Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1992 жылы Огайо штатының Колумбус қаласында өткен гүл көрмесі
Floral exhibition in Columbus, Ohio in 1992
AmeriFlora '92 – 1992 жылғы 20 сәуірден 12 қазанға дейін АҚШ-тың Огайо штатындағы Колумбус қаласында өткен халықаралық гүл шаруашылығы көрмесі. Фрэнклин паркінде 88 акр (356,123 м²) көлемдегі көркейтілген аумақта өткен бұл көрменің құны 95 миллион долларға бағаланып, 5,5 миллион адамды қамтыды. Көрме АҚШ-та өткен алғашқы халықаралық гүл көрмесі деп жарияланды.
AmeriFlora '92 was an international horticultural exhibition held in Columbus, Ohio, United States from April 20 to October 12, 1992. Taking place on 88 acres (356,123 m2) of landscaped grounds at Franklin Park, the exhibition cost $95 million to produce and attracted 5.5 million visitors. The exhibition was billed as the first international flower show in the United States.
Шығу тегі
АмериФлора 1986 жылдың 14 қарашасында құрылып тіркелді және 1989 жылы Америка Құрама Штаттарының Кристофер Колумбтың бес жүз жылдығын тойлау комиссиясымен 1992 жылғы ресми еске алу шарасы ретінде бекітілді. Ұйымдастырушылар еліміздің назарын аударғысы келді және әдетте тыныш қаланы "әлемге танымал" етуді мақсат етті.
AmeriFlora was formed and incorporated on November 14, 1986, and sanctioned as an official 1992 commemorative event by the United States Christopher Columbus Quincentenary Jubilee Commission in 1989. The organizers wanted to create national attention and put the otherwise quiet city "on the map".
Қаржылық нәтиже
Көп жылдық, кең ауқымды жарнамалық және маркетингтік науқанына қарамастан, AmeriFlora шоттарды төлеуге жеткілікті келушілерді тартпады, әсіресе есіктер ашылғанға дейін шығындар өскен кезде. Қатысудың төмен болуына себептер ретінде мыналар келтірілді: шілде айындағы құйындар (14 дюйм жаңбыр, көбінесе лагуналарды су басып, жайлады), айналасындағы афроамерикандық қауымның қызығушылығының болмауы, Кристофер Колумбты мерекелеуіне байланысты үндістердің бойкоты, көрменің бейнесінің нақты болмауы (гүл көрмесі ме, әлде ойын-сауық паркі ме екені), кәсіби бағбандардың оған деген ынтасының жоқтығы және 20 долларлық кіру ақысы (1992 жылғы 20 доллар қазіргі жылдарда шамамен <есептелген сомаға> тең). Бастапқыда екі апталық гүл фестивалі ретінде жоспарланған шара, 26 аптада екі аптаға қарағанда көбірек билет сатуға болатыны ескеріліп, алты айлық тойға айналды. Операциялық шығындар өсіп, корпоративтік демеушіліктер табылмағандықтан, қатысу күтілімдері мен билет бағасы да сәйкес түрде өсті. 1989 жылғы «Аспан ұлы» қытай өнері көрмесінің қаржылық сәтсіздігінен (содан кейін қала және штат үкіметтері шығынды жабу үшін 1,6 миллион доллар бөлген) сабақ алған AmeriFlora ұйымдастырушылары шарадан бұрын тек 33 миллион доллар мемлекеттік қаражат сұрады. AmeriFlora үміттенгендей табысты болмағандықтан, «The Columbus Dispatch» газеті уәде еткендей, осы жерді қоғамдық саябаққа айналдыру үшін 2,6 миллион долларлық чек жазды. AmeriFlora осы мақсатта 2,6 миллион долларды сақтауға арналған эскроу шот ашса да, оның бір бөлігі билет сатудан түсуі тиіс болған, бірақ ол күтілгендей болмады. «Dispatch» газетін басып шығарған Джон Ф. Вулф, сонымен қатар AmeriFlora Басқару кеңесінің төрағасы болып қызмет етті. AmeriFlora 1992 жылғы Колумб күніне қарай жабылды, бірақ тазалау, ғимараттарды бұзу және аумақты қоғамдық саябаққа айналдыру жұмыстары қысқы айларға дейін созылды. Франклин Парк консерваториясы коммерциялық емес Франклин Парк бірлескен демалыс ауданының меншігіне өтті, ол әлі күнге дейін осы нысанды басқарып келеді.
Despite an extensive multi year publicity and marketing campaign, AmeriFlora did not attract enough visitors to meet the bills, especially as the costs escalated before the gates even opened. Also cited as reasons for low attendance were: torrential rain (14 inches in July that often flooded the lagoons), a lack of interest from the surrounding black community, a boycott by Native Americans due to its celebration of Christopher Columbus, the exhibition's unclear image (as a flower show vs. as a theme park), a lack of enthusiasm for it by professional horticulturalists, and its $20 admission ($20.0 in 1992 is equivalent to about <calculated amount> in recent years in ). What was originally planned to be a two week floral festival evolved into a six month extravaganza, with the idea being that more tickets could be sold in 26 weeks than two. As operating costs mounted and corporate sponsorships failed to materialize, the attendance projections—and ticket prices—rose accordingly. Learning a lesson from the monetary failure of the 1989 Son of Heaven Chinese art show (after which the city and state governments disbursed $1.6 million to help cover the loss), AmeriFlora's organizers only requested public money before the event, in the amount of $33 million. When AmeriFlora was not as successful as hoped, The Columbus Dispatch wrote a $2.6 million check to convert the property into a public park, as had been promised. Although AmeriFlora set up an escrow account to hold the $2.6 million for this purpose, some of its funding was to come from ticket sales, which failed to meet expectations. John F. Wolfe, who published the Dispatch, also served as President of AmeriFlora's Board of Trustees. AmeriFlora closed on Columbus Day 1992, but the cleanup, demolition of buildings, and conversion of the grounds into a public park extended into the winter months. Franklin Park Conservatory became the property of the non profit Franklin Park Joint Recreation District, which still operates the facility today.