Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қаржы саласындағы тұрақсыздықты кластерлеу – Мандельброттың (1963) алғаш атап өткен, «үлкен өзгерістерге үлкен өзгерістер, кез келген белгіде, ал кіші өзгерістерге кіші өзгерістер еріп жүреді» деген байқау. Бұл фактінің сандық көрінісі – өзіндік қайтарымдар өзара байланысты болмаса да, абсолютті қайтарымдар немесе олардың квадраттары оң, маңызды және баяу төмендейтін автокорреляциялық функцияны көрсетеді: τ бірнеше минуттан бірнеше аптаға дейін ауытқу кезінде corr(|r|, |r|) > 0. Бұл эмпирикалық қасиетті 90-шы жылдары Грэнджер мен Динг (1993) және Динг пен Грэнджер (1996) және басқалар да құжаттаған; сондай-ақ қараңыз. Кейбір зерттеулер тұрақсыздық уақыт серияларындағы ұзақ мерзімді тәуелділікке нұсқау береді, қараңыз: Динг, Грэнджер және Энгл (1993) және Барндорф Нильсен мен Шепард. Қаржылық уақыт серияларындағы осы типтегі байқаулар қарапайым кездейсоқ жүріс модельдерімен келіспейді және қаржылық болжамдар мен туынды құралдардың бағасын белгілеуде GARCH модельдерін және орташаға оралатын стохастикалық тұрақсыздық модельдерін пайдалануға әкелді. ARCH (Engle, 1982) және GARCH (Bollerslev, 1986) модельдері тұрақсыздықты кластерлеу құбылысын және куртоз сияқты байланысты әсерлерді дәлірек сипаттауға бағытталған. Бұл екі модельдің негізгі идеясы – тұрақсыздық актив процесінің және байланысты тұрақсыздық процесінің өткендегі мәндеріне тәуелді. Бұл – активтердің тұрақсыздығы уақыт өте келе тұрақты немесе біртекті түрде өспей, керісінше, белгілі бір орташа деңгейге оралуға бейім деген интуицияның нақтырақ тұжырымдамасы.
In finance, volatility clustering refers to the observation, first noted by Mandelbrot (1963), that "large changes tend to be followed by large changes, of either sign, and small changes tend to be followed by small changes." A quantitative manifestation of this fact is that, while returns themselves are uncorrelated, absolute returns or their squares display a positive, significant and slowly decaying autocorrelation function: corr(|r|, |r |) > 0 for τ ranging from a few minutes to several weeks. This empirical property has been documented in the 90's by Granger and Ding (1993) and Ding and Granger (1996) among others; see also. Some studies point further to long range dependence in volatility time series, see Ding, Granger and Engle (1993) and Barndorff Nielsen and Shephard. Observations of this type in financial time series go against simple random walk models and have led to the use of GARCH models and mean reverting stochastic volatility models in financial forecasting and derivatives pricing. The ARCH (Engle, 1982) and GARCH (Bollerslev, 1986) models aim to more accurately describe the phenomenon of volatility clustering and related effects such as kurtosis. The main idea behind these two models is that volatility is dependent upon past realizations of the asset process and related volatility process. This is a more precise formulation of the intuition that asset volatility tends to revert to some mean rather than remaining constant or moving in monotonic fashion over time.