Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Исидро – Перудегі Лима провинциясының ең жақсы аудандарының бірі. Ол қаланың батыс бөлігінде орналасқан және жағалаудың бірнеше метрін қамтиды. 1931 жылдың 24 сәуірінде ресми түрде құрылған Сан-Исидро, Оррантия және Кантри-клуб шағын аудандарымен бірге Мирафлорестен бөлініп шықты. Сан-Исидро соңғы жылдары маңызды қаржы орталығына айналды, себебі көптеген банктер мен компаниялар қала орталығынан көшіп, заманауи кеңсе үйлерінде өз кеңселерін ашты. Мұнда көбінесе жоғары және жоғары орта тапқа жататын отбасылар тұрады.
San Isidro is an upscale district of the Lima Province in Peru. It is located in the west center of the city, it has a few meters of coastline. Officially created on April 24, 1931, San Isidro, along with Orrantia and Country Club neighbourhoods, was separated from Miraflores. San Isidro has become a major financial quarter in recent years, as many banks and businesses left downtown Lima to set up their headquarters in modern office blocks. It is inhabited by mostly upper middle and upper class families.
География
Ауданның жалпы жер аумағы 9,78 км2. Әкімшілік орталығы теңіз деңгейінен 109 метр биіктікте орналасқан.
The district has a total land area of 9.78 km2. Its administrative center is located at 109 meters above sea level.
Демография
INEI-дің 2002 жылғы бағалауынша, ауданның халқы 68 438 адамды құрайды, ал халық тығыздығы – 6 165,6 адам/км². 1999 жылы ауданда 20 598 үй шаруасы тіркелген.
According to a 2002 estimate by the INEI, the district has 68,438 inhabitants and a population density of 6,165.6 persons/km2. In 1999, there were 20,598 households in the district.
Мәдениет
Сан Исидро көптеген перуандық суретшілердің туған жері екенімен мақтанады. Бірнеше мұражайлармен қатар, Вака Валамарка – Инка дәуірінен бұрынғы, 4-ғасырға дейін сонатын жерлеу ғибадатханасы, онда мәдени мұраны көрсететін концерттер мен көрмелер кейде өткізіледі. Сан Исидроның белгілі тұрғындарының ішінде суретші Фернандо де Шизло, бұрынғы президенттер Педро Пабло Кучински және Мартин Вискарра, сондай-ақ Хавьер Перес де Куэльяр, Хосе Антонио Гарсия Белаунде және Франсиско Тудела сияқты саясаткерлер бар.
San Isidro prides itself on being home to many Peruvian artists. A few museums, as well as the Wak'a Wallamarka, a pre Inca burying temple which dates back to the 4th century where concerts and exhibitions are held occasionally, showing the cultural heritage of the district. Notable residents of San Isidro have include painter Fernando de Szyszlo, former presidents Pedro Pablo Kuczynski and Martín Vizcarra, and other politicians such as Javier Pérez de Cuéllar, José Antonio García Belaúnde, and Francisco Tudela, among others.
Дипломатиялық өкілдіктер
Сан-Исидрода 58 елшілік пен консулдық бар, олар: Алжир, Австралия, Австрия, Әзірбайжан, Боливия, Чили, Қытай, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Чехия, Доминикан Республикасы, Эквадор, Египет, Сальвадор, Финляндия, Франция, Грекия, Гондурас, Венгрия, Үндістан, Индонезия, Израиль, Ямайка, Малайзия, Мексика, Марокко, Жаңа Зеландия, Никарагуа, Солтүстік Корея, Норвегия, Панама, Польша, Португалия, Румыния, Ресей, Сербия, Словакия, Словения, Оңтүстік Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Таиланд, Түркия, Украина және Уругвай.
There are 58 embassies and consulates in San Isidro, which are Algeria, Australia, Austria, Azerbaijan, Bolivia, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Finland, France, Greece, Honduras, Hungary, India, Indonesia, Israel, Jamaica, Malaysia, Mexico, Morocco, New Zealand, Nicaragua, North Korea, Norway, Panama, Poland, Portugal, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, Ukraine and Uruguay.
Ғимараттар мен ескерткіштер
Перудегі екінші ең биік ғимарат – «Вестин Либертадор» қонақ үйі, ал үшінші ең биік ғимарат, оның іргелес мұнарасы «Группо Брешиаға» тиесілі (Перудегі ең биік ғимарат Сан-Борха ауданындағы «Banco de la Nacion» жаңа ғимараты екені көпке белгісіз). Аудан ішінде «Т мұнарасы» сияқты басқа да биік ғимараттар бар. Лиманың ең маңызды даңғылдары (Хавьер Прадо және Пасео-де-ла-Республика) ауданды кесіп өтеді. 21 банк бас кеңсесі мен 50 бөлімшесі бар Сан-Исидро Перудың қаржы орталығы болып табылады. Перулік батырларға және басқа да әлемдік тұлғаларға (Ганди, Иоанн Павел II және т.б.) арналған ескерткіштер орналасқан.
The lt=Hotel Westin Libertador, the second tallest building in Peru is located in the district together with the third, its twin tower sister belonging to Grupo Brescia (it is not very well known that the tallest building in Peru is the Banco de la Nacion new building at San Borja, District). Other tall buildings, such as the T Tower are also present in the district. Lima's most important avenues (Javier Prado and Paseo de la República), criss cross the district. With 21 bank headquarters and 50 agencies, San Isidro is the financial center of Peru. Monuments to Peruvian heroes and other world personalities (Gandhi, John Paul II, etc.)
Ғибадат орындары
15 католик шіркеуі, синагогалар және басқа діндердің ғибадатханалары бар.
There are 15 Catholic Churches, synagogues and temples of other religions.