Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1940 жылы туған)
футболшы
American politician (born 1940)
the football player
Джордж Хэнкс "Хенк" Браун (1940 жылдың 12 ақпанында туған) – американдық саясаткер және Колорадо штатының заңгері. Ол бұрынғы республикалық саясаткер және АҚШ сенаторы. 1998 жылдың шілдесінен 2002 жылдың маусымына дейін Солтүстік Колорадо университетінің президенті, ал кейін 2005 жылдың сәуірінен 2008 жылдың қаңтарына дейін Колорадо университеті жүйесінің 21-ші президенті болды.
George Hanks "Hank" Brown (born February 12, 1940) is an American politician and lawyer from Colorado. He is a former Republican politician and U. S. Senator. He served as the president of the University of Northern Colorado from July 1998 to June 2002, and later as the 21st president of the University of Colorado system from April 2005 to January 2008.
Білім
Браун 1940 жылы Денверде дүниеге келді және 1961 жылы колледжді, ал 1969 жылы заң мектебін бітірді, екеуі де Колорадо университетінен. Браун Джордж Вашингтон университетінен заң магистрі дәрежесін де алған. Ол бұрынғы университетінде Delta Tau Delta International Fraternity ұйымының мүшесі болды.
Brown was born in Denver in 1940, and graduated from college in 1961 and from law school in 1969, both from the University of Colorado. Brown also has a Master of Laws degree from George Washington University. At the former, he became a member of Delta Tau Delta International Fraternity.
Әскери
Браун 1962 жылдан 1966 жылға дейін АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет етті. Ол әуеші болған және Вьетнамдағы қызметке өз еркімен келді. Ол алдыңғы қатардағы әуе бақылаушысы ретіндегі жауынгерлік қызметі үшін марапатталды.
Brown served in the United States Navy from 1962 to 1966. He was an aviator and volunteered for service in Vietnam. He was decorated for his combat service as a forward air controller.
Саясат
Ол 1972 жылдан 1976 жылға дейін Колорадо Сенатында қызмет етті және 1980 жылы АҚШ Өкілдер палатасына сайланды, 1991 жылға дейін қызмет етті. 1990 жылы ол АҚШ Сенатына сайланды, онда бір мерзім қызмет етті және 1996 жылғы сайлауда қайта сайланбады. 1998 жылдан 2002 жылға дейін ол Солтүстік Колорадо университетінің президенті болды. Браун және оның әйелі Нэн Денверде тұрады. 1995 жылы Браун "Эйрстан" оқиғасына қатысты, онда ол Ресей мен Талибан арасындағы тұтқын алмасуға делдалдық жасады, бірақ бұл әрекет сәтсіз аяқталды. Дегенмен, оның күш-жігері ресейлік тұтқындардың қашуына жағдай жасады.
He served in the Colorado Senate from 1972 to 1976 and was elected to the United States House of Representatives in 1980, serving until 1991. In 1990, he was elected to the United States Senate in which he served one term and did not run again in the 1996 election. From 1998 to 2002, he was president of the University of Northern Colorado. Brown and his wife, Nan, live in Denver. In 1995, Brown was involved with the Airstan incident in which he mediated efforts for a prisoner exchange between Russia and the Taliban, which ultimately broke down, but his efforts set up an escape by the Russian prisoners.
КО президенті
2005 жылдың сәуірінде Браун Елизабет Хоффманның орнын уақытша Колорадо университетінің президенті ретінде иеленді. Браун 2005 жылдың 1 тамызында қызметке кірісті. Осы лауазымға келгеннен кейін, ол мемлекеттік қаржыландырудың күрт азаюымен әлсіреген жүйені, қор қаражатын дұрыс пайдаланбаған деген айыптауларды, футбол командасының ойыншылары жасаған жыныстық шабуылдарды, халықтың сенімінің төмендеуін және штаттық газеттердегі өткір сынды қамтитын бірқатар мәселелерді мұра етті. Кейіннен ол осы мәселелерді тиімді шешу үшін жасаған қадамдары үшін мақталып, жоғары бағаланды. Уақытша өкілдік еткен кезеңінде Браун университетті этнография профессоры Уорд Черчилльді қоршаған дау-жанжалдардан өткізді. 1995 жылы Браун бірлесіп құрған American Council of Trustees and Alumni ұйымының қолдауымен Черчилльдің академиялық бұзушылықтарына қатысты жүргізілген тергеу жеті түрлі бұзушылықты анықтады және мәселені университет әкімшілігіне жіберді. Браун Регенттер кеңесінен Черчилльді 2006 жылдың наурыз айында бір жылға тоқтату туралы комиссияның ұсынысын қабылдамауға және жұмыстан босатуға шақырды. Бұл шешімге қатысты әртүрлі пікірлер білдірілді. Оны қолдағандар академиялық алаяқтық туралы қорытындыларға негізделгенін айтса, қарсыластары оның көзқарасын үнсіздендіру үшін ғана жұмыстан босатылғанын сенді. 2007 жылғы шілдеде Wall Street Journal газетінде Черчилль ісі жөнінде жарияланған мақаласында Браун: «Дау-дамай, әсіресе өзіне ізденіс дау-дамай, профессорлық-оқытушылық қызметкерін кәсіби стандарттарды сақтаудан қорғамайды» деп жазды. 2006 жылдың мамырында регенттер Браунды тұрақты президенттік лауазымға тағайындады. Сол жылы ол студенттердің үлгерім тізіміне сыныптық рейтингтерді қосу туралы бастаманы жариялады. 2007 жылы CU 133 миллион долларлық рекордтық қаржы жинады, ал кейбір демеушілер «Браунға университетке деген сенімін қайта қалпына келтіргені үшін» алғыс айтты. Браун 2007 жылдың 18 қаңтарында отставкаға кетті және 2008 жылдың 10 наурызында лауазымынан босады.
In April 2005, Brown was named to succeed Elizabeth Hoffman, as the president of the University of Colorado on an interim basis. Brown took office on August 1, 2005. Upon taking this role, he inherited a system weakened by sharply decreasing state appropriations, and scandals that included allegations of misuse of foundation funds, instances of sexual assault by members of the football team, waning public confidence, and sharp criticism in the state newspapers. He was later praised for the effective remedies he implemented for aggressively attacking these issues. During his interim tenure, Brown also led the university through the controversy surrounding Ethnic Studies professor Ward Churchill. An investigation of Churchill for academic misconduct which had been supported by American Council of Trustees and Alumni, an organization that Brown had co founded in 1995, identified seven separate instances of misconduct and referred the matter to the university administration. Brown urged the Board of Regents to dismiss Churchill, which it did in March 2006, overriding a tenure committee recommendation for one year suspension. The decision was met with mixed opinion. Those in favor applauded the decision based on the findings of academic fraud, while those opposed believe the firing was simply a smokescreen to silence his views. In a July 2007 Wall Street Journal op ed on the Churchill affair, Brown wrote: "Controversy especially self sought controversy doesn't immunize a faculty member from adhering to professional standards." In May 2006, the regents appointed Brown permanently. Later that year, he announced an initiative to add class rankings to student transcripts as a counterweight to grade inflation. In 2007, CU set a fundraising record of $133 million, with some donors "credit[ing] Brown with restoring their confidence in the university." Brown tendered his resignation January 18, 2007 and left his post effective March 10, 2008.
Басқа позициялар
Браун Халықаралық сайлау жүйелері қорының кеңесіне мүше, бұл қор халықаралық сайлауларды қолдайтын коммерциялық емес ұйым.
Brown is a member of the board of the International Foundation for Electoral Systems, a non profit organization which supports international elections.