Введение
1983 телевизионный спецвыпуск
Motown 25: Yesterday, Today, Forever – телевизионный спецвыпуск 1983 года, спродюсированный Сюзанной де Пасс для Motown (основанной в январе 1959 года) в ознаменование своего 25-летия. Программа была записана перед живой аудиторией в Пасаденском гражданском центре в Пасадене, штат Калифорния, 25 марта 1983 года и показана на канале NBC 16 мая. Среди ярких моментов – выступление Майкла Джексона с песней "Billie Jean" (которое популяризировало лунную походку), воссоединение Смоки Робинсона с The Miracles, музыкальное состязание между группами The Temptations и The Four Tops, вдохновляющая речь Марвина Гейя об истории афроамериканской музыки и его запоминающееся исполнение "What's Going On", воссоединение Jackson 5 и краткое воссоединение Дианы Росс и The Supremes, исполнивших свой последний номер один в чартах, "Someday We'll Be Together" 1969 года. Авторами шоу выступили Буз Кохан, Рут Робинсон и Сюзанна де Пасс.
Юниор Уокер
Младший Уокер исполнил 30 секунд своего знаменитого хита "Shotgun". Это было сольное выступление; его группа All Stars в нём не участвовала.
Лайонел Ричи / The Commodores
Лионель Ричи исполнил свой хит "You Mean More to Me" в предварительно записанном фрагменте. Вместе с ним выступила Линетт Батлер, представленная как "лицо кампании по борьбе с серповидноклеточной анемией". Ричи не появился со своей бывшей группой Commodores, которая выступила без него в отдельном прямом эфире в рамках этого специального шоу, исполнив "Brick House", который, как и на оригинальной записи, возглавил Уолтер "Клайд" Оранж из Commodores. Остальные участники оригинального состава Commodores – Уильям Кинг, Рон ЛаПреад, Милан Уильямс и Томас МакКлэри – присутствовали и также выступили в этом фрагменте.
Марвин Гей
Марвин Гей, покинувший лейбл годом ранее ради контракта с Columbia Records и имевший в то время хит с песней "Sexual Healing", в последнюю минуту согласился присоединиться к другим легендам Motown для выступления. Выйдя на сцену, он играл на пианино и рассказал публике об истории афроамериканской музыки, после чего отошел от инструмента и исполнил свой классический хит 1971 года "What's Going On", под оглушительные аплодисменты. Выступление Гейя в этом шоу, последовавшее за его появлениями 23 февраля 1983 года на "Грэмми" и в NBA All-Star Game, стало одним из его последних выходов на национальное телевидение перед тем, как он был убит своим отцом 1 апреля 1984 года.
Мэри Уэллс и Марта Ривз
Первая леди Motown Мэри Уэллс и вокалистка группы The Vandellas Марта Ривз получили по 30 секунд эфирного времени, чтобы исполнить свои хиты – "My Guy" и "Heatwave".
Джексон 5 / Майкл Джексон
Майкл Джексон, недавно выпустивший свой самый продаваемый во всем мире альбом Thriller, воссоединился со своими братьями, чтобы исполнить попурри из их хитов "I Want You Back", "The Love You Save", "Never Can Say Goodbye" и "I'll Be There". Джермейн также был там, впервые с 1975 года выступая со своими братьями после ухода из группы, а к попурри присоединился и брат Рэнди (Рэнди заменил Джермейна, когда тот покинул The Jackson 5 ради сольной карьеры). Майкл изначально отказался от предложения выступить на шоу, считая, что в то время он слишком часто появлялся на телевидении, но по просьбе основателя Motown Берри Горди согласился, если ему предоставят время для сольного номера, на что Горди согласился. Это выступление широко признано его прорывом как сольного исполнителя, и оно последовало за выступлением Jackson 5. Майкл танцевал под заранее записанный вокал "Billie Jean", которая в то время находилась на вершине чарта Billboard Hot 100 уже седьмую неделю и была единственной песней, не выпущенной Motown, исполненной на шоу. Это был также первый раз, когда он продемонстрировал свой самый знаменитый фирменный танец – лунную походку. В последующие годы его концертные исполнения "Billie Jean" повторяли его появление на Motown 25, начиная с начальной позы в шляпе-федоре, черной куртке с пайетками и перчатке, и заканчивая рутиной лунной походки в бридже песни.
Чудеса
Этот специальный выпуск ознаменовал долгожданное воссоединение вице-президента Motown Смоки Робинсона с его оригинальной группой The Miracles: Бобби Роджерсом, Питом Муром, Клодетт Робинсон (в то время жена Смоки) и Марвом Тарплином (который находился на сцене с ними, немного в стороне от камеры справа, но виден в некоторых кадрах) впервые за 11 лет после его ухода из группы (в 1972 году). Оригинальный участник The Miracles Ронни Уайт не принял участия в воссоединении по личным причинам (его жена, Эрлин, скончалась в том же году). Будучи первой группой Motown и первым артистом лейбла, проданным тиражом в миллион экземпляров, они выступили первыми в программе, исполнив четыре своих самых известных хита: "Shop Around", "You've Really Got a Hold on Me", "The Tears of a Clown" и "Going to a Go Go".
Стиви Уодер
Стиви Уондер, в сопровождении своей группы и группы поддержки Wonderlove, исполнил несколько своих самых известных хитов, включая "I Wish", "Uptight (Everything's Alright)", "Signed, Sealed, Delivered I'm Yours", "You Are the Sunshine of My Life", "My Cherie Amour", "Sir Duke", а перед этим был показан старинный видеоролик с Уондером, исполняющим его первый хит "Fingertips".
Диана Росс / The Supremes
Motown 25 стал площадкой для долгожданного воссоединения группы The Supremes: Дианы Росс, Мэри Уилсон и сменившей Флоренс Баллард в составе группы Синди Бердсон (оригинальный участник Флоренс Баллард умерла в 1976 году). В ту ночь планировалось исполнить четыре их самых известных хита в виде попурри, включая "Baby Love" и "Stop! In the Name of Love", однако на репетициях было решено отказаться от попурри и спеть только "Someday We'll Be Together". Ричард Прайор открыл этот сегмент сказкой о "трех девах из жилого комплекса Брюстера", после чего последовал монтаж различных видеоклипов The Supremes. Затем Росс начала двигаться по центральному проходу зала под свой хит "Ain't No Mountain High Enough". Закончив выступление, она произнесла короткую речь о "ночи, когда все вернулись" (хотя некоторых из выживших артистов и музыкантов даже не пригласили). После первых аккордов "Someday We'll Be Together" Бердсон вышла со сцены слева, а Уилсон – справа. Вскоре после первого куплета Росс представила Уилсон и Бердсон публике, а Уилсон взяла на себя ведущий вокал в этом сегменте, пока Росс представляла коллег по лейблу Motown, таких как Смоки Робинсон, Стиви Уондер и других, которые быстро заполнили сцену для импровизированного финала. Хотя продюсер Сюзанна де Пасс поручила Росс представить Горди после завершения финала (о чем Мэри Уилсон не знала), Уилсон решила сама пригласить Берри на сцену. Кроме того, ранее в программе Уилсон почтительно вспомнила Баллард и бывшего коллегу по лейблу Пола Уильямса из The Temptations. К моменту выхода в эфир 16 мая о разногласиях между Росс и Уилсон широко сообщалось, в том числе вышла статья с фотографиями в журнале Us Weekly, и выступление принесло группе негативную огласку.
"Искушения" / "Четыре вершины"
The Temptations и Four Tops соревновались в мероприятии в стиле "Battle of the Bands". Единственными участниками из оригинального состава "классических пяти" The Temptations были Мелвин Франклин и Отис Уильямс, поскольку Эдди Кендрикс (покинувший группу в 1971 году) и Дэвид Раффин (покинувший группу в 1968 году и замененный Деннисом Эдвардсом) находились в конфликте с коллективом. Пол Уильямс (также покинувший группу в 1971 году) умер в 1973 году, а Эл Брайант (покинувший группу и замененный Раффином в 1964 году) умер в 1975 году. К Уильямсу и Франклину присоединились действующие участники The Temptations – Деннис Эдвардс, Ричард Стрит и Рон Тайсон. Все оригинальные участники Four Tops выступили: Ренельдо "Оби" Бенсон, Абдул "Дюк" Факир и Лоуренс Пейтон, а Леви Стаббс исполнял ведущий вокал. Обе группы исполнили такие песни, как "Reach Out I'll Be There", "Baby I Need Your Loving", "Get Ready", "I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)", "My Girl", "Ain't Too Proud to Beg" и "I Can't Get Next to You", среди прочих. Совместное выступление имело успех, и The Temptations и Four Tops гастролировали вместе в течение двух лет после этого специального шоу. Эта "битва" позже была возобновлена в телевизионном специальном выпуске "Motown Returns to the Apollo" и положила начало продолжительному совместному турне, в котором группы соревновались друг с другом.
Другие
В то время как Motown 25 был заявлен как "Yesterday, Today, Forever", артисты золотой эпохи Motown, такие как The Marvelettes, The Vandellas, The Contours, Ким Уэстон, Бренда Холлоуэй, Марв Джонсон, Джимми Раффин, Эдвин Старр, Глэдис Найт & The Pips, Rare Earth, The Isley Brothers и The Velvelettes, не были включены в программу, в то время как более новые артисты, такие как DeBarge, High Inergy и Жозе Фелисиано (который отдал дань уважения Горди, исполнив "Lonely Teardrops"), были приглашены. (Певцы Ник Эшфорд и Валери Симпсон появились на сцене в конце вместе с другими артистами, но не выступали.) Также были представлены исполнители, не связанные с Motown, такие как Адам Ант (который отдал дань уважения The Supremes, исполнив "Where Did Our Love Go" вместе с Дианой Росс) и Линда Ронштадт. Ронштадт исполнила "Ooh Baby Baby" и "Tracks of My Tears" вместе со Смоки Робинсоном. Обе песни стали для нее хитами, и в 1976 году ее версия "Tracks of My Tears" группы The Miracles даже достигла 12-й строчки в чарте Billboard Country Singles, что стало первым случаем для песни, выпущенной Motown. Согласно документальному фильму "Standing in the Shadows of Motown", Джеймс Джемерсон, ключевая фигура в создании звучания Motown и участник группы The Funk Brothers, записавшей многие инструментальные дорожки к хитам Motown, был вынужден купить билет на Motown 25 у перекупщика и сидел в конце зала среди зрителей. Более того, "Motown Sound", который продюсер Motown Пол Райзер в фильме "Standing in the Shadows of Motown" приписал The Funk Brothers и музыкантам Motown, был упрощенно и обесценено представлен в одном из сегментов программы Motown 25, где руководители и сотрудники Motown, и даже сам Горди, давали самые разные определения "Motown Sound", ни одно из которых не признавало заслуги музыкантов. Также выступили Дик Кларк, Говард Хессман и Тим Рид (вновь исполнившие свои роли диджеев из сериала "WKRP in Cincinnati"), быстроговорящий Джон Мошитта-младший, Т. Г. Шеппард (который записывался на кантри-лейбле Motown в 1970-х годах и имел два хита номер один в кантри-чарте Billboard), Билли Ди Уильямс и танцевальная группа Lester Wilson Dancers. Кроме того, были показаны фрагменты с участием Рика Джеймса и The Mary Jane Girls.
Рейтинги по телевидению
Специальный выпуск стал самым просматриваемым шоу прайм-тайма в США за неделю. С 21:00 до 23:00; Рейтинг: 22,8; Количество зрителей: 33,9 миллиона.
Выпуск на DVD
Motown 25 был выпущен на DVD компанией Star Vista Entertainment/Time Life в виде шестидискового, трехдискового и однодискового изданий 30 сентября 2014 года. До этого специальный выпуск был доступен только на VHS, Laserdisc и редкой предварительно записанной 8-миллиметровой кассете. Единственным фрагментом Motown 25, ранее выпущенным на DVD, было исполнение Майклом Джексоном песни "Billie Jean", которое официально вошло в состав DVD HIStory on Film, Volume II и DVD, прилагаемого к Thriller 25. Существуют некоторые отличия между версией на VHS и DVD. В версии на VHS есть несколько кадров с Берри Горди в зале, которые были исключены из DVD-версии. Кроме того, некоторые архивные видеофрагменты, использованные в оригинальном эфире и на VHS, были заменены, особенно заметно это в монтаже с песней The Supremes "Stop! In the Name of Love", где были смонтированы различные фрагменты с участием The Supremes, поющих слово "Stop!". Большинство замененных фрагментов, по всей видимости, взяты из записи британского шоу "Ready, Steady, Go!: The Sounds of Motown", в котором, помимо The Supremes, участвовали The Temptations, The Miracles, Martha and the Vandellas и Стиви Уандер.
Выпуск альбома
Оригинальный виниловый релиз альбома, с повествованием Лионела Ричи и Смоки Робинсона, был спродюсирован Джоном Бадо в 1983 году. Название этого релиза – "История Motown: первые 25 лет". Этот альбом был номинирован на премию "Грэмми" в категории "Лучшая историческая запись" на 26-й ежегодной церемонии "Грэмми".
Наследие
Рут Адкинс Робинсон и Сюзанна де Пассе продолжали вместе работать над шоу в течение следующих 25 лет, включая другие проекты, посвященные Motown. Еще один подобный телевизионный специальный выпуск, Motown 45, с Лионелем Ричи и Седриком Развлекателем в качестве ведущих, состоялся 17 мая 2004 года. В нем выступили Backstreet Boys, The Four Tops, Macy Gray, Nick Lachey, Smokey Robinson, а также обновленная версия The Supremes с Келли Роуленд из Destiny's Child, Синди Бердсонг, ранее бывшей участницей The Supremes, и Мэри Уилсон, одной из первоначальных участниц группы. 1 декабря 2008 года был выпущен сборник под названием Motown 50, приуроченный к 50-летию Motown Records. 21 апреля 2019 года на CBS состоялась премьера телевизионного шоу Motown 60: A Grammy Celebration с участием Смоки Робинсона, Дианы Росс, Стиви Уондера, Boyz II Men, Тори Келли, Джона Легенда, Сиары и многих других.