Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын композиторы және шіркеу органшысы
English composer and church organist
Кейлеб Симпер (12 қыркүйек 1856 – 28 тамыз 1942) – ағылшын композиторы және шіркеу органшысы. Ол хорлық кантаталары, әнұрандары және органға арналған шығармаларының көп санымен танымал болды, олар кеңінен орындалып, миллиондаған дана сатылды. Оның түзу, кейде әдіс-тәсілсіз және тым сезімтал стилі әуесқойлардың орындауына арналған, және оны дер кезіндегі әріптесі Джон Генри Маундермен салыстыруға болады.
Caleb Simper (12 September 1856 – 28 August 1942) was an English composer and church organist. He gained fame for his prolific output of choral cantatas, anthems and organ works, which were widely performed and sold in their millions. His straightforward, sometimes simplistic and over sentimental style was written with amateur performance in mind, and can be compared to that of his close contemporary, John Henry Maunder.
Мансап
Симпер Уилтширдің Барфорд Сент-Мартин ауылында аяқ киім жасаушының ұлы болып дүниеге келді. Бір кездері Вурчестерде жұмыс істегеннен кейін, ол Эльгар отбасына тиесілі музыка дүкенінде жұмыс істеді. 1890 жылдары Барнстаплге көшіп келеді, онда өзінің белсенді өмірінің қалған бөлігін композитор, сондай-ақ Санкт-Мария Магдалина шіркеуінің хормейстері және органшы ретінде өткізеді. Ол англикандық шіркеу музыкасы мен орган пьесаларын көптеп шығарды, олар күрделі емес, танымал стильде жазылған және шағын приходтық хорлар мен біліктіліксіз органшыларға арналған. Тәнтігерлер оны елемегенмен, тіпті келекелегенмен, оның әнұрандары кеңінен танымал болды және оларды баспагер "Барлық өркениетті әлемде әнделеді" деген ұранмен сатып жіберді. Ол өзінің атымен 160-тан астам әнұран жазды және көптеген басқаларын Эдвин А Клэр псевдонимімен жазды. 1920-жылдарға қарай бес миллионнан астам дана сатылды және Симпердің музыкалық стилі көптен бері модадан шығып кеткенімен, бірнеше шығармалары әлі күнге дейін басылып шығарылуда. Симпердің ірі шығармаларының қатарында кантаталар, "Роллинг сезондары" (1897) және "Мәсіхтің тууы" (1898) бар. Ол сондай-ақ 200-ге жуық орган музыкасын және "Күміс клирон" сияқты бірнеше түрлі шығармаларды жазды, ол орган және фортепиано үшін нұсқада бар. Оның баспашысы A. Weekes and Co. Ltd болды, оның каталогын ақырында Stainer & Bell сатып алды. Кейбір еңбектер тониктік сольфа жазуында жарық көрді. Оның орган еріктілері шектеулі техникалық қабілеттері бар органшыларға арналған практикалық музыка ретінде жазылды, оны ойнау оңай және екі таяққа орналастырылды.
Simper was born in the village of Barford St Martin, Wiltshire, the son of a shoemaker. After a period in Worcester, where he worked in a music shop that was owned by the Elgar family. He moved in the 1890s to Barnstaple where he spent the remainder of his active life working as a composer, and as choirmaster and organist at St Mary Magdalene's Church. He produced a prodigious amount of Anglican church music and organ pieces, written in an unsophisticated, popular style and aimed at small parish choirs and unskilled organists. Although ignored if not derided by critics, his anthems in particular became widely popular and were sold by his publisher under the slogan "Sung throughout the civilized world". He composed over 160 anthems under his own name and many others under the pseudonym of Edwyn A Clare. Over five million copies had been sold by the 1920s and a few works remain in print today, though Simper's musical style has long since fallen from fashion. Amongst Simper's larger works are the cantatas, The Rolling Seasons (1897) and The Nativity of Christ (1898). He also wrote somewhere in the region of 200 pieces of organ music and several miscellaneous works such as The Silver Clarion, a march which exists in a version for organ and a version for pianoforte. His publisher was A. Weekes and Co. Ltd, whose catalogue was eventually acquired by Stainer & Bell. Some works were published in tonic sol fa notation. His organ voluntaries were written as practical music for organists of limited technical ability, easy to play and laid out on two staves.
Жеке өмір
1880 жылдары Симпер Барнстаплдегі 9 Тау Вейл Парады мекенжайында тұрды. 1897 жылы оның мекенжайы "Килбирни, Барнстапл" болып өзгерді. 2019 жылғы мәліметтер бойынша, 34-ші Ашли жолындағы үй қазірге дейін сақталған. Симпер 1879 жылы австралиялық Эмили Йейтспен бірінші әйеліне үйленді. Олардың ұлы Роланд Чалмерс Симпер де органшы (Барнстаплдегі Ньюпорт шіркеуінде) және музыка сабақтарын оқытушы болды. Британ армиясының Гертфордшир полкіндегі қара сержант Роланд 1917 жылы әкесінен бұрын қайтыс болды. 1916 жылы Эмили қайтыс болғаннан кейін ол көп ұзамай жергілікті нан пісірушінің қызы Кэтрин Пирске қайта үйленді. Ол 60 жаста, ал ол 32 жаста еді. Өмірінде танымал болғанына қарамастан, Симпер музыкалық ортада көп назарсыз қалды, ал 1942 жылы 86 жасындағы өлімі туралы баспасөз жазбаларында ешқандай мәлімет жоқ.
During the 1880s Simper was living at 9 Taw Vale Parade in Barnstaple. By 1897 his address was "Kilbirnie, Barnstaple". As of 2019, the house, at 34 Ashleigh Road, is extant. Simper married his first wife, the Australian Emily Yates, in 1879. Their son, Roland Chalmers Simper, was also an organist (at Newport Church in Barnstaple) and music teacher. A Private in the British Army's Hertfordshire Regiment, Roland pre deceased his father in 1917. He remarried shortly after Emily's death in 1916 to Katherine Pearce, the daughter of a local baker. He was aged 60 and she was 32. Despite his popularity during his lifetime, Simper was mostly ignored by the musical establishment and his death at the age of 86 went unmarked by the press in 1942.