Кіріспе

Британдық радио хабаршысы және жаңалықтарды оқитын жүргізуші Питер Иан Дональдсон (23 тамыз 1945 – 2 қараша 2015) – BBC Radio 4 радиосындағы ағылшын тіліндегі жаңалықтарды оқитын хабаршы.

Ерте өмір

Дональдсон Мысырдың Каир қаласында дүниеге келді және 1952 жылы Фарук патшасы құлатылған кезде Кипрге көшіп келді. Ол BBC World Service және Британдық әскерлер радио хабарларын тарату қызметі (BFBS) тыңдаушысы болды. Ұлыбританияға оралғаннан кейін Дональдсон 14 жасынан бастап Суффолк қаласындағы мемлекеттік мектеп-интернатта білім алды. Ол 16 жасында О-деңгейі емтиханын тапсырғаннан кейін мектепті тастап, Садлер Веллз Лондонында сахна артындағы қызметке орналасты. Регентс Парк Лондондағы Ашық аспан театрында Жаңа Шекспир компаниясымен жұмыс істегеннен кейін және Лондондағы Корольдік Шекспир компаниясымен Олдвич театрында сахнаға шыққаннан кейін ол Шри-Ланкаға фильмде жұмыс істеу үшін барды. 1968 жылы Кипрде тұрып жатқан әкесі BFBS-де хабарлаушыларға бос орын ашылғанын естіп, Дональдсон өтініш берді. Ол кастингтен өтіп, содан кейін Кипр, Аден, Ливия және Мальтада жұмыс істеді.

BBC радиосы мансабы

1970 жылы BBC Radio 2-ге жүргізуші және жаңалықтар оқырманы ретінде қабылданып, 1973 жылы Radio 4-ке ауысты. Дегенмен, 1974 жылдың күзінде ол 1 қазанда хабар таратуды бастамас бұрын, Шеффилд қаласында орналасқан және Оңтүстік Йоркшир мен Солтүстік Мидлендс аймақтарына қызмет көрсететін коммерциялық тәуелсіз жергілікті радиостанция Radio Hallam-ның ұсыну тобына қосылды. Шамамен бір айдан кейін ол BBC-ге қайта оралды және 1988 жылы Бас хабаршы болып тағайындалды. 2003 жылы Бас хабаршы және Ұздіксіздік басшысы лауазымынан бас тартып, 2005 жылдың шілдесінде зейнетке шықты. Алайда, 2005 жылдың 28 тамызында ол еркін жұмыс істеу негізінде станцияға қайта келді. Ол Рождество мезгілінде Radio 4 радиосында жаңалықтарды оқып, көбінесе ұзақ сменаларда жұмыс істеді. Осы жылдар ішінде басшылықпен көптеген келіспеушіліктер болды. Сол кездегі Бас директор Грег Дайк BBC-ден "артық сөздерді қысқарту" жоспарын жариялап, барлық қызметкерлерге көптеген жарнамалық материалдар жібергенде, Дональдсон Дайкке "сіздің [Дайктің] кеңесіңізге құлақ естіп, артық сөздерді қысқарттым" деп хат жазудан бұрын, оларды қоқысқа тастады. 1970 жылдардың бір күні таңертең ол Radio 4-тегі Up to the Hour бағдарламасын эфирде сынап, өзін "Дональд Петерсон" деп атады және осының салдарынан жұмыстан шығарылуға жақын болды. Сұхбаттарында Дональдсон тыңдаушыны қызықтыру үшін "алдыңыздағы материалды түсіну және оған қызығушылық танытудың" маңыздылығын баса айтты. Ол кейбір жаңалықтар оқырмандарының (атаулары көрсетілмеген, бірақ Radio 4 құрамында емес) "оқып жатқандарын түсінбейтінін" және осының нәтижесінде хабардың сапасы төмендегенін айтты. Дональдсон 21-ғасырда британдық радиода сақталған санаулылардың бірі болған ерекше "BBC акцентіне" ие болды, ал оның сөйлеуі сөйлемдердің ортасында ерекше үзілістерді қамтыды. 1980 жылдары оның дауысы Суық соғыс кезінде Британ аралдарына ядролық шабуыл жасалғандығы туралы алдын ала жазылған ескертуде қолданылды, осы жағдайда ол Телерадио үйіндегі студиядан теледидар мен радио арқылы таратылатын еді. 2000 жылы ол BBC Radio 4 комедиясындағы "Эктоплазма" атты атақты оккультист-тергеуші Лорд Зимбабвеге қызмет ететін, кісі өлтіруші үй қызметшісі Терменнің ренішті және сарказмды рөлін ойнады, сонымен қатар екінші дүниежүзілік соғыстың аяқталуы туралы қысқа Radio 4 бағдарламаларының бірнеше сериясында сол кездегі жаңалықтарды оқыды. Ол BBC басшылығымен келіспеушілікке ұшыраған сияқты көрінді, және 2006 жылы ол енді Today бағдарламасында жаңалықтар оқымайтыны туралы хабарланды, бұл басшылықтың бұл ауысымды ертерек бастау және қосымша жаңалықтарды қосу үшін жасаған өзгерістеріне наразылық болды. 2012 жылдың 31 желтоқсанында зейнеткерлікке шықты, оның соңғы хабарламасы Жаңа жыл қарсаңындағы түнгі жаңалықтар болды.

Зейнеткерлік және өлім

Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Дональдсон Батыс Сассекс аймағының Пулборо қаласында тұрды. Оның хоббилері бағбандалық, қоғамдық-саяси жаңалықтар, театр, серуендеу, жүзу және "Ақ ат" (Пулборо) мен "Көктем күні" (Натборн) пабтарына демеушілік жасау болды. Дональдсон 2015 жылғы 2 қарашада 70 жасында дүние салды. Оның күйеуі Айлин (1973 жылы үйленген), қызы Эмма, ұлдары Джейми мен Бин және немересі Джек марқұмның естелігін сақтайды.