Жануарларды қорғау және құқықтары үшін халықаралық ұйым
Friends of Animals
Жануарларды қорғауға арналған халықаралық Friends of Animals ұйымы 1957 жылдан бері жәндіктерге қатысты зорлық-зомбылыққа қарсы күресіп, 2.5 млн-нан астам стерилизация жасаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Friends of Animals (FoA) – 1957 жылы Нью-Йорк қаласында құрылған, жануарларды қатыгездік пен жүйелі пайдаланудан босатуға жұмыс істейтін коммерциялық емес халықаралық жануарларды қорғау ұйымы. Ұйым 2,5 миллионнан астам жануарды стерилизациялау және кастрациялау процедураларына көмектескенін мәлімдейді. Аталған заң жобасы жеңіліске ұшырады. Жануарлар құқығының профессоры Гэри Франсионе осы заң жобасына барлық дерлік жануарларды пайдаланатын мекемелер қарсы болғанын, себебі олар бұл заң жобасы жануарларға жасалатын тәжірибелерге бөлген қаражатты қайта бағыттуды талап етеді деп санайтынын айтты.
International nonprofit advocacy group
Friends of Animals (FoA) is a non profit international animal advocacy organization, established in New York City in 1957, working to free animals around the world from cruelty and institutionalized exploitation. The organization states that it has assisted in more than 2.5 million spay/neuter procedures. The bill was ultimately defeated. Animal law professor Gary Francione expressed the view that the bill was opposed by almost all institutional users of animals, because they believed it would require a diversion of funds from animal experiments.
Негізінен приматтар
2006 жылы ұйым Техас штатының Сан-Антонио қаласының жанындағы "Primarily Primates" атты пансионат операторларын қорғады, онда зерттеу нысандары, киноға түсірілімдерде пайдаланылған жануарлар немесе үй жануарлары ретінде қажеттілігін жоғалтқан жүздеген шампанзе, маймылдар және басқа да жануарлар ұсталған еді.
In 2006, the organization came to the defense of operators of Primarily Primates, a sanctuary near San Antonio, Texas, that housed "hundreds of chimpanzees, monkeys and other animals that had outlived their usefulness as research subjects, movie props or pets."
Жабайы табиғат заңдары бағдарламасы
2013 жылы ұйым жабайы жануарлар мен олардың мекендерін қорғауға бағытталған Жабайы табиғат заң бағдарламасын құрды. FoA-ның Жабайы табиғат заң бағдарламасы жануарларды заң жүйесінде мүлік ретінде қарауды тоқтатуға жұмыс істейді, сондай-ақ 12 заңдық шақырысты жеңіп, жабайы жылқыларды мемлекеттік шоғырландырулардан қорғады және құстар мен басқа жануарлар үшін Құрып бара жатқан түрлер туралы заң бойынша қорғау шараларын сақтап қалды. 2014 жылдың тамызында Жабайы табиғат заң бағдарламасы Нью-Йорктегі Джон Ф. Кеннеди халықаралық әуежайында қорғалатын қарлы бүркіттер мен басқа көшпенді құстарды өлтірген федералдық агенттіктерге шағымданып сотқа жүгінді. Сотта агенттіктер құстарды азайту бағдарламасының көлемін және оның салдарыларын жарияламағанын, сондай-ақ қажет болғандай, өлімге әкелетін шараларға қаратылатын "барлық мүмкін нұсқаларды талқыламағанын" дәлелдеді. Бағдарлама құрылмас бұрын, ұйым жануарлардың құқықтарын қорғау үшін заң жүйесі арқылы жұмыс істеді. 2005 жылы АҚШ ранчоларында өмір сүрген Африка антилопаларының көптеген түрлері жойылып бара жатқан түрлер тізіміне енгізілді, бұл ұйымның сотқа жүгінуі нәтижесінде болды. Бірақ, тұқымдық өсіру бағдарламаларына рұқсат беру бұл қадамды күштен шығарды. 2009 жылы келесі сот процесі нәтижесінде бұл рұқсаттың заңсыз екендігі анықталды, антилопаларды аулауға қарсы қорғау қайта жақсартылды.
In 2013, the organization established a Wildlife Law Program, focusing on the defense of wildlife and their habitats throughout the world. FoA's Wildlife Law Program works at putting an end to animals being treated as property within the legal system, and along with winning 12 legal challenges to protect wild horses from government roundups, has secured Endangered Species Act protections for birds and other animals. In August 2014, the Wildlife Law Program challenged federal agencies at John F. Kennedy International Airport in New York for killing protected Snowy Owls and other migratory birds. The lawsuit argues that the agencies did not disclose the scope and impacts of the bird reduction program or “discuss all reasonable alternatives to lethal” options, as they were required to do. Even before the program was established, the organization worked through the legal system to protect the rights of animals. In 2005, many species of endangered African antelopes living on US ranches were listed as endangered as a result of a lawsuit by the organization. However, an exemption for captive breeding programs thwarted the move. In 2009, a further lawsuit resulted in a finding that the exemption was unlawful, restoring the protection against hunting the antelopes.