Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық физик Ричард А. Мюллер (6 қаңтар 1944 жылы туған) – американдық физик және Калифорния университетінің (Беркли) физика профессоры. Ол сонымен қатар Лоренс Беркли ұлттық зертханасының аға ғылыми қызметкері болды. 2010 жылдың басында Мюллер мен оның қызы Элизабет Мюллер «Беркли Жер» тобын құрды, бұл климаттың өзгеруіне күмән келтіретіндердің негізгі алаңдаушылықтарын, әсіресе жаһандық жер беті температурасының тіркемелерін шешуге бағытталған тәуелсіз, коммерциялық емес ұйым (501(c)(3) статусы бар). 2016 жылы Ричард және Элизабет Мюллер «Deep Isolation» жеке компаниясын құрды, ол ядролық қалдықтарды терең ұңғымаларға орналастыруды мақсат етеді.
American physicist
Richard A. Muller (born January 6, 1944) is an American physicist and emeritus professor of physics at the University of California, Berkeley. He was also a faculty senior scientist at the Lawrence Berkeley National Laboratory. In early 2010, Muller and his daughter Elizabeth Muller founded the group Berkeley Earth, an independent 501(c)(3) non profit aimed at addressing some of the major concerns of the climate change skeptics, in particular the global surface temperature record. In 2016, Richard and Elizabeth Muller co founded Deep Isolation, a private company seeking to dispose of nuclear waste in deep boreholes.
Ерте өмір, білім және мансап
Оңтүстік Бронкста өскен Мюллер Нью-Йорк қаласындағы PS 65 (141-ші көшеде), 22-ші орта мектеп (167-ші көшеде) және Бронкс ғылымдарына арналған жоғары мектеп сияқты мемлекеттік мектептерге қатысты. Мюллер Колумбия университетінде (Нью-Йорк) «А» B. degree-сін, ал Калифорния университетінде (Беркли) физика ғылымдарының докторы (Ph. D.) дәрежесін алды. Мюллер мансабын Нобель сыйлығының лауреаты Луис Альварездің аспиранты ретінде бастады, бөлшектер физикасы бойынша тәжірибелер жүргізіп, көпіршік камераларымен жұмыс істеді. Алғашқы жылдары ол үдеткіш массалық спектрометрияны жасауға көмектесті және ғарыштық микротолқындық фондағы анизотропияның алғашқы өлшемдерін жасады. Кейіннен Мюллер ғылымның басқа салаларына, әсіресе Жер ғылымдарына көшті. Оның жұмысына мұз дәуірлерін түсінуге тырысу, ядролық мантия шекарасындағы динамика, уақыт өте келе жойылу мен биологиялық әртүрліліктің үлгілерін және соққы кратерлерімен байланысты процестер кірді. Оның ең танымал ұсыныстарының бірі – «Немезис» гипотезасы, онда Күннің әлі анықталмаған серік жұлдызы болуы мүмкін екендігі айтылады. Бұл жұлдыздың Оорт бұлтын бұзып, ішкі Күн жүйесіне келетін кометалардың ағынына әсер етуі жойылу оқиғаларының 26 миллион жылдық циклдылығын түсіндіруге болады. 2011 жылдың наурыз айында ол АҚШ Өкілдер палатасының Ғылым, ғарыш және технология комитеті алдында алдын ала деректер жалпы жаһандық жылыну тенденциясын растағанын мәлімдеді. 2012 жылдың 28 шілдесінде ол: «Адамдар осының басты себебі» деді. Карл Пеннипакермен бірге Мюллер «Берклидегі нақты уақыт суперновасын іздеу» жобасын бастады, ол кейін «Берклидегі автоматтандырылған супернова іздеу» болып өзгерді. Бұл жоба ғаламның үдемелі кеңеюін ашқан «Супернова космологиясы» жобасына айналды, осы ашылу үшін Мюллердің аспиранты Саул Перлмуттер 2011 жылғы физика бойынша Нобель сыйлығын бөлісті.
Muller, who grew up in the South Bronx, attended public schools in New York City, including PS 65 (on 141st St), Junior High School 22 (on 167th St), and the Bronx High School of Science. Muller obtained an A. B. degree at Columbia University (New York) and a Ph. D. degree in physics from University of California, Berkeley. Muller began his career as a graduate student under Nobel laureate Luis Alvarez performing particle physics experiments and working with bubble chambers. During his early years he also helped to co create accelerator mass spectrometry and made some of the first measurements of anisotropy in the cosmic microwave background. Subsequently, Muller branched out into other areas of science, and in particular the Earth sciences. His work has included attempting to understand the ice ages, dynamics at the core mantle boundary, patterns of extinction and biodiversity through time, and the processes associated with impact cratering. One of his most well known proposals is the Nemesis hypothesis suggesting the Sun could have an as yet undetected companion dwarf star, whose perturbations of the Oort cloud and subsequent effects on the flux of comets entering the inner Solar System could explain an apparent 26 million year periodicity in extinction events. In March 2011, he testified to the U. S. House Science, Space and Technology Committee that preliminary data confirmed an overall global warming trend. On July 28, 2012, he stated, "Humans are almost entirely the cause." Along with Carl Pennypacker, Muller started The Berkeley Real Time Supernova Search, which became The Berkeley Automated Supernova Search. It then became the Supernova Cosmology Project, which discovered the accelerating expansion of the universe, for which Muller's graduate student, Saul Perlmutter, shared the 2011 Nobel Prize in Physics.
Міндеттері мен танылуы
1980 жылдары Мюллер JASON консультативтік тобына қосылды, ол АҚШ Қорғаныс министрлігі үшін кеңесші ретінде көрнекті ғалымдарды біріктіреді. 1982 жылы ол МакАртур қорының стипендиаты атанды. Сондай-ақ, ол 1978 жылы Ұлттық ғылым қорынан Алан Т. Уотерман сыйлығын алды, ол "физиканың астрофизика, радиоизотоптық жас анықтау және оптика сияқты әртүрлі салаларында маңызды жаңалықтар мен өнертабыстарға әкелген, өте түпнұсқа және инновациялық зерттеулері үшін" берілді. Мюллер Жер беті температурасы ("BEST") жобасының негізін қалаушы және кеңес мүшесі болып табылады, бұл жоба Жер беті температурасының тәуелсіз талдауын жариялаған. 1999 жылы ол Калифорния университетіндегі (UC Berkeley) үздік оқытушы сыйлығын алды. Оның "Болашақ президенттерге арналған физика" лекциялар сериясы, онда Мюллер қазіргі заманғы сапалық (күрделі математиканы қолданбайтын) физиканың негізгі мәселелерін оқытады, UC Berkeley арқылы YouTube-де жарияланды және кітап түрінде басылды. Бұл Берклидегі ең беделді курстардың бірі. 2009 жылдың желтоқсанында Мюллер бұл курсты оқытудан ресми түрде зейнеткерлікке шықты, бірақ ол кейде қонақ лекциялар оқиды. 2015 жылы Мюллер қатысқан команда Суперновалық космология жобасы үшін Фундаменталды физика саласындағы үлкен жетістік сыйлығын алды.
In the 1980s, Muller joined the JASON advisory group, which brings together prominent scientists as consultants for the United States Department of Defense. He was named a MacArthur Foundation Fellow in 1982. He also received the Alan T. Waterman Award in 1978 from the National Science Foundation "for highly original and innovative research which has led to important discoveries and inventions in diverse areas of physics, including astrophysics, radioisotope dating, and optics". Muller is a founder and board member of the Berkeley Earth Surface Temperature ("BEST") project, which has published an independent analysis of the Earth's surface temperature records. In 1999, he received a distinguished teaching award from UC Berkeley. His "Physics for Future Presidents" series of lectures, in which Muller teaches a synopsis of modern qualitative (i. e. without resorting to complicated math) physics, has been released publicly on YouTube by UC Berkeley and has been published in book form. It has been one of the most highly regarded courses at Berkeley. In December 2009, Muller officially retired from teaching the course, although he still occasionally gives guest lectures. In 2015 a team including Muller received the Breakthrough Prize in Fundamental Physics for the Supernova Cosmology Project.
MIT технологиясын шолу
Бірнеше жыл бойы ол MIT Technology Review журналының ай сайынғы жазба авторы болды. 2003 жылдың тамызындағы өтірік анықтау сараптамасында қолданылатын полиграф машинасы туралы жазбасында Мюллер "полиграф процедурасының дәлдігі 80-95 пайыз аралығында" деген пікірін білдірді. Ұлттық ғылым академиясы "полиграф тестісінің өте жоғары дәлдікке ие болуына күмән тудыратын негіз аз" деген қорытынды жасады. 2002 жылдың сәуіріндегі антракс шабуылдары туралы жазбасында Мюллер "Осама бен Ладен үшін жұмыс істеген және мыңдаған адамды өлтіруді мақсат еткен террористер болды деп ойлаймын" деп мәлімдеді.
For several years, he was a monthly columnist with MIT's Technology Review. In his August 2003 column on the polygraph machine used in lie detection examinations, Muller asserted that "the polygraph procedure has an accuracy between 80 and 95 percent". The National Academy of Sciences found that there is "little basis for the expectation that a polygraph test could have extremely high accuracy". In his April 2002 column on the anthrax attacks, Muller claimed "I think it likely that the anthrax terrorists were working for Osama bin Laden, and intended to murder thousands of people."
Торнадо белсенділігінің дамуы
2013 жылдың қараша айында Мюллер The New York Times газетінде мақала жазып, 1950 жылдан бері күшті және қауіпті торнадолардың белсенділігі азайғанын, ал оның себебі жаһандық жылыну екенін айтты. Атмосфера ғалымдары Пол Марковски, Гарольд Э. Брукс және тағы басқалар Мюллердің әдістемелік қателіктер жібергенін және қатты дауылдар метеорологиясы саласындағы ұзақ жылдар бойы жинақталған зерттеулермен таныс еместігін мәлімдеді. Олар маңызды торнадо белсенділігінің айқын азаюы байқалмағанын және торнадо белсенділігін жаһандық жылынумен байланыстыру әлі ерте екенін, бірақ атмосфералық жағдайлар өзгеруіне байланысты, әсіресе аймақтық ерекшеліктерде өзгерістер болуы мүмкін деп санайды.
In November 2013 Muller wrote an op ed in The New York Times arguing that strong to violent tornado activity decreased since the 1950s and suggesting that global warming is the cause. Atmospheric scientists Paul Markowski, Harold E. Brooks, et al., replied that Muller made substantial methodological flaws and was ignorant of long established findings in severe storms meteorology. They argue that there is no discernible decrease in significant tornado activity and that attribution of tornadic activity to global warming is premature although changes, especially in regional character, are likely as the atmospheric environment changes.
Шифер газы және гидравликалық сынықтар
Саясатты зерттеу орталығының есебінде Мюллер (және оның қызы, Беркли Ерттен Элизабет Мюллер) шиыршық газдың пайдасы, зиянды ауа ластануын көмірден ығыстыру, фрекингтің экологиялық салдарынан әлдеқайда басым екенін жазды. Мюллерлердің сөзіне қарағанда, ауа ластануы, көбінесе көмірді жағудан туындайды, жыл сайын үш миллионнан астам адамның өліміне себеп болады, әсіресе дамып келе жатқан елдерде. Мюллерлер «Шиыршық газды дамытуға және фрекингке қарсы шыққан экологтар трагедиялық қателік жасап отыр» деп мәлімдейді.
In a report for the Centre for Policy Studies, Muller (and Elizabeth Muller of Berkeley Earth, his daughter) wrote that the benefits of shale gas, displacing harmful air pollution from coal, far outweigh the environmental costs of fracking. According to the Mullers, air pollution, mostly from coal burning, kills over three million people each year, primarily in the developing world. The Mullers state that "Environmentalists who oppose the development of shale gas and fracking are making a tragic mistake."
Басқа жұмыстар
Мюллер – энергиямен байланысты мәселелерге маманданған халықаралық консалтингтік топ «Мюллер & Associates» компаниясының президенті және бас ғалымы. Мюллер «SoliDDD Corp.» компаниясының бас технологиялық директоры, ол жақсартылған 3D-суреттерді ұсыну үшін озық оптикалық жобалау әдістерін пайдаланады. Мюллер ядролық қалдықтарды терең ұңғымаларға орналастыруды ұсынатын «Deep Isolation» компаниясының негізін қалаушы және бас ғылыми қызметкері.
Muller is President and Chief Scientist of Muller & Associates, an international consulting group specializing in energy related issues. Muller is Chief Technology Officer of SoliDDD Corp., which uses advanced optical design methods to deliver improved 3D images. Muller is co founder and Chief Science Officer of Deep Isolation, a company offering deep borehole disposal of nuclear waste.