Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық балет мектебі (АБА) – Нью-Йорк қаласындағы Линкольн өнер орталығында орналасқан «Нью-Йорк Сити Балет» балет труппасының серіктес мектебі. Мектеп алты жастан бастап оқушыларды қабылдап оқытады, ал 11–18 жастағы оқушыларға кәсіби балеттік білім береді. Мектепті бітірген түлектер әлемнің жетекші балет компанияларында, сондай-ақ АҚШ-та «Нью-Йорк Сити Балет», «Америка Балет Театры», «Бостон Балет», «Сан-Франциско Балет», «Майами Сити Балет», «Тынық мұхитының Солтүстік-Батыс Балеті» және «Хьюстон Балет» сияқты театрларда жұмыс табады.
The School of American Ballet (SAB) is the associate school of the New York City Ballet, a ballet company based at the Lincoln Center for the Performing Arts in New York City. The school trains students from the age of six, with professional vocational ballet training for students aged 11–18. Graduates of the school achieve employment with leading ballet companies worldwide, and in the United States with New York City Ballet, American Ballet Theatre, Boston Ballet, San Francisco Ballet, Miami City Ballet, Pacific Northwest Ballet and Houston Ballet.
Тарих
Мектепті 1934 жылы грузин-орыс туған хореограф Джордж Баланчин және қайырымдастар Линкольн Кирштейн мен Эдвард Уорбург құрды. Баланчиннің өзі айтқан "Бірақ ең алдымен мектеп" деген қағидасы, оның Императорлық балет мектебінде алған білімінде қалыптасқан идеалдарға адал екенін көрсетеді. Ол көптеген ұлы би компанияларының өз академиясымен тығыз байланыста екенін түсінді. Бұл тәжірибе оның техникасы мен хореографиялық стиліне жақсы үйренген көптеген бишілерді дайындауға мүмкіндік берді. Мұғалімдердің арасында Ресей революциясынан қашқан көптеген орыс эмигранттары болды: Пьер Владимиров, Фелия Дубровская, Анатолий Обоухов, Хелен Дудин, Людмила Шоллар, Антонина Тумковская және Александра Данилова. Олардың ниеті Америкада ірі классикалық балет труппасын құру болды, ол бүгінгі Нью-Йорк қалалық балетінің құрылуына әкелді. Мектеп компанияға бишілерді дайындау және жеткізу үшін құрылды. Ол 1934 жылдың 2 қаңтарында 637 Мэдисон авенюсінде 32 студентпен ашылды, ал студенттер алғаш рет маусым айында өнер көрсетті. 75 жыл өткен соң, мектепке президент Барак Обама Ұлттық өнер медалін табыс етті.
The school was founded by the Russo Georgian born choreographer George Balanchine, and philanthropists Lincoln Kirstein and Edward Warburg in 1934. Balanchine's self prescribed edict, "But first, a school", is indicative of his adherence to the ideals of the training that was fostered by the Imperial Ballet School where he received his training. He realized that most great dance companies were fed by an academy closely associated with it. This practice afforded scores of dancers, well versed in the specifics of his technique and choreographic style. Among the teachers there were many Russian emigres who fled the Russian Revolution: Pierre Vladimiroff, Felia Doubrovska, Anatole Oboukhoff, Hélène Dudin, Ludmilla Schollar, Antonina Tumkovsky, and Alexandra Danilova. Their intention was to establish a major classical ballet company in America, which would lead to the formation of today's New York City Ballet. The school was formed to train and feed dancers into the company. It opened at 637 Madison Avenue with 32 students on January 2, 1934, and the students first performed that June. Seventy five years later, the School was awarded the National Medal of Arts by President Barack Obama.
Факультет
2024 жылдың қаңтарынан бастап Американдық балет мектебінің оқытушылары болып Джонатан Стаффорд (көркемдік директор және факультет төрағасы), Аиша Эш (факультет төрағасының орынбасары), Дена Абергел, Марика Андерсон, Меган Даттон О’Хара, Меган Фэрчайлд, Гонзало Гарсия, Крейг Холл, Адам Хендрикссон, Арч Хиггинс, Энтони Хаксли, Стерлинг Хилтин, Катрина Киллиан (балалар бөлімінің жетекшісі), Лорен Кинг, Меган Манн, Кей Маццо (факультеттің бұрынғы төрағасы), Кристофер Чарльз МакДаниел, Аллен Пейффер (кәсіби бағыт беру жетекшісі), Суки Шорер (Браун қорының аға оқытушысы) және Эндрю Скордато кіреді.
As of January 2024, the faculty of The School of American Ballet includes Jonathan Stafford (artistic director and chair of faculty), Aesha Ash (associate chair of faculty), Dena Abergel, Marika Anderson, Meaghan Dutton O'Hara, Megan Fairchild, Gonzalo Garcia, Craig Hall, Adam Hendrickson, Arch Higgins, Anthony Huxley, Sterling Hyltin, Katrina Killian (children's division manager), Lauren King, Meagan Mann, Kay Mazzo (former chairman of faculty), Christopher Charles McDaniel, Allen Peiffer (professional placement manager), Suki Schorer (Brown Foundation senior faculty chair), and Andrew Scordato.
Түлектер
SAB мәліметінше, Нью-Йорк Сити Балетінің 90% астамын Америка Балет мектебінің түлектері құрайды, қазіргі уақытта компания мүшелерінің барлығы екі адамнан басқа – осы мектептің түлектері. Олардың арасында Мэри Эллен Мойлан, Мария Таллшиф, Танакиль ЛеКлерк, Франсиско Монсьон, Джон Клиффорд, Николас Магалланес, Лоис Бьюли, Жак д'Амбоаз, Дебра Остин, Маргарет Северин Хансен, Джиллана, Аллегра Кент, Артур Митчелл, Вильгельмина Франкфурт, Патрисия Макбрайд, Алисия Холлоуэй, Пол Фрейм, Питер Фрейм, Эдвард Виллелла, Сюзанна Фаррелл, Кей Маццо, Кэтрин Морган, Гариелл Уиттл, Хельги Томассон, Фернандо Бухонес, Гелси Киркланд, Хизер Уоттс, Меррилл Эшли, Лоурдес Лопес, Джок Сото, Питер Боал, Оливия Бойссон, Александра Уотербери, Виктория Роуэлл, Кайра Николс, Дарси Кистлер, Патрик Бисселл, Дамиан Воетцель, Итан Штифель, Венди Уилан, Алан Бергман, Лланчи Стивенсон, Сара Хей, Арлене Шулер және Палома Эррера сияқты белгілі тұлғалармен қатар, Шон Янг, Эшли Симпсон, Маколей Калкин, Лоуренс Лериц, Ванесса Карлтон, Ивонн Крейг, Меган Муллалли, Алекс Вестерман және Мадлен Мартин де бар.
According to SAB, alumni of the School of American Ballet make up over 90% of New York City Ballet, all but two of the company mem at present. Some alumni include Mary Ellen Moylan, Maria Tallchief, Tanaquil LeClercq, Francisco Moncion, John Clifford, Nicholas Magallanes, Lois Bewley, Jacques d'Amboise, Debra Austin, Margaret Severin Hansen, Jillana, Allegra Kent, Arthur Mitchell, Wilhelmina Frankfurt, Patricia McBride, Alicia Holloway, Paul Frame, Peter Frame, Edward Villella, Suzanne Farrell, Kay Mazzo, Kathryn Morgan, Garielle Whittle, Helgi Tomasson, Fernando Bujones, Gelsey Kirkland, Heather Watts, Merrill Ashley, Lourdes Lopez, Jock Soto, Peter Boal, Olivia Boisson, Alexandra Waterbury, Victoria Rowell, Kyra Nichols, Darci Kistler, Patrick Bissell, Damian Woetzel, Ethan Stiefel, Wendy Whelan, Alan Bergman, Llanchie Stevenson, Sarah Hay, Arlene Shuler, and Paloma Herrera as well as celebrities Sean Young, Ashlee Simpson, Macaulay Culkin, Lawrence Leritz, Vanessa Carlton, Yvonne Craig. Megan Mullally, Alex Westerman, and Madeleine Martin.
Мэй Л. Виен атындағы сыйлық
Лоренс А. Виен, оның қыздары және олардың отбасылары аналарының құрметіне Мэй Л. Виен сыйлығын құрды. SAB студенттері жыл сайын олардың ерекше қабілеттеріне сүйене отырып таңдалады, ал профессорлар еңбегі үшін марапатталады. Бұрынғы Нью-Йорк Сити Балетінің бас балетмейстері және SAB факультетінің төрағасы Питер Мартинс кейде жас хореографтардың біріне өз қалауынша үшінші сыйлық тағайындаушы еді.
Lawrence A. Wien, his daughters and their families founded the Mae L. Wien Awards in their mother's name. SAB students are chosen each year on the basis of their outstanding promise and a faculty member is honored for distinguished service. Former New York City Ballet ballet master in chief and SAB chairman of faculty, Peter Martins used to occasionally give a third award to a young choreographer at his discretion.
Танымал мәдениетте
Американдық балет мектебі 2020 жылғы Disney+ деректі фильмі «On Pointe» («Нүктеде») мектептегі бір жыл ішінде бірнеше оқушының өмірін көрсетеді.
School of American Ballet is featured in the 2020 Disney+ documentary On Pointe, showing the lives of several students during a year at the school.