Кіріспе
Half a Sixpence – 1963 жылғы музыкалық комедия, негізі Х.Г. Уэллстің 1905 жылғы «Киппс» романы, музыкасы мен әні Дэвид Хенекерге, ал либреттосы Беверли Кроссқа тиесілі. Бұл туынды британдық поп-жұлдыз Томми Стил үшін арнайы жазылған.
Half a Sixpence is a 1963 musical comedy based on the 1905 novel Kipps by H. G. Wells, with music and lyrics by David Heneker and a book by Beverley Cross. It was written as a vehicle for British pop star Tommy Steele.
Өмірбаян
Шоу Х.Г. Уэллстің 1905 жылғы «Кыпс: қарапайым жанның тарихы» романы негізінде құрылған. Стил Артур Киппсті сомдады, ол күтпеген жерден мұраға байлық ие болған жетім бала. Ол әлеуметтік сатыда жоғары көтеріліп, барлығын жоғалтқаннан кейін бақытты ақшамен сатып алу мүмкін емес екенін түсінеді. Дэвид Хенкер (ол «Ирма Ла Дус» және «Чарли Герл» фильмдерінде де жұмыс істеген) музыкасын және ән сөздерін жазды. Стилдің шоудағы маңыздылығы мюзиклдің он бес әнінің он екісінде оның қатысуымен анық көрінді. Мюзиклдің көп бөлігі Стилдің ерекше қабілеттерін көрсету үшін жасалған. Бұл әсіресе «Money to Burn» музыкалық номерінде жақсы байқалды: Артур Киппс бай болатынын түсінгенде, алдымен банджо сатып алуға шешім қабылдайды. Сонда Томи Стилге банджо ұсынылып, ол аспаптағы шеберлігін көрсетеді. Алғашқы материалда, Уэллстің романында Артур Киппс жаңа байлығымен алғашқы сатып алғандарының бірі – банджо. «Монти Пайтон» тобының әйгілі мүшесі Джон Клиз бастапқы актерлік құрамда Джеймс Уолшингхэм рөлін ойнады.
Лондон
Half a Sixpence алғаш рет Лондонның Вест-Эндіндегі Кембридж театрында 1963 жылдың 21 наурызында қойылды, онда Марти Уэбб Энн рөлін алғаш рет басты рөлде ойнады. Анна Барри де Хелен рөлінде өнер көрсетті. Қойылымды Джон Декстер қойды, хореографиясын Эдмунд Балин жасады, ал декорациясын Лудон Сентхилл суреттеді. Ол 677 рет сахналанды.
Фильм нұсқасы
1967 жылы Стил, Джулия Фостер және Сирил Ричардпен бірге ойнаған фильмді Джордж Сидни режиссерлік етіп, ал хореографиясын Джиллиан Линн жасады. BBC балалар телебағдарламасы Blue Peter сериалдарының болашақ жүргізушісі Лесли Джадд бишілер тобының құрамында болды. Джулия Фостердің әнін Марти Уэбб дубляждады. Чичестердегі сәтті өткеннен кейін, қойылым 2016 жылдың 17 қарашасында Лондонның Вест-Эндіндегі Ноэль Ковард театрына көшірілді, ал алдын ала көрсетілімдер 2016 жылдың 29 қазанынан басталды. Бастапқыда ол 2017 жылдың 11 ақпанына дейін жоспарланған. Бес жұлдызды сын-пікірлер мен көрермендердің ыстық ықыласынан кейін, қойылым 2017 жылдың 22 сәуіріне дейін ұзартылды. Одан кейін ол тағы да 2017 жылдың 6 мамырына дейін, содан соң 2017 жылдың 2 қыркүйегіне дейін ұзартылды, одан кейін жабылды.
Қысқаша мазмұны
Мюзикл ХХ ғасырдың басында Кенттегі Фолкстондағы Шелфорд базарында жетім және мата сатушының көмекшісі Артур Кипстің өзгеретін тағдыры туралы айтады. Киппс – мінезді жұмысшы жігіт, ол банджосымен ең бақытты. Ол Энн Порникке ғашық болады, ол оған махаббатының нышаны ретінде жарты алты пенни сыйлайды. Бірақ, ол күтпеген жерден алыс туысынан мұра алады, соның арқасында бірден жоғары қоғамға ие болады. Ол Хелен Уолсингхем мен оның ақшаға құмар отбасының назарына ілігеді, олар отбасының байлығын қайтаруға асығыс. Ақшасын жоғалтқанда (Хеленнің інісі Джеймстің алаяқтығының нәтижесінде) Киппс өзінің түбін есіне алып, Аннға үйлену үшін қайта оралады.
Бродвей қойылымы
Жыл Сыйлық Санаты Номинация Нәтижесі 1965 Тони сыйлығы Ең жақсы музыкалық Ең жақсы продюсер Аллен Ходждон, Stevens Productions Inc. және Гарольд Филддинг Музыкалықтағы басты рөлдегі актердің үздік орындауы Томи Стил Музыкалықтағы ерекше рөлдегі актердің үздік орындауы Джеймс Гроут Музыкалықтағы ерекше рөлдегі актрисаның үздік орындауы Кэрри Най Ең жақсы автор Беверли Кросс Оригинал музыкасы Дэвид Хенекер Музыкалық режиссурасы Ген Сакс Ең жақсы хореография Она Уайт
2016 жылы Вест-Энд қайта жаңғыру
Жыл Сыйлық Санат Тұңғыш үміткер Нәтиже 2017 Whatsonstage.com Awards Жаңа муздықлдегі ең үздік туынды Муздықлдегі ең үздік актер Чарли Стемп Муздықлдегі ең үздік актриса Девон Элис Джонсон Муздықлдегі ең үздік қосымша актер Иан Бартоломью Муздықлдегі ең үздік қосымша актриса Эмма Уильямс Ең үздік режиссура Рейчел Каваног Ең үздік хореография Эндрю Райт Ең үздік костюм дизайны Пол Браун 2017 Лоуренс Оливье сыйлығы Муздықлдегі ең үздік актер Чарли Стемп Муздықлдегі ең үздік қосымша актер Иан Бартоломью Муздықлдегі ең үздік қосымша актриса Эмма Уильямс