Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландияның Корк округіндегі азаматтық приход
Civil parish in County Cork, Ireland
Баллихея немесе Баллихай – Ирландияның Корк округінің солтүстігіндегі қала және азаматтық приход. Лимерик округінің шекарасына жақын орналасқан Баллихея ауылы, Корк – Лимерик басты жолының (N20) бойында, Чарлвиллден оңтүстікке қарай 3,5 км қашықтықта жатыр. Ол теңіз деңгейінен шамамен 110 метр биіктікте орналасқан.
Ballyhea or Ballyhay is a townland and civil parish in north County Cork, Ireland. Located near to the County Limerick border, the village of Ballyhea lies on the main N20 Cork–Limerick road, 3.5 km south of Charleville. It lies approximately 110 m above sea level.
Аумағы мен этимологиясы
Балихея кең аумақты алып жатыр және бес зиратқа ие. Бұл зираттар Аглишдринах, Ардскеах, Балихея (Бэллихай), Кулин және Имприк приходтарымен байланысты, олардың барлығы бірге кең аймақты құрайды. Ол Ньютаунсхандрум, Шарлвилл, Ардпатрик, Эффин, Чёрчтаун, Лискаролл, Донерайл және Буттевантпен шектеседі. 19 ғасырдың басындағы басылымдарда, мысалы, Ұлыбритания және Ирландия үшін жарық көрген Union Gazetteer-де бұл жер Балихаура деп аталған. Балихея дегеніміз "Аодб немесе Аедх жері". Аодб 900 жылдарда Лиос Бейл Аодб / Лисбаллиеа (Аодбтың дөңгелек тас шаруашылығы) деп белгілі болған жерде тұрған. Оның руы осы аймаққа ең бірінші қоныстанғандардың бірі болды деп есептеледі.
Ballyhea covers a wide area and has five graveyards. These relate to the five parishes of Aglishdrinagh, Ardskeagh, Ballyhea (Ballyhay), Cooline, and Imprick which make up the broad area. It borders Newtownshandrum, Charleville, Ardpatrick, Effin, Churchtown, Liscarroll, Doneraile and Buttevant. Previously named as Ballyhaura in early 19th century publications such as the Union Gazetteer for Gt. Br. & Ireland. Ballyhea means "place of Aodb or Aedh". Aodb had his residence in the 900s in the townland known as Lios Baile Aodb/Lisballyhea (circular stone homestead of Aodb). His clan was said to be one of the earliest to settle in the area.
Тарих
Бұл аймақтағы негізгі меншік Фицджеральд отбасына тиесілі бірнеше меншіктердің бірі болды. "Додд қамалы" немесе "Дод қамалы" деп белгілі болған иемдіктің басты үйі, бұрынғы қамалдың құрылымын қамтыды және 18-шы ғасырдың ортасынан бастап Харрисон отбасының үйіне айналды. Касл Харрисон деп аталған үй, 1956 жылы Ирландия жер комиссиясы сатып алғаннан кейін қолданыстан шықты. Кейін Гаррисон қамалы бұзылды. Балихеялық Уильям Берк (айыпталғандардың бірінің бауыры), 1829 жылғы Донерайл құдайындарында Донерайлден Керри округіне қарайтын Дерринанға сапар шегу арқылы, Дэниел О'Коннеллді заң кеңесшісі ретінде тартуға қатысты. Уильям Берк 1876 жылдың 7 сәуірінде қайтыс болды және Шарлвилл қаласының жанындағы Шандрум зиратына жерленді. Кон О'Брайен (1883-1946), Балихеяның бардысы ретінде танымал, Балихея және айналасындағы аймақтар туралы көптеген өлеңдер жазды. Бұл өлеңдер 1981 жылы Шарлвилл (Корк округі) Ориел баспасынан шыққан "Балихея бардысы Кон О'Брайеннің өлеңдері" атты кітапта жарияланды.
The main estate in the area was one of a group owned by the FitzGerald family. Known as "Castle Dodd" or "Castle Dod", the estate's main house incorporated the structure of an earlier castle, and became the home of the Harrison family from the mid 18th century. Becoming known as Castle Harrison, the house fell into disuse after the estate was acquired by the Irish Land Commission in 1956. Castle Harrison was subsequently demolished. A Ballyhea man, called William Burke (brother of one of the accused) from Ballyhea, played a role in the Doneraile Conspiracy of 1829, by riding from Doneraile to Derrynane in County Kerry, to retain Daniel O’Connell as legal counsel. Willian Burke died on 7 April 1876, and was buried in Shandrum Cemetery, near Charleville. Con O'Brien (1883 1946), known as Bard of Ballyhea, wrote numerous poems about Ballyhea, and the surrounding area. These were published in a 1981 book called The Poems of Con O'Brien the Bard of Ballyhea, published by Charleville (County Cork) Oriel Press.
Дін
Мұнда бір Рим-католик шіркеуі, Сент-Мэри және Лимерик жолындағы ескі зиратпен байланысты салыстырмалы түрде жаңа зират бар. Балихея (Баллихай) зиратында шамамен 1200 жылы Норман әулеті, Де Коганс салған ескі католик шіркеуі орналасқан. Шамамен 1800 жылы діни қызмет тоқтатылып, содан бері қирап жатыр. 1831 жылы халықтың саны 7400 католик және 340 протестант деп есептелді, ал Англия шіркеуіне жататын мүшелердің саны 15 адамды құрады.
There is one Roman Catholic church, St. Mary's, and a relatively modern cemetery, linked to an older cemetery off the Limerick Road. There is an older Catholic church in the graveyard in Ballyhea (Ballyhay), built circa 1200 by the Norman family, the De Cogans. It ceased religious service circa 1800 and has fallen into ruin since then. In 1831, the population was judged to be 7,400 Catholics and 340 Protestants, with only 15 members belonging to the Church of England.
Спорт
Балиеа ГАА клубы 1884 жылы құрылған. Клуб қаңтарда аға, орта, кіші және жасөспірімдер арасындағы округтік чемпионаттарды жеңіп алды. Кейінгі жылдары камоги клубы құрылды және бұл клуб үш округтік титулға ие болды. 2003 жылдың соңында хокей командасы орта деңгейге төмендетілді. Олардың аға деңгейге қайта оралуы 2015 жылғы маусымға дейін күтті.
Ballyhea GAA club was formed in 1884. The club has won County Championships in Senior, Intermediate, Junior and Juvenile hurling. In later years a Camogie Club was set up and three County Titles have been won by this club. The hurling team regraded to intermediate at the end of 2003. It took them until the 2015 season to return to senior.
Көлік
Балихеа Лимерик–Корк негізгі автобус маршрутында, шіркеуге жақын жерде аялдамасы бар. Жақын орналасқан Шарлевилл қаласында Корк-Дублин теміржол желісінде (бұрынғы Ұлы Оңтүстік желісі) станция орналасқан.
Ballyhea is on the main Limerick–Cork bus route with a stop near the parish church. The nearby town of Charleville has a station on Cork Dublin railway line (formerly the Great Southern Line).
Ыңғайлылықтар
Баллихеяда Баллинбулада белгіленген тау жаяу жолдары бар және ол Баллихура жолының бір бөлігі. Шағыл өндіру нәтижесінде пайда болған, түрлі жануарлар мекендейтін 40 акрлық үлкен жасанды көл бар; ол жеке меншікте. Үлкен Баллихея аймағында бірнеше кәсіпорын бар, оның ішінде Пайк Кростағы N20 тас жолында Lidl қоймасы және Арднагихидегі Dawn Meats орналасқан. 1970-ші жылдары Munitir Na Tíre тобынан өркендеген Баллихея қауымдық кеңесі жергілікті түрде бірқатар шараларды ұйымдастырады, соның ішінде еншілес ауылдың қарттары үшін жыл сайынғы Рождестволық дастархан. 2000 жылы ата-аналар тобы бірігіп, Баллихея мектепке дейінгі дайындық тобын құрды.
Ballyhea has a series of marked mountain walk ways at Ballinboola and is part of the Ballyhoura Trail. There is a large artificial lake (40 acres), created by the extraction of gravel, with a range of wildlife; it is privately owned. The greater Ballyhea area has a number of businesses, including a Lidl warehouse on the N20 at Pike Cross, and Dawn Meats at Ardnageehy. Ballyhea Community Council, which evolved in the 1970s from a Munitir Na Tíre group, organises a number of activities locally, including an annual Christmas meal for the elderly of the parish. A group of parents also came together in 2000 to form the Ballyhea Pre school Group.
Банктік құтқару науқандары
Балихея тұрғындары 2011 жылдың ақпан айынан бастап ирланд банктерін салық төлеушілердің қаражатымен құтқаруға қарсы наразылық білдіріп, апта сайын шеру ұйымдастырғандарымен белгілі болды. Активист Диармуид О'Флинн тұрғындардың өкілі болды және банктерге төленген ақшаны тіркеумен айналысты. Соңғы шеру 2020 жылдың 8 наурызында өтті.
Ballyhea residents were noted for their weekly marches, beginning in February 2011, in protest against taxpayer funded bailouts of Irish banks. Activist Diarmuid O'Flynn was a spokesperson for the residents, and was involved in documenting bank bailout payments as they happened. The final march took place on 8 March 2020.