Кіріспе
Physics First – Америка Құрама Штаттарындағы мемлекеттік мектептердегі стандартты биология курсының орнына, тоғызыншы сыныпта (көбінесе 14 жастағы оқушыларға) негізгі физика курсын оқытатын білім беру бағдарламасы. Бұл курс студенттердің пре-алгебра және алгебра I курстарынан алған математикалық дағдыларына сүйенеді. Осы дағдылармен студенттер кіріспе физиканың кең ауқымды бөлімдерін зерттейді, олар кинестетикалық тәжірибеге немесе терең математикалық есептеулерді қажет етпейтін тақырыптарға баса назар аударады. Сонымен қатар, физиканы бірінші оқыту ағылшын тілін меңгеруші студенттер үшін тиімді, себебі биологияның ауқымды лексикалық талаптары оларды шаршатуы мүмкін. Physics First 1990 жылдардың басында педагогтар арасында ұйымдасқан қозғалыс ретінде басталып, бүкіл Америка Құрама Штаттарында кеңінен тарады. Physics First идеологиясын қолдайтын ең белгілі ұйым – Леон Ледерманның ARISE (American Renaissance in Science Education) жобасы. Physics First жақтастарының көптегені осы тәртіпті өзгерту химияны жақсы түсінуге негіз салады, ал ол өз кезегінде биологияны толық меңгеруге көмектеседі деп санайды. Физиканың кіріспе тәжірибелерінің айқындылығын ескере отырып, Physics First зерттеуге негізделген ғылым біліміне кіріспе ретінде де жақсы мүмкіндік береді, онда студенттер өздері тіршілік ететін әлемді зертетуге ынталандырылады. «Физика бірінші» әдісін енгізген көптеген орта мектептер екі деңгейде екі жеке курс ұсынады: 9-сыныпта қарапайым физикалық ұғымдар, содан кейін 11-немесе 12-сыныпта физиканың кеңейтілген курстары. Мұндай оқу бағдарламасы бар мектептерде 9-сыныптың барлық оқушылары дерлік «Физикалық ғылымдар» немесе «Физикалық ұғымдарға кіріспе» курсын оқиды. Бұл курстар пре-алгебра және алгебра I курстарынан алынған дағдыларды қолдана отырып зерттелетін ұғымдарға бағытталған. Осы негізді меңгергеннен кейін студенттер химия және басқа ғылымдарда физикамен байланысты мазмұнға бейімделе алады. Содан кейін оқушылар 11-немесе 12-сыныпта физика курсын оқуға шақырылады, онда векторлар, геометрия және күрделі алгебра сияқты жоғары деңгейдегі математика қолданылады. Physics First қозғалысы мен физикалық принциптерді терең түсінуге баса назар аударатын, проблемаларды шешу қабілетінен гөрі физиканы оқыту қозғалысы арасында тығыз байланыс бар.
Physics First is an educational program in the United States, that teaches a basic physics course in the ninth grade (usually 14 year olds), rather than the biology course which is more standard in public schools. This course relies on the limited math skills that the students have from pre algebra and algebra I. With these skills students study a broad subset of the introductory physics canon with an emphasis on topics which can be experienced kinesthetically or without deep mathematical reasoning. Furthermore, teaching physics first is better suited for English Language Learners, who would be overwhelmed by the substantial vocabulary requirements of Biology. Physics First began as an organized movement among educators around 1990, and has been slowly catching on throughout the United States. The most prominent movement championing Physics First is Leon Lederman's ARISE (American Renaissance in Science Education). Many proponents of Physics First argue that turning this order around lays the foundations for better understanding of chemistry, which in turn will lead to more comprehension of biology. Due to the tangible nature of most introductory physics experiments, Physics First also lends itself well to an introduction to inquiry based science education, where students are encouraged to probe the workings of the world in which they live. The majority of high schools which have implemented "physics first" do so by way of offering two separate classes, at two separate levels: simple physics concepts in 9th grade, followed by more advanced physics courses in 11th or 12th grade. In schools with this curriculum, nearly all 9th grade students take a "Physical Science", or "Introduction to Physics Concepts" course. These courses focus on concepts that can be studied with skills from pre algebra and algebra I. With these ideas in place, students then can be exposed to ideas with more physics related content in chemistry, and other science electives. After this, students are then encouraged to take an 11th or 12th grade course in physics, which does use more advanced math, including vectors, geometry, and more involved algebra. There is a large overlap between the Physics First movement, and the movement towards teaching conceptual physics teaching physics in a way that emphasizes a strong understanding of physical principles over problem solving ability.
Сын
Америкалық мемлекеттік мектептерде дәстүрлі түрде орта мектептің бірінші жылында биология, екінші жылында химия, ал үшінші жылында физика пәні оқытылады. Мұндай ретте оқу оңайырақ деп саналады, себебі биологияны аз математикалық біліммен оқытуға болады және бұл студенттердің көпшілігіне ғылыми сауаттылықты жеткізуге көбірек мүмкіндік береді. Сонымен қатар, көптеген ғалымдар мен педагогтар бірінші курс студенттерінің физика бағдарламасын толыққанды түсіну үшін математикадан жеткілікті білімі болмайды, сондықтан физика білімінің сапасы төмендейді деп санайды. Физика үшін векторлар мен тригонометрияның негізгі білімдері қажет болса да, Physics First бағдарламасының көптеген студенттері осы пәнді геометриямен бірге оқиды. Олар студенттердің алдымен биология мен химияны оқығанын ұсынады, себебі бұл пәндерге математикалық білім аз қажет, содан кейін жоғары сыныпта алгебра 2 немесе математикалық анализді оқып, физикадағы ұғымдарды толыққанды түсінуге жетеді. Кейбіреулер бұл талапты одан да жоғары қойып, физиканы оқу үшін кем дегенде математикалық анализді білу қажет дейді. Басқалары, мысалы, орта мектеп оқушылары химияның негізінде жатқан жоғары деңгейдегі физиканы ешқашан оқымайды дейді. "Мысалы, ұшақтар (сүрткіш немесе сүрткішсіз) орта мектеп химия сабағында талқыланбады, және биологиялық құбылыстарды түсінуге көмектесетін химияның кейбір аспекттері туралы да осыны айтуға болады." Физика химия курсымен байланысты болуы үшін студенттер энергия, күш және материя ұғымдарына, еңбек жолы сияқты нақты қолданыстардан тыс, терең түсінікке ие болуы керек.