Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эфиопияның орталық бөлігіндегі ауыл; Эфиопия империясының астанасы. Амба Мариам (амхар тілінде: ዐምባ ማሪያም) – Эфиопияның орталық бөлігіндегі ауыл. Бұрын император Тевдорос II (1855-1868) тұсында Магдала немесе Магдалена (መቅደላ Magdalenā немесе Mäqdäla) деп аталған. Амхара аймағының Дебуб Воло аймағында орналасқан. 2005 жылғы Орталық Статистикалық Агенттіктің мәліметтері бойынша, қаланың халқы шамамен 1899 адамды құрайды, оның ішінде 988 еркек және 911 әйел. 1994 жылғы халық санауы бойынша қалада барлығы 1091 адам тұрған, оның 520-сы еркек, 571-і әйел адамдар. Бұл Тента аймағындағы үш қаланың бірі.
Village in central Ethiopia; capital of the Ethiopian Empire
Amba Mariam (Amharic: ዐምባ ማሪያም) is a village in central Ethiopia. Formerly known as Magdala or Magdalena (መቅደላ Magdalenā or Mäqdäla) during the reign of Emperor Tewodros II (1855 1868). Located in the Debub Wollo Zone of the Amhara Region, Amba Mariam has a longitude and latitude of
Based on figures from the Central Statistical Agency in 2005, this town has an estimated total population of 1,899, of whom 988 were males and 911 were females. The 1994 census reported this town had a total population of 1,091, of whom 520 were males and 571 were females. It is one of three towns in Tenta woreda.
Тарих
XIX ғасырдың басында Магдала – амхара халқының Воло провинциясындағы тау бекінісі, немесе амба болды. Иоганн Людвиг Крапф 1842 жылғы 26 наурызда оның етегінде орналасқанда, ол Уолло Оромоның «үйі» немесе кіші тобы – Химноның Имам Либанының бекіністерінің бірі еді. Император Теодрос II 1855 жылғы 22 қыркүйекте Магдаланы жаулап алды. Ол таудың үстіне бірнеше ғимарат, оның ішінде шіркеу мен сарай салдырды. 1862 жылы ол бірнеше еуропалық миссионерді түрмеге қамады. 1864 жылғы қаңтарда Виктория патшайымының намысына тигендігі үшін британдық дипломат Чарльз Дункан Камеронды қамалға қамап қойды. Сэр Роберт Нейпир басқарған британдық әскери экспедициясы 4 желтоқсанда Зула шығанағына қонды, 1868 жылғы сәуірде жеткен Магдалаға шабуыл жасамас бұрын Зулада базалық лагерь құрды. Абыройы мен оның ізбасарлары оны тастап кеткеннен кейін, қалған әскерлері Магдала шайқасында британдықтармен шайқасып, Теодрос Амба Мариамдағы бекініске қашып, бірнеше күннен кейін соңғы шабуыл басталғанда тапаншамен өзін-өзі өлтірді. Британдықтар астанаға кіріп, дипломаттарды құтқарып алды. Абиссиниядан кетер алдында сэр Роберт әскерлеріне Магдаланы, оның ішінде шіркеулерін тонап, өртеп жіберуге рұқсат берді. Экспедиция көптеген қазыналар мен табыттар сияқты діни заттарды тонады. Бұл заттар әлі күнге дейін Еуропаның түрлі мұражайлары мен кітапханаларында, сондай-ақ жеке коллекцияларда сақталады. Эфиопияға бірнеше зат қайтарылды, ең маңыздысы – Теодрос II тәжі, оны Георг V 1925 жылы Англияға сапарында болашақ император Хайле Селассиеге жеке табыс етті. 2002 және 2003 жылдары Шотландия мен Англиядан екі табыт қайтарылды, бұл елде үлкен қуаныш тудырды. 2009 жылға қарай Теодростың астанасынан аз ғана із қалды; ең көрінетін нәрсе – Теодростың «Себастополь» топы. Тасталған қамалды Сегале шайқасында оның жақтастары жеңілгеннен кейін Лиж Иясу қысқа уақытқа басып алды; жеңімпаздардың әскерлері оны және оның ізбасарларын ықылымсыз қоршауға алды. 1917 жылғы 18 шілдеде Иясу қоршау сызықтары арқылы өтіп, Воло шаруаларын көтеріліске шақырды; көтеріліс басылып, Иясудың көптеген генералдары тұтқындалды, Лиж Иясу Афар депрессиясына қашуға мәжбүр болды.
By the early 19th century, Magdala was a mountain stronghold, or amba in the Wollo province of the Amhara people. When Johann Ludwig Krapf camped at its foot on 26 March 1842, it was one of the strongholds of Imam Liban of the Were Himano, a "House" or a sub group of the Wollo Oromo. Emperor Tewodros II conquered Magdala on 22 September 1855. He constructed a number of buildings on the top of the mountain, including a church and a palace. In 1862, he imprisoned several European missionaries. Again in January 1864, he imprisoned the British diplomat, Charles Duncan Cameron inside the fortress over a perceived insult from Queen Victoria. A British military expedition led by Sir Robert Napier, landed at the Gulf of Zula on 4 December and set up a base camp at Zula before advancing on Magdala, which they reached in April 1868. Abandoned by the nobility and his followers, and after his remaining troops engaged the British forces at the Battle of Magdala, Tewodros withdrew into the fortress on Amba Mariam and killed himself with a pistol a few days later as the final assault began. The British entered the capital, where they rescued the diplomats. Before departing from Abyssinia, Sir Robert allowed his troops to loot and burn Magdala, including its churches. The expedition looted a large number of treasures and religious items such as tabots. These are still held in various museums and libraries in Europe, as well as in private collections. A few items have been returned to Ethiopia, the most important being the crown of Tewodros II, which George V personally presented to the future Emperor Haile Selassie on his visit to England in 1925. Two tabots were returned in 2002 and 2003, from Scotland and England, respectively, prompting occasions of great rejoicing in the country. as of 2009 little remains of Tewodros's capital; the most visible item being Tewodros's cannon "Sebastopol". The abandoned fortress was occupied briefly by Lij Iyasu after the defeat of his supporters in the Battle of Segale; troops of the victors subjected him and his followers to an unenthusiastic siege. On 18 July 1917, Iyasu slipped through the siege lines and rallied the peasantry of Wollo to revolt; the rebellion was crushed and many of Iyasu's generals were captured, forcing Lij Iyasu to flee to the Afar Depression.