Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жазушы
American writer
Раймонд Обстфельд (22 қаңтар 1952 жылы туған) – американдық ақын, прозашы, сценарийші және Оранж Кост колледжінің ағылшын тілі профессоры. Ол 1952 жылы 22 қаңтарда Пенсильвания штатының Уильямспорт қаласында дүниеге келді және 1969 жылы Лоялсок орта мектебін бітірді. Оның ата-анасы мен үлкен ағасы Роланд (1947 жылы туған) – Германиядан келген иммигранттар. Олардың отбасы Obstfeld's Jewish Delicatessen деп аталатын дүкеннің иелері болды, ол Обстфельдтің жастық шағында түрлі жеккөрушілік қылмыстардың нысанасына айналды: есіктерге нацистік свастикалар салынды, тіпті дүкен өртке түсті. Ата-анасы дүкенді қайта жаңартты, бірақ осы оқиғалар Обстфельдтің кейінгі саяси белсенділігіне және шығармашылығына әсер етті. Жергілікті Лайком колледжінде бір жыл оқығаннан кейін, Обстфельд Калифорниядағы Редлендс қаласындағы эксперименталды колледжге (қазір Редлендс университетінің Джонстон орталығы) түсті және 1972 жылы оны бітірді. Содан кейін ол Санта-Барбарадағы Калифорния университетінде бір жыл оқыды, бірақ жазумен шұғылдану үшін оқуын доғарды. Сан-Францискода бір жыл түрлі жұмыстар істегеннен кейін, ол өзінің алғашқы романын аяқтады және агент тапты. 1974 жылы ол Калифорния университетінің Дэвис қаласындағы аспирантурасына қайта оралды, онда атақты ақын Карл Шапиродан поэзияны оқыды. 1976 жылы бітіргеннен кейін 24 жасында Оранж Кост колледжінде ағылшын тілінен сабақ беруді бастады және бүгінгі күнге дейін сонда жұмыс істеп келеді. Ол мұғалімдікке кіріскенде, жазушылық мансабы жолға қойылғанда, оны тастауды жоспарлағанын айтты. Алайда, оқытушылықтың алғашқы жылында ол өзінің алғашқы поэзия кітабын және алғашқы романын сатты, сонымен қатар үш қосымша романға келісімшарт жасады. Ол жазуға қарағанда оқытуды көбірек ұнатқанын және одан бас тарта алмайтынын түсінді.
Raymond Obstfeld (born January 22, 1952) is an American writer of poetry, non fiction, fiction, and screenplays as well as a professor of English at Orange Coast College. He was born in Williamsport, Pennsylvania on January 22, 1952 and graduated from Loyalsock High School in 1969. His parents and older brother, Roland (b. 1947), were immigrants from Germany. His parents owned and operated Obstfeld's Jewish Delicatessen, which was the target of various hate crimes during Obstfeld's youth, from Nazi swastikas painted on the doors to arson, which gutted the building. His parents rebuilt the store, but these events informed Obstfeld’s later political activism as well as his writing. After a year at the local Lycoming College, Obstfeld attended an experimental college in Redlands, California, (now the Johnston Center at the University of Redlands) from which he graduated in 1972. He then attended the University of California, Santa Barbara for a year, but left to pursue his writing. After a year living in San Francisco working odd jobs, he finished his first novel and got an agent. In 1974, he returned to graduate school at the University of California, Davis, where he studied poetry under the famed poet Karl Shapiro. After graduating in 1976, he began teaching English at Orange Coast College at the age of 24, where he still teaches today. He has said that when he started teaching he intended to quit as soon as his writing career took off. However, in his first year of teaching he sold his first book of poetry as well as his first novel, with a contract for three additional novels. He decided that he actually loved teaching more than writing and couldn’t give it up.
Жазушылық мансап
Обстфельд 50-ге жуық кітаптың авторы немесе бірлескен авторы. 2007 жылдан бері ол NBA баскетбол легендасы Карим Абдул-Жаббармен бірлесіп сегіз кітап жазды. Обстфельд екі рет NAACP Image Award сыйлығына ұсынылып, бір рет жеңіске жетті. Ол сондай-ақ Америкалық детектив жазушылар қауымдастығының "Өлі жылу" романы үшін Эдгар сыйлығына ие болды. Оның "Жокер мен ұры" атты жасөсперімдер романы Delacorte Young Adult Award сыйлығын жеңіп алды. Жазушылық мансабының басында Обстфельд бірнеше псевдонимдермен жазды (Пайк Бишоп, Карл Стивенс, Джейсон Фрост), себебі ол әртүрлі жанрларда шығармалар жазды. Оннан астам триллер, вестерн және мистикалық романдар жазғаннан кейін, ол аспирантурада жазған классикалық әдебиетке оралуға шешім қабылдады. Ол детектив жазушы ретінде танымал болғандықтан, жаңа романын Ларами Дунавей деген атпен жазуға бекінді. "Аштыққа ұшыраған әйелдер" романы төрт дос әйелдің көзқарасынан жазылған. Оны Warner Books баспасы Обстфельдтің ер адам екенін білмей жариялады. Роман халықаралық деңгейде жарық көріп, үлкен жетістікке қол жеткізді. Ларами Дунавей Уорнерге жынысы туралы хабарламай тұрып тағы екі роман жариялады. Басшы Обстфельдтің келесі романын, "Жер періштесін", оның нағыз атымен шығаруға шешім қабылдады. Сценарист ретінде Обстфельд көптеген сценарийлер жазып сатты, олардың көпшілігі опцияландырылды немесе сатылды, бірақ олардың тек біреуі ғана түсірілді – Дон "Дракон" Уилсонның басты рөлде ойнаған "Не болса да" (Whatever It Takes, 1999) фильмі. 2018 жылы ол "Вероника Марс" сериалының жаңа эпизодтарының сценарийлерін жазу тобына қосылды.
Obstfeld has authored or co authored nearly 50 books. Since 2007, he has been co author to eight books with NBA basketball legend, Kareem Abdul Jabbar. Obstfeld has twice been nominated for the NAACP Image Award, having won once. He has also been nominated for an Edgar Award from the Mystery Writers of America for Dead Heat. His young adult novel, The Joker and the Thief, won a Delacorte Young Adult Award. Early in his writing career, Obstfeld wrote under several pseudonyms (Pike Bishop, Carl Stevens, Jason Frost) because he wrote different genres. After writing over a dozen thrillers, Westerns, and occult novels, he decided to return to mainstream literary fiction that he had written in graduate school. Because he’d already achieved some fame as a mystery writer, he decided to write his new novel under the name Laramie Dunaway. The novel, Hungry Women, was written from the points of view of four women friends. It was published by Warner Books without anyone at the publishing house knowing Obstfeld was a man. The novel went on to great success, being published internationally. Laramie Dunaway published two more novels before informing Warner of his gender. The publisher decided to publish Obstfeld’s next novel, Earth Angel, under his real name. As a screenwriter, Obstfeld has written and sold numerous scripts that have been optioned or sold, though only one has actually been filmed, Whatever It Takes (1999) starring Don “The Dragon” Wilson. In 2018, he joined the writing staff for the upcoming Veronica Mars revival series.
Жеке өмір
1990 жылы Оранж Кост колледжінің ағылшын тілі профессоры және жүлделі ақын Лоретта Обстфельдке үйленді. Олардың екі баласы бар: Макс (1999 ж. т.) және Харпер (2002 ж. т.).
Obstfeld married Loretta Obstfeld, an award winning poet and English professor at Orange Coast College, in 1990. They have two children: Max (b. 1999) and Harper (b. 2002).