Трамп Тернберри: Шотландиядағы гольф курортының тарихы

Кіріспе

Клайд шығанағындағы гольф курорты, Оңтүстік Айршир, Шотландияның оңтүстік-батысы. Трамп Тернберри – Шотландияның оңтүстік-батысындағы Айрширдегі Клайд шығанағының жағасында орналасқан гольф курорты. Оған үш линксті гольф алаңы, гольф академиясы, 1906 жылдан бері Джеймс Миллер жобалаған бес жұлдызды қонақ үй, сондай-ақ коттедждер мен шатырлар кіреді. Тернберри құрылғаннан бастап-ақ танымал гольф алаңы және курорт болып келді, оған Maidens және Dunure жеңіл темір жолы арқасында қол жеткізу оңай болды. Екі дүниежүзілік соғыс кезінде әскери мақсаттар үшін жабылды, соғыстан кейін жабылып қалуы мүмкін деген алаңдаушылық болды, бірақ Маккензи Росс қайта жобалап, 1951 жылы қайта ашты. Алаң 1977 жылғы Ашық чемпионатқа тамаша орын болды, онда Том Уотсон Джек Никлаусты аз айырмамен жеңіп шықты. 2014 жылдан бері бұл мүлік Трамп Ұйымына тиесілі, және қазіргі таңда олар осы алаңды Трамп Тернберри деп таңбалап отыр.

Орналасқан жері

Курорт Глазгоның оңтүстігінде, А719 тас жолында, А77 тас жолының солтүстігінде орналасқан. А77 – Глазгодан Аир арқылы Странраерге дейінгі маңызды жол. Ол Клайд шығанағының мүйісінде, Арран аралы мен Айлса Крейгке қарайтын жерде жатыр.

Даму

Бұл жол туралы идеяны 1899 жылы Maidens and Dunure Light Railway жарияланғаннан кейін Ailsa 3-ші маркизі Арчибальд Кеннеди ұсынды. Бұл жол Айрширдің жағалауымен Айрдан Жирванға дейін созылады. Маркизге Тёрнбери Гриндегі жер тиесілі болды, ол өнімсіз және ауыл шаруашылығына жарамсыз болғандықтан, гольф алаңы үшін өте ыңғайлы орын еді. Ол жаңа темір жол сапалы алаңға келгісі келетін адамдарға оңай қол жеткізуді қамтамасыз ететінін түсінді. Жол салынысы аяқталғаннан кейін, ол 1883 жылғы ашық чемпионаттың жеңімпазы Вилли Ферниден қолайлы алаңды жобалауды сұрады. Ферни 1901 жылы 13 лункадан тұратын алғашқы турды жасады, содан кейін екінші тур салынды. Мейрамхананы теміржол стансасының сәулетшісі Джеймс Миллер жобалады. Ол теміржолға жақын салынды және 1906 жылдың 17 мамырында стансамен бірге ашылды. Алаң Ұлыбританияның түкпір-түкпірінен келушілерді тартуға арналған және ұлттық баспасөзде кеңінен жарияланды. Бірінші дүниежүзілік соғыста бұл жер әуе базасы ретінде пайдаланылды, және осы мақсатта салынған қону жолағы қазірге дейін сақталған, бірақ қазір пайдаланылмайды. Корольдік әуе корпусы ұшқыштарды әуеде оқ ату және жауымен күресу өнеріне оқытты, ал Тернберри қонақ үйі жараланғандарға арналған аурухана ретінде пайдаланылды. Соғыстан кейін 1-ші және 2-ші алаңдар қайта жаңартылып, «Айлса» және «Аран» деп аталды. Айлсаның тоғызыншы лункасына қарап тұрған төбеде қаза тапқан ұшқыштарға арналған ескерткіш орнатылды, ол әлі де тұр. Екінші дүниежүзілік соғыста да осы цикл қайталанды. Мейманхана аурухана ретінде пайдаланылды, ал гольф алаңдары Корольдік әуе күштерінің (RAF) әуе жаттығулары үшін берілді; базада 200-ге жуық адам қаза тапты деп есептеледі. Соғыстан кейін алаңды жөндеу қажет болды, ал қонақ үй қирап қалған еді. Британдық көлік қонақ үйлерінің төрағасы Франк Хоул үкіметті гольф алаңдарын қайта салу және қалпына келтіру қажеттігіне көндірді. Архитектор Маккензи Росс соғыс кезіндегі ұшу-қону жолақтарын алып тастап, жерді құммен және топырақпен жауып, алаңды қайта жаңартылды. Росс алаңдарды жоғары сапаға қайта келтірді, ал Айлса алаңы 1951 жылы қайта ашылды, ол Айлса Крейг және Арран аралының әдемі көрінісін ұсынатын теңіз жағалауындағы алаң еді. Starwood 1997 жылы қонақ үйді сатып алды және 2008 жылға дейін Westin Hotels & Resorts брендімен жұмыс істеді. 2008 жылы Leisurecorp, Dubai World спорт және демалыс еншілес компаниясы курортты сатып алды, ал Starwood The Luxury Collection брендімен операцияларды басқаруды жалғастырды. Курорттың аты Трамп Тернберри болып өзгерді. Трамп 2017 жылы Трамп Тернберриге ие компаниялардың директорлық қызметінен, АҚШ президенті болып сайлану алдында, бас тартты және басқаруды ұлдары Дональд-младший және Эрикке тапсырды. Трамп ұйымы алаңды жаңартуға шамамен 200 миллион доллар жұмсады деп мәлімдеді; 2016 жылы 18 миллион доллар есептелді. Дональд Трамп Голф рекреациясы Шотландияның иесі болып қала береді, ол өз кезегінде SLC Turnberry-ге ие. Трамптың гольф алаңдарын қаржыландыру 2016 жылғы АҚШ сайлауына Ресейдің араласуы туралы арнайы прокурорлық тергеу кезінде тексерілді. Гленн Симпсон Конгресс алдында «Бұл жобаларға белгісіз көздерден үлкен көлемде капитал ағылып жатыр, немесе кем дегенде қағаз жүзінде ол Трамп ұйымынан деп айтылады, бірақ ол жүздеген миллион доллар. Ал бұл гольф алаңдары – жай ғана, сіз білесіз, олар – суға төзімді. Олар ақша таппайды» деді. 2019 жылдың қыркүйегінде АҚШ Конгресінің Күзет және реформа комитеті Глазго Прествик әуежайындағы әскери шығындардың өсуін тергеп жатқаны туралы хабарланды, бұл Трамп Тернберри гольф алаңына қатысты мүдделер қақтығысын құрауы мүмкін. 2019 жылдың қыркүйегінде Пентагонның Трамп билікке келгеннен бері Тернберриде шамамен 200 000 доллар жұмсағаны туралы хабарланды, бірақ Әуе күштері экипаждарының тұруы өткен жылдарға қарағанда тұрақты болды. Air Mobility Command-тің тергеуге жауап ретінде шығарған есебінде оның ұшақ экипаждары Прествик әуежайының айналасында баспана алуда ешқандай заңсыздық жасамаған. 2023 жылдың ақпан айында гольф алаңын басқаратын компания SLC Turnberry Ltd. 2021 жылы салықтан бұрын 3,7 миллион фунт (4.57 миллион доллар) шығынды хабарлады.

The idea of the course came from Archibald Kennedy, 3rd Marquess of Ailsa after the announcement of the Maidens and Dunure Light Railway in 1899. The line would follow the Ayrshire coastline from Ayr to Girvan. The Marquess owned of land at Turnberry Green, south of Maidens, which was infertile and unsuitable for agriculture, and therefore an ideal golf course location. He realised the new railway would provide easy access for people wanting to visit a quality course. Following the construction of the line, he asked 1883 Open Championship winner Willie Fernie to design a suitable course. Fernie designed an initial round of 13 holes in 1901, with a second round following later. The hotel was designed by station architect James Miller, whose other work included and railway stations. It was built adjacent to the railway, and opened concurrently with the station on 17 May 1906. The course was intended to attract visitors from across Britain, and was advertised heavily in the national press. The property was used as an airbase in World War I, and a landing strip built for this purpose still exists, now disused. The Royal Flying Corps trained pilots in the arts of aerial gunnery and combat, and the Turnberry Hotel was used as a hospital for the wounded. After the war, courses 1 and 2 were rebuilt and renamed "Ailsa" and "Arran". A memorial to honour lost airmen was erected on the hill overlooking the ninth hole of Ailsa, which is still standing. The cycle was repeated for World War II. The hotel was commissioned as a hospital, and the golf courses were seconded for air training for the Royal Air Force (RAF); it is thought that as many as 200 died at the base. Following the war, the course was in need of refurbishment and the hotel was in a dilapidated state. Frank Hole, chairman of British Transport Hotels, convinced the Government that golf courses should be rebuilt and restored. The architect Mackenzie Ross rebuilt the course, removing the wartime runways and covering the land with sand and topsoil. Ross is credited with restoring the courses to their high quality, and the Ailsa course was re opened in 1951, a seaside links with views of Ailsa Craig and the Isle of Arran. Starwood acquired the hotel in 1997, and until 2008, was operated under the Westin Hotels & Resorts brand. In 2008, Leisurecorp, Dubai World's sport and leisure subsidiary purchased the resort, with Starwood continuing to manage operations under The Luxury Collection brand. and the resort was renamed Trump Turnberry. Trump resigned his directorship of the companies which own Trump Turnberry in 2017, just before he was inaugurated as President of the United States, and passed control to his sons Donald Jr and Eric. The Trump Organization claims to have spent about $200 million on renovating the course; $18 million were accounted for in 2016. Donald Trump remains the owner of Golf Recreation Scotland, which in turn owns SLC Turnberry. Financing for Trump's golf courses came under scrutiny in the Special Counsel investigation into Russian interference in the 2016 United States elections. Glenn Simpson testified before Congress that "enormous amounts of capital [was] flowing into these projects from unknown sources and – or at least on paper it says it’s from the Trump Organisation, but it’s hundreds of millions of dollars. And these golf courses are just, you know, they’re sinks. They don’t actually make any money." In September 2019, it was reported that the House Oversight and Reform Committee of the United States Congress was investigating increased military expenditure at Glasgow Prestwick Airport that might constitute a conflict of interest in regards to the Trump Turnberry golf course. It was reported in September 2019 that the Pentagon had spent nearly $200,000 at Turnberry since Trump took office, although stays by Air Force crews remained consistent compared to previous years with only 6% staying at Turnberry from 2015 2019. A report released by Air Mobility Command in response to the investigation found no wrongdoing by its aircrews in acquiring accommodation around the Prestwick Airport. In February 2023, the company managing the golf course, SLC Turnberry Ltd., reported pre tax losses of 3.7 million pounds ($4.57 million) in 2021.