың қаңтар айында Берген армиясының Арк Хеллбранды президент Мосс Орвен басқаратын үкіметті құлату мақсатымен мемлекеттік төңкеріс ұйымдастырады. Төңкерісшілер елді басып алуға кіріскен кезде президент Орвен NORAD-тан және оған адал Берген армиясының бір бөлігінен көмек сұрайды. Альберт Грэбнер президенттің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін жіберіліп, оның елден қашуына көмектеседі. Бірақ, екеуі де ақырында Хеллбрандтың қолына түседі. Альберт Кернелайт қауымдастығының жалдамалы сарбазы Бренда Локхарттың көмегімен түрмеден қашып шығады. Бергеннен қашып, Нью-Йоркке жеткен соң олар Кернелайт қауымдастығының штаб-пәтеріне барады. Бергенге қайтып, Орвенді құтқаруды үміттене отырып, Альберт Аркты құлатуға көмектесетін одақтастарды табу үшін Кернелайт қауымдастығында жұмыс істеуге келіседі. Екеуі жалдамалы сарбаздар гильдиясында жұмыс істеп, әлемнің соғыс зардаптарынан қираған елдеріне саяхаттай келе, Альберт азаматтық қақтығыстар, Берген төңкерісі және "Қоғам" деп белгілі бір ұйым арасындағы байланысты аңғара бастайды.
The plot of Gun Hazard revolves around a soldier based in Bergen, Norway named Albert Grabner (whose parents reside Eningen, Germany). In January 2064, Ark Hellbrand of the Bergen Army stages a coup d'état in an attempt to overthrow the government led by President Moss Orwen. As the coup d'état forces begin to take over the country, President Orwen radios for assistance from NORAD and a faction of the Bergen Army loyal to him. Albert Grabner is sent to act as the president's bodyguard and helps him escape the country. However, the two are eventually captured by Hellbrand. Albert escapes from prison with the help of Brenda Lockheart, a mercenary employed by the Kernelight Association. Upon escaping Bergen and reaching New York City, they visit the Kernelight Association headquarters. Hoping to return to Bergen and rescue Orwen, Albert agrees to working for the Kernelight Association to find allies that can help him overthrow Ark. As the two work for the mercenary guild and travel to war torn countries around the world, Albert begins to see a link between the civil conflicts, the Bergen coup d'état, and an organization only known as "The Society".
Әзірлеу және шығару
Ойынды Assault Suits Valken ойынын жасаған Masaya компаниясының бірнеше мүшелері бар Omiya Soft әзірледі. Gun Hazard – Front Mission сериясының бірінші спин-офф туындысы және жалпы екінші ойыны. Ойын басқа Front Mission ойындарынан толығымен бөлек әлемде өтеді. Gun Hazard 1995 жылдың қыркүйек айының басында Square of Japan компаниясының баспасөз конференциясында таныстырылды және Жапонияда барлығы 300 000 дана сатылды. Сонымен қатар, ол 2008 жылдың 20 мамырында жапондық Wii консолінің Virtual Console сервисінде жарық көрді. Кейіннен Aeon Genesis тобы ойынды ағылшын тіліне ресми емес аударма жасады.
The game was developed by Omiya Soft, which had some members from Masaya, developer of Assault Suits Valken. Gun Hazard is the first spin off entry and the second entry overall in the Front Mission series. The game takes place in a completely separate universe from the other Front Mission games. Gun Hazard was unveiled at a Square of Japan press conference in early September 1995. and 300,000 copies in Japan in total. It was also released on the Japanese Wii's Virtual Console service on May 20, 2008. The game later received an unofficial fan translation into English by the group Aeon Genesis.
Музыка
Ойынның саундтрегін Нобуо Уэматсу мен Ясунори Мицуда жазған. Уэматсудың айтуынша, Мицуда саундтрек үстінде соншалықты көп жұмыс істегендіктен, ақырында ол ауруханаға түсуге мәжбүр болды. Саундтректің музыкасы "механикалық" тақырыбымен ұштастырылған, сонымен қатар электрондық және дәстүрлі аспаптарды қамтиды. Ойыннан алынған музыка Front Mission Series: Gun Hazard Original Sound Track деп аталған альбомда жарық көрді. Ол 1996 жылдың 25 ақпанында NTT Publishing баспасынан шығарылды. Square Enix Music Online сайтынан Kero Hazel саундтрек альбомын "керемет индустриалдық музыканың жарқын мысалы" деп атады және осы негізгі стильге ықпал ету үшін басқа музыкалық стильдерді пайдалануын жоғары бағалады. RPGFan сайтынан Патрик Ганн да альбомды "шын мәнінде тамаша" деп мақтады және оны кеңінен ұсынды.
The game's soundtrack was composed by Nobuo Uematsu and Yasunori Mitsuda, According to Uematsu, Mitsuda worked so much on the soundtrack that he eventually had to be hospitalized. The soundtrack has a "mechanical" theme to its music, and incorporates both electronic and traditional instruments. The music from the game was released on an album titled Front Mission Series: Gun Hazard Original Sound Track. It was released by NTT Publishing on February 25, 1996. Kero Hazel of Square Enix Music Online called the soundtrack album "a thumping example of fine industrial music" and complimented its use of other musical styles to influence that core style. Patrick Gann of RPGFan also praised the album as "downright awesome" and highly recommended it.
Қабылдау
Фамицу оған 40 баллдан 28 балл қойды. Super GamePower 5 баллдан 4,2 балл берді. Fun Generation 10 баллдан 7 балл берді. 2016 жылы Nintendo Life оған 10-нан 8 бағасын берді.
Famitsu gave it a score of 28 out of 40. Super GamePower gave it a 4.2 out of 5. Fun Generation gave it a 7 out of 10. In 2016, Nintendo Life gave it a score of 8/10.