Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Идзуми-ку қаланың ішкі аймағында орналасқан және Сендай қаласының солтүстік бөлігін құрайды. Аймақтың батысы таулы, ең биік нүктесі – Изумигатакэ тауы, оның биіктігі 1172 метрді құрайды.
Izumi ku is located inland, forming the northern portion of Sendai metropolis. The area is mountainous to the west, with Izumigatake as the highest point at 1172 meters.
Тарих
Қазіргі Изумику аймағы ежелгі Муцу провинциясының бір бөлігі болған және кем дегенде жапон палеолит кезеңінен бері мекенделген. Бұл аймақты эмиши халқы қоныстандырған, ал Нара дәуірінің соңында Ямато әулетінің бақылауына өткен. Хэйан дәуірінде оны Абе кланы, одан кейін Хираидзумидің Солтүстік Фудзивара кланы басқарған. Сенгоку дәуірінде аймақта әртүрлі самурай тайпалары үстемдік құрған, ал Эдо дәуірінде Токугава сёгунаты тұсында Сендай доменін басқарған Дате кланы билік еткен. Мейдзи жаңартылуынан кейін муниципалитеттер жүйесі орнатылғаннан кейін, аймақ 1889 жылдың 1 сәуіріне дейін Мияги префектурасының Мияги ауданындағы Фукуока, Ниши Танака, Неношироиши, Хозава, Санезава, Огаку, Нанакита, Ичиназака, Матсумори, Фуруучи, Камиягари, Но, Арамаки және Китане ауылдарына біріктірілді.
The area of present day Izumi ku was part of ancient Mutsu Province, and has been settled since at least the Japanese Paleolithic period. The area was inhabited by the Emishi people, and came under the control of the Yamato dynasty during the late Nara period. During the Heian period, it was controlled by the Abe clan, followed by the Northern Fujiwara clan of Hiraizumi. During the Sengoku period, the area was dominated by various samurai clans before coming under the control of the Date clan during the Edo period, who ruled Sendai Domain under the Tokugawa shogunate. With the establishment of the post Meiji restoration municipalities system, the area was organised into the villages of Fukuoka, Nishi Tanaka, Nenoshiroishi, Hōzawa, Sanezawa, Ogaku, Nanakita, Ichinazaka, Matsumori, Furuuchi, Kamiyagari, No, Aramaki and Kitane within Miyagi District of Miyagi Prefecture prior to April 1, 1889
Экономика
Изуми-ку көбінесе тұрғын үйлерден тұратын аудан болғанымен, онда бірнеше жоғары оқу орындарының кампустары да орналасқан. Сонымен қатар, Алпс, Фрискейл Семикондуктор және Топпан сияқты компаниялар Изуми Парктаун өнеркәсіптік паркінде кең өкілдікке ие.
Although Izumi ku is mostly a residential area, it is also home to several college campuses; and companies such as Alps, Freescale Semiconductor, and Toppan have a large presence in the Izumi Parktown Industrial Park.
Бастауыш және орта мектептер
Изуми-куде қала әкімдігі басқаратын 29 мемлекеттік бастауыш мектеп және 17 мемлекеттік орта мектеп бар. Бөлімде сондай-ақ Мияги облыстық білім басқармасы басқаратын үш мемлекеттік жоғары мектеп те орналасқан. Тохоку халықаралық мектебі және Сендай Ширайури Гакуен орта мектебі мен жоғары мектебі (жекеменшік мектеп) де осы бөлімде орналасқан.
Izumi ku has 29 public elementary schools and 17 public junior high schools operated by the city government. The ward also has three public high schools operated by the Miyagi Prefectural Board of Education. The Tohoku International School and Sendai Shirayuri Gakuen Junior High School and High School (a private school) are also located in the ward.