Кіріспе
1983 жылғы Motown 25: Yesterday, Today, Forever – Motown компаниясының (1959 жылдың қаңтарында құрылған) 25 жылдығына арналған 1983 жылғы арнайы телешоу, оны Сузан де Пасс өндірді. Бағдарлама 1983 жылдың 25 наурызында Калифорния штатының Пасадена қаласындағы Пасадена азаматтық аудиториясында тікелей эфирде түсірілді және 16 мамырда NBC телеарнасында көрсетілді. Шоудағы ең жарқын сәттердің қатарында Майкл Джексонның "Billie Jean" әнін орындауы (ол moonwalk-ты танымал етті), Смоки Робинсонның Miracles тобымен қайта қосылуы, Temptations және Four Tops тобы арасындағы «музыкалық бәсеке», Марвин Гейдің қара музыка тарихы туралы ойлы сөзі және оның "What's Going On" әнін орындауы, Jackson 5 тобының қайта қосылуы, сондай-ақ Диана Росс пен The Supremes тобының шағын қайта қосылуы болды, олар 1969 жылғы "Someday We'll Be Together" әнін, соңғы #1 хиттерін орындады. Шоу сценарийін Буз Кохан, Рут Робинсон және де Пасс жазды.
Motown 25: Yesterday, Today, Forever is a 1983 television special, produced by Suzanne de Passe for Motown (founded in January 1959), to commemorate its 25th anniversary. The program was taped before a live audience at the Pasadena Civic Auditorium in Pasadena, California on March 25, 1983, and broadcast on NBC on May 16. Among its highlights were Michael Jackson's performance of "Billie Jean" (which popularized the moonwalk), Smokey Robinson's reunion with the Miracles, a Temptations / Four Tops "battle of the bands", Marvin Gaye's inspired speech about black music history and his memorable performance of "What's Going On", a Jackson 5 reunion, and an abbreviated reunion of Diana Ross & the Supremes, who performed their final #1 hit, "Someday We'll Be Together" from 1969. The show was written by Buz Kohan, Ruth Robinson, and de Passe.
Жас жүгіруші
Джуниор Уокер өзінің "Shotgun" хитінен 30 секундтық бөлігін орындады. Бұл орындау жеке болды; оның көп жылдық тобы All Stars қатыспады.
Лионель Ричи / Комодорес
Лионель Ричи өзінің хиті "You Mean More to Me" әнін алдын ала жазылған бөлімде орындады. Оның қасында "Жалпы айқас ауруының символы ретінде танылған" Линнет Батлер болды. Ричи бұрынғы тобы Commodores-пен бірге көрінбеді, олар жеке тікелей эфирде "Brick House" әнін орындады, оған Commodore Walter "Clyde" Orange жетекшілік етті, бұл түпнұсқа жазбасындағыдай болды. Басқа Commodores мүшелері – Уильям Кинг, Рон ЛаПреад, Милан Уильямс және Томас МакКлэри осы бөлімде қатысты және орындады.
Марвин Гей
Марвин Гей, бір жыл бұрын лейблден кетіп, Columbia Records компаниясымен келісімшартқа отырған және "Sexual Healing" әнімен сәтті болған, соңғы минутта басқа Motown аңыздарымен бірге сахнаға шығуға келісті. Ол сахнаға шыққанда, пианинода ойнап, қара музыка тарихы туралы әңгімеледі, содан кейін пианинодан түсіп, 1971 жылғы "What's Going On" хит әнін орындады, бұл ән көрермендердің қызу шапалақтарына ие болды. Гейдің шоудағы өнері, 1983 жылғы 23 ақпандағы "Grammy" және NBA All-Star ойындарындағы өнер көрсетулерінен кейін, 1984 жылғы 1 сәуірде өз әкесі қолынан қаза тапқанға дейін, оның соңғы ұлттық теледидардағы өнер көрсетулерінің бірі болды.
Мэри Уэллс пен Марта Ривз
Motown-ның «бірінші ханымы» Мэри Уэллс және Vandellas тобының жетекшісі Марта Ривз әрқайсысына 30 секундтық эфир уақыты берілді, олар сәйкесінше «My Guy» және «Heatwave» хиттерін орындады.
Джексон 5 / Майкл Джексон
Жақында әлемде ең көп сатылған "Thriller" альбомын шығарған Майкл Джексон ағаларымен бірге "I Want You Back", "The Love You Save", "Never Can Say Goodbye" және "I'll Be There" хиттерінен құралған попурри орындады. Джермейн де онда болды, ол 1975 жылы топтан кеткеннен кейін алғаш рет ағаларымен бірге сахнаға шықты, ал ағасы Рэнди де осы попурриге қосылды (Жермейн жеке карьерасы үшін "Jackson 5" тобынан кеткен кезде Рэнди оны ауыстырған еді). Майкл бастапқыда шоуда өнер көрсету мүмкіндігінен бас тартты, себебі сол кезде ол телеарналарда тым жиі пайда болып жатқан деп ойлады; бірақ "Motown" негізін қалаушы Берри Гордидің өтінішімен, егер оған жеке өнер көрсетуге уақыт берілсе, ол келісім берді, және Горди оған келісті. Бұл оның жеке әртіс ретіндегі шығармашылығының бастауы ретінде кеңінен мойындалды. Майклдың жеке өнер көрсетуі "Jackson 5" тобының өнер көрсетуінен кейін болды. Майкл "Billie Jean" әнінің жазылған вокалы астында биледі, ол сол кезде "Billboard Hot 100" музыкалық чартында жеті апта бойы көшбасшы болып тұрды және шоуда орындалған "Motown" емес жалғыз ән болды. Сондай-ақ, бұл оның ең танымал қолтаңбалық қимылы – айға қадам басуын алғаш рет көрсеткен кез еді. Келесі жылдары Джексонның "Billie Jean" әнін концертте орындауы "Motown 25"-тегі оның өнерімен үндесті, ол федора, қара тігісі бар күміс жакеті және қолғабымен басталатын поздан бастап, әннің бриджіндегі айға қадам басу қимылына дейін созылды.
Кереметтер
Бұл арнайы бағдарлама Motown компаниясының вице-президенті Смоки Робинсонның өзінің алғашқы тобы Miracles – Бобби Роджерс, Пит Мур, Клодетт Робинсон (кейін Смокидің әйелі), және Марв Тарплин (олар сахнада болды, камераға оң жақтан сәл көрінбейді, бірақ кейбір кадрларда көруге болады)пен 11 жыл бұрын (1972 жылы) топты тастағаннан бері алғаш рет кездесуін таныстырды. Miracles тобының түпнұсқа мүшесі Ронни Уайт жеке себептермен қайта қосылуға қатыспады (оның әйелі Эрлин сол жылы қайтыс болды). Motown-ның алғашқы тобы және лейблдің алғашқы миллиондаған тізімде сатылған тобы ретінде, олар шоуда бірінші болып өнер көрсетіп, "Shop Around", "You've Really Got a Hold on Me", "The Tears of a Clown" және "Going to a Go Go" атты төрт ең танымал хиттерін орындады.
Стиви Уодер
Стиви Уондер өзінің тобы мен Wonderlove әйелдер тобымен бірге өзінің ең танымал хиттерін орындады, олардың ішінде "I Wish", "Uptight (Everything's Alright)", "Signed, Sealed, Delivered I'm Yours", "You Are the Sunshine of My Life", "My Cherie Amour", "Sir Duke" әндері болды. Сондай-ақ, Уондердің алғашқы хиті "Fingertips" әнін орындаған ескі видеосы көрсетілді.
Диана Росс / Супреймс
Motown 25 – бұл Supremes тобының көптен күткен қайта қосылуының тамашасы болды: Диана Росс, Мэри Уилсон және Supremes тобының құрамындағы Синди Бердсонг (топтың алғашқы мүшесі Флоренс Баллард 1976 жылы қайтыс болды). Сол түні олардың ең танымал төрт хиті "Baby Love" және "Stop! In the Name of Love" әндерін қосып орындалуы тиіс болған, алайда репетиция кезінде хиттер жинағынан бас тартуға және тек "Someday We'll Be Together" әнін орындауға шешім қабылданды. Ричард Прайор бұл бөлімді "Брюстердің жобаларынан келген үш сұлу қыз" деген ертегімен ашты, содан кейін Supremes тобының әртүрлі бейнеклиптері көрсетілді. Росс "Ain't No Mountain High Enough" әнін орындап, залдың ортасымен өтті. Росс сөзін аяқтағаннан кейін, ол "барлығы қайтып келген түн" туралы қысқаша айтты (бірақ тірі қалған кейбір әртістер мен музыканттар шақырылмаған еді). "Бір күні біз бірге боламыз" әнінің алғашқы аккордымен бірге Бердсонг сахнаның сол жағынан, ал Уилсон сахнаның оң жағынан кірді. Бірінші шумақтан кейін Росс Уилсон мен Бердсонгты көрермендерге таныстырды, ал Уилсон осы бөлімде жетекші вокалды өз мінезіне алды, ал Росс Smokey Robinson, Stevie Wonder және басқа да Motown лейблының өкілдерін таныстырды, олар сахнаны жылдам толтырып, импровизациялық финалды жасады. Продюсер Сюзанна де Пасс Росске финалдан кейін Гордиді таныстыруды тапсырған (бұл факт Мэри Уилсонға белгісіз болды), бірақ Уилсон өзі Берриді шақырып, құрмет көрсетуге шешім қабылдады. Сонымен қатар, бағдарламаның басында Уилсон Баллардқа және Temptations тобының бұрынғы лейбл өкілі Пол Уильямсқа құрмет көрсетті. 16 мамырда бұл қайта қосылу эфирге шыққан кезде Росс пен Уилсон арасындағы жанжалдар кеңінен таралды, тіпті Us Weekly журналында мақала мен суреттер жарияланды, ал бұл орындау топтың беделіне нұқсан келтірді.
Азғырулар / Төрт жоғарғы
The Temptations және Four Tops "Battle of the Bands" стиліндегі жарысқа қатысты. Тек "Классикалық бестік" Temptations тобының түпкі мүшелері Мелвин Франклин мен Отис Уильямс болды, себебі Эдди Кендрикс (1971 жылы топтан кеткен) және Дэвид Раффин (1968 жылы топтан кетіп, оның орнына Деннис Эдвардс келген) топпен келіспеушілікке ұшырады. Пол Уильямс (ол да 1971 жылы кеткен) 1973 жылы қайтыс болды, ал Ал Брайант (1964 жылы кетіп, оның орнына Раффин келді) 1975 жылы қайтыс болды. Уильямс пен Франклинге сол кездегі Temptations тобының мүшелері – Деннис Эдвардс, Ричард Стрит және Рон Тайсон қосылды. Four Tops тобының барлық түпкі мүшелері өнер көрсетті: Ренельдо "Оби" Бенсон, Абдул "Дюк" Факир және Лоуренс Пейтон, ал Леви Стаббс жетекші вокалды орындады. Екі топ "Reach Out I'll Be There", "Baby I Need Your Loving", "Get Ready", "I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)", "My Girl", "Ain't Too Proud to Beg" және "I Can't Get Next to You" сияқты әндерді орындады. Бірлескен қойылым сәтті аяқталды, ал Temptations және Four Tops арнайы шарадан кейін екі жыл бойы бірге гастрольдік сапарға шықты. Бұл "жарыс" кейін "Motown Returns to the Apollo" телешоуында қайта жаңғырылып, екі топтың бәсекелесуі үшін ұзаққа созылған турнелерге жол ашты.
Басқалар
Motown 25 «Кеше, бүгін, мәңгілік» деп таныстырылса да, Motown-ның алтын дәуіріндегі Marvelettes, Vandellas, Contours, Kim Weston, Brenda Holloway, Marv Johnson, Jimmy Ruffin, Edwin Starr, Gladys Knight & the Pips, Rare Earth, Isley Brothers және Velvelettes сияқты әртістер арнайы бағдарламаға енбеді, ал DeBarge, High Inergy және José Feliciano (Гордидің «Lonely Teardrops» әнін орындауына құрмет көрсеткен) сияқты жаңа әртістер кірді. (Әншілер Ник Эшфорд және Валери Симпсон сахнада басқа әртістермен бірге пайда болды, бірақ олар өнер көрсетпеді.) Motown-ға жатпайтын әртістер де болды, мысалы Адам Ант (Диана Росспен бірге «Where Did Our Love Go» әнін орындаған Supremes тобына құрмет көрсеткен) және Линда Ронштадт. Ронштадт «Ooh Baby Baby» және «Tracks of My Tears» әндерін Smokey Robinsonмен бірге орындады. Ол екі әнмен де хитке ие болды, ал 1976 жылы оның Miracles тобының «Tracks of My Tears» әнінің нұсқасы Billboard Country Singles Chart-та 12-орынға жетті, бұл Motown әні үшін бірінші рет болды. «Standing in the Shadows of Motown» деректі фильмінде айтылғандай, Motown дыбысының кілтті тұлғасы және Motown хиттерінің көптеген тректерін жазған Funk Brothers тобының мүшесі Джеймс Джемерсонға скальперден Motown 25 билетін сатып алуға тура келді және ол залдың соңғы қатарында қарапайым көрермендермен бірге отырды. Сонымен қатар, Motown продюсері Пол Райзер кейін «Standing in the Shadows of Motown» фильмінде Funk Brothers және Motown музыканттарының еңбегін Motown Sound-ты жасаудағы еңбегін мойындаса, Motown 25 бағдарламасындағы бір бөлімде Motown басшылары мен қызметкерлері, тіпті Гордидің өзі Motown Sound-тың не екеніне түрлі жауаптар берді, бірақ музыканттарға ешқандай құрмет көрсетілмеді. Дик Кларк, Говард Хессман және Тим Рид (WKRP in Cincinnati рөлін қайта ойнап, дискожокейлер ретінде), жылдам сөйлейтін Джон Мошитта-младший, T. G. Sheppard (Motown-ның 1970-жылдардағы кантри лейблі үшін жазған және Billboard кантри чартында екі #1 хитке ие болған), Билли Ди Уильямс және Лестер Уилсон бишілері қосымша өнер көрсетті. Сонымен қатар, Рик Джеймс пен The Mary Jane Girls тобының клиптері де көрсетілді.
Теледидар рейтингілері
Бұл арнайы бағдарлама АҚШ-та осы аптадағы ең көп көрілімді прайм-тайм шоуы болды. Сағат 21:00-ден 23:00-ге дейін; Рейтинг: 22.8; Көрермендер саны: 33.9 миллион.
DVD-нің шығарылуы
Motown 25 DVD-сі Star Vista Entertainment/Time Life арқылы 2014 жылдың 30 қыркүйегінде алты DVD, үш DVD және бір DVD нұсқасында жарық көрді. Осыған дейін бұл арнайы бейнежазба VHS, лазерлік дискілерде және сирек кездесетін 8 мм таспаларда ғана қолжетімді болды. Motown 25 DVD-сіндегі жалғыз видеоматериал Майкл Джексонның "Billie Jean" әнін орындауы болды, ол ресми түрде HIStory on Film, Volume II DVD-де және Thriller 25 DVD-сіне қосылды. VHS нұсқасы мен DVD арасында кейбір айырмашылықтар бар. VHS нұсқасында көрермендер қатарында отырған Берри Гордидің бірнеше кадрлары бар, олар DVD-де алынып тасталған. Сонымен қатар, түпнұсқа хабарламада және VHS нұсқасында қолданылған кейбір ескі видеоклиптер ауыстырылды, әсіресе Supremes-тің "Stop! In the Name of Love" монтаждарында "Stop!" сөзін айтатын Supremes әншілерінің әртүрлі кадрлары біріктірілді. Ауыстырылған клиптердің көпшілігі британдық "Ready, Steady, Go!: The Sounds of Motown" телешоуының түсірілімінен алынған, онда Supremes, Temptations, Miracles, Martha and the Vandellas және Stevie Wonder де қатысты.
Альбомның жарық көруі
Альбомның түпнұсқа винилдік нұсқасын Лайонел Ричи мен Смоки Робинсон баяндаған, оны 1983 жылы Джон Бадо продюсерлік еткен. Сол релиздің аты – "Motown Story: First 25 Years" ("Motown тарихы: алғашқы 25 жыл"). Бұл альбом 26-шы жылдық «Грэмми» сыйлығының «Ең үздік тарихи жазба» номинациясына ие болды.
Мұра
Рут Адкинс Робинсон мен Сюзанна де Пасс келесі 25 жыл бойы бірге шоулар жаза берді, оның ішінде басқа Motown құрметтері де болды. 2004 жылдың 17 мамырында Лионель Ричи мен Седрик де Энтертейнер жүргізген тағы бір ұқсас телеарнайы, Motown 45 өтті. Орындаушылардың арасында Backstreet Boys, Four Tops, Macy Gray, Nick Lachey, Smokey Robinson және Destiny's Child тобынан Келли Роуленд, "бұрынғы" Supremes мүшесі Синди Бердсонг пен "түпнұсқа" Supremes мүшесі Мэри Уилсон қатысқан The Supremes тобының жаңаша бейнеленуі болды. Motown Records-тің 50 жылдығына орай 2008 жылдың 1 желтоқсанында Motown 50 атты жинақ жарық көрді. 2019 жылдың 21 сәуірінде CBS телеарнасында "Motown 60: A Grammy Celebration" көрсетілімі алғаш рет эфирге шықты, онда Smokey Robinson, Diana Ross, Stevie Wonder, Boyz II Men, Tori Kelly, John Legend, Ciara және тағы басқалар өнер көрсетті.