Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бельгиялық кәсіби футбол клубы
Belgian professional football club
Корольдік футбол клубы (Кортрейк) – Бельгияның Батыс Фландрия облысындағы Кортрейк қаласында орналасқан кәсіби футбол клубы. Олар Бельгияның бірінші дивизионында ойнайды және 2009–10 маусымында плей-оффтан кейін төртінші орын алып, ең жақсы нәтижесіне қол жеткізді. KV Kortrijk 1971 жылы құрылды, бірақ оның тарихы 1901 жылға дейін жетеді. Клуб Бельгия Корольдік футбол федерациясында 19 нөмірмен тіркелген. Клубтың түстері – қызыл және ақ. Үй матчтарын 1302 жылы Кортрейкте болған Алтын шпорлар шайқасының құрметіне аталған Guldensporenstadion стадионында өткізеді. KV Kortrijk алғаш рет 20 ғасырдың басында, 1906–07 және 1910–11 жылдар аралығында бірінші дивизионға қатысты. Бірақ ең жоғарғы лигаға оралу үшін 65 жыл күтуге мәжбүр болды. Олар 15 маусымды элиталық дивизионда өткізді, оның арасында екінші дивизиондағы маусымдар болды (1976–77 және 1978–79 жылдар аралығында, сондай-ақ 1980–81 және 1991–92 жылдар аралығында). KV Kortrijk 1998–99 маусымында да бірінші дивизионда ойнады, ал 2008–09 маусымында Бельгия Про Лигасына қайта оралды.
Koninklijke Voetbalclub Kortrijk (often simply called KV Kortrijk or KVK) is a Belgian professional football club based in Kortrijk, West Flanders. They play in the Belgian First Division, and they achieved their best ranking ever during the 2009–10 season, finishing fourth after the play offs. KV Kortrijk was founded in 1971, though their roots can be traced to 1901. They are registered to the Royal Belgian Football Association with matricule number 19. The club colours are red and white. They play their home matches at the Guldensporenstadion, named after the Battle of the Golden Spurs which took place in Kortrijk in 1302. KV Kortrijk first entered the first division in the early 20th century, between 1906–07 and 1910–11. They eventually had to wait 65 years to return at the highest level, when they spent 15 seasons at the top flight, interrupted by a season in the second division (between 1976–77 and 1978–79 and between 1980–81 and 1991–92). KV Kortrijk also played the 1998–99 season in the first division before they returned to the Belgian Pro League in the 2008–09 season.
Тарих
1901 жылы SC Courtraisien клубы құрылды. 1918 жылы клуб FC Courtraisien клубымен бірікті. 1951 жылы олар Koninklijke Kortrijk Sport деген атау алды. Ең ескі клуб SC Courtraisien сияқты, олардың да №19 матрикулы болды. Stade Kortrijk клубы 1923 жылы №161 матрикулмен құрылды. Stade Kortrijk және Koninklijke Kortrijk Sport жақсы ойнамай қалғандықтан, 1971 жылы бірікті. Олар №19 матрикулмен ойнауға мүмкіндік алды және жаңа атауы KV Kortrijk болды. Банкротқа ұшырағандықтан, 2001 жылы KV Kortrijk үшінші дивизионға түсіп қалды. 2004 жылдан 2008 жылға дейін KV Kortrijk екінші дивизионда ойнады, бірақ 2007-08 маусымында бірінші дивизионға жол алды. 2015 жылдың 12 мамырында малайзиялық кәсіпкер Винсент Тан KV Kortrijk клубын 5 миллион евроға сатып алды.
In 1901 SC Courtraisien was founded. The club merged with FC Courtraisien in 1918. They received in 1951 the name Koninklijke Kortrijk Sport. They had the matricule n°19 like the oldest club SC Courtraisien. Stade Kortrijk was founded in 1923 with matricule n°161. Because Stade Kortrijk and Koninklijke Kortrijk Sport didn't play well anymore, they merged in 1971. They could play with matricule n°19 and the new name was KV Kortrijk. Due to bankruptcy, KV Kortrijk had to relegate in 2001 to the third division. From 2004 to 2008 KV Kortrijk played in the second division, however, in the 2007–08 season they managed to get promoted to the first division. KV Kortrijk was bought for €5 million by Malaysian businessman Vincent Tan on 12 May 2015.
Түстер мен белгі
KV Kortrijk-тің түстері көбінесе қызыл және ақ. Үйдегі форма әдетте ақ өрнекпен және қызыл шортпен толығымен қызыл болады. Сыртқы форма да ұқсас, бірақ көк түсті. Клубтың логотипі – ақ қалқан, қызыл түсті, кері V пішіндес сызықпен үш бөлікке бөлінген, ал "KVK" әріптері қызыл қаріппен әр бөлікке орналасқан. Қалқанның үстінде тәж бейнеленген.
KV Kortrijk's colours are generally red and white. The home kit is usually all red with white trim and red shorts. The away kit is similar, except in blue. The club's logo is a white shield, split into thirds by a red upside down, V like shape, and the letters "KVK" are split into each third, in a red font. On top of the shield is a crown.
Стадион
KV Kortrijk өз үй матчтарын Guldensporen стадионында өткізеді. Ол Бельгияның Кортрейк қаласында орналасқан, ал қазіргі сыйымдылығы – 9 399 адам. 2008 жылдың жазында стадионның сыйымдылығы 6 896-дан 9 399-ға дейін ұлғайтылды.
KV Kortrijk plays their home matches at the Guldensporen Stadion. It is located in Kortrijk, Belgium, and the current capacity of the ground is 9,399. In the summer of 2008, the ground's capacity was increased from 6,896 to 9,399,