Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Табманбург, сондай-ақ Боми және бұрын Вайтаун деп аталған, Либериядағы Боми округінің астанасы болып табылады. Ол Монровияның солтүстік-батысындағы Боми төбелерінде орналасқан және Бірінші Либерия азамат соғысында көбінесе қиратылғанға дейін темір кені мен алмаз өндіру орталығы болған. Екінші Либерия азамат соғысы кезінде ол Либерияны татуластыру және демократия үшін біріккен бүлікшілер тобының штаб-пәтері болды. Тұрғындардың көп бөлігі – ваи тайпасының мүшелері. Басты көрікті жері – Көк көл, ол Боми көлі деп те аталады. Көк көлдің тереңдігі шамамен 300 футқа жетеді. Ол айналасындағы таулардың арасындағы биіктікте орналасқан, ал күннің шағылысуы көлге көк түс береді. Көлдің суы Либерия кен компаниясы қазған үлкен шұңқырдан бастау алады, бұл компания аймақтағы темір кенінің азайғанына байланысты қызметін тоқтатқан американдық компания. 2008 жылғы халық санауы бойынша Табманбургтің халқы шамамен 13 144 адамды құрайды. Оның ішінде 6 555 ер адам және 6 559 әйел адам бар. Қаланың көп бөлігі Боми округінен шыққан Гола этностық тобымен қоныстанған. Қалада маңызды Мандинго және Ваи халқы да бар. Батыс Африкадағы Эбола вирусы эпидемиясы кезінде АҚШ көмегімен қалада емдеу орталығы ашылды.
Tubmanburg, also known as Bomi and formerly known as Vaitown, is the capital of Bomi County in Liberia. It lies in the Bomi Hills northwest of Monrovia and was an iron ore and diamond mining centre until it was largely destroyed in the First Liberian Civil War. During the Second Liberian Civil War, it was the headquarters of the Liberians United for Reconciliation and Democracy rebel group. Most residents are members of the Vai tribe. A key attraction is Blue Lake, also known as Bomi Lake. Blue Lake is about 300 feet deep. It is suspended midway between the peaks of the surrounding mountains which, with the sun’s reflection, give the lake its blue hue. The waters spring from a huge pit dug by the Liberia Mining Company, an American owned company that ceased operations in the country because of the presumed depletion of iron ore in the area. As of the 2008 census, Tubmanburg has an estimated population of 13,144. Of this, 6,555 were male and 6,559 female. The town is populated predominantly by the Gola ethnic group, which hails from Bomi County. The town also has a significant Mandingo and Vai population. During the Ebola virus epidemic in West Africa a treatment center was opened in the town with the assistance of the United States.
Тарих
Ұзақ жылдар бойы Либерия тау-кен компаниясымен (LMC; Republic Steel Corporation еншілес компаниясы) байланысты болды, ол 1970 жылдардың соңында кен өндіруді тоқтатты. LMC аурухана, мектептер, тұрғын үйлер және электр энергиясын өндіретін станция салды. Қала Либерияның бұрынғы президенті Уильям Табманның құрметіне Табманбург деп аталды.
Long associated with the Liberian Mining Company (LMC; a subsidiary of Republic Steel Corporation), which closed down mining operations in the late 1970s. LMC built a hospital, schools, housing, and an electric generating plant. The city was renamed Tubmanburg after former Liberian president William Tubman.