Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1984 жылғы маусымдық Ұлттық футбол лигасы плей-оффтары 1984 жылдың 22 желтоқсанында басталды. Постсезондық турнир 1985 жылдың 20 қаңтарында Калифорния штатының Стэнфорд қаласындағы Стэнфорд стадионында Сан-Франциско 49ers командасы Майами Дельфиндерін 38–16 есебімен жеңіп аяқталды.
Seasonal NFL playoffs
The National Football League playoffs for the 1984 season began on December 22, 1984. The postseason tournament concluded with the San Francisco 49ers defeating the Miami Dolphins in Super Bowl XIX, 38–16, on January 20, 1985, at Stanford Stadium in Stanford, California.
Кесте
Екі жолдама ойыны да әртүрлі күндері өткізілді, өйткені екі арена да Тынық мұхиты уақыт белдеуінде орналасқан болатын. Плей-офф ойындары әдетте Шығыс стандартты уақыты бойынша сағат 12:30-да / Тынық мұхиты стандартты уақыты бойынша таңғы сағат 9:30-да немесе EST / PST сағат 16:00-да басталатын. NFL 2002 жылға дейін шығыс жағалауда прайм-тайм плей-офф ойындарын жоспарламады. PST бойынша таңғы сағат 9:30-дағы ойын батыс жағалауда ойнауға тым ерте деп есептелді. XIX Супер Боулды көрсетуден бастап ABC жыл сайынғы Супер Боул трансляциясының айналымына қосылды. Плей-оффтың алғашқы үш турындағы телеарналардың құқықтары өзгеріссіз қалды, CBS NFC ойындарын, ал NBC AFC ойындарын көрсетті.
The two wild card games were held on different days because both venues were in the Pacific Time Zone. Playoff games normally started at either 12:30 p. m. Eastern Standard Time/9:30 a. m. Pacific Standard Time or 4 p. m. EST/1 p. m. PST. The NFL did not schedule prime time playoff games on the east coast until 2002. A 9:30 a. m. PST game was considered too early to be played on the west coast. Starting with its coverage of Super Bowl XIX, ABC became part of the annual Super Bowl broadcasting rotation. The television rights to the first three rounds of the playoffs remained the same, with CBS televising the NFC games and NBC broadcasting the AFC games. Away team Score Home team Date Kickoff(ET / UTC–5) TVWild card playoffs Los Angeles Raiders 7–13 Seattle Seahawks December 22, 1984 4:00 p. m. NBC New York Giants 16–13 Los Angeles Rams December 23, 1984 3:30 p. m. CBSDivisional playoffs Seattle Seahawks 10–31 Miami Dolphins December 29, 1984 12:30 p. m. NBC New York Giants 10–21 San Francisco 49ers December 29, 1984 4:00 p. m. CBS Chicago Bears 23–19 Washington Redskins December 30, 1984 12:30 p. m. CBS Pittsburgh Steelers 24–17 Denver Broncos December 30, 1984 4:00 p. m. NBCConference Championships Pittsburgh Steelers 28–45 Miami Dolphins January 6, 1985 12:30 p. m. NBC Chicago Bears 0–23 San Francisco 49ers January 6, 1985 4:00 p. m. CBSSuper Bowl XIXStanford Stadium, Stanford, California Miami Dolphins 16–38 San Francisco 49ers January 20, 1985 6:00 p. m. ABC
Команда (қонақ) Есеп Команда (үй) Күні Басталу уақыты (ET / UTC–5) Телеарна
The two wild card games were held on different days because both venues were in the Pacific Time Zone. Playoff games normally started at either 12:30 p. m. Eastern Standard Time/9:30 a. m. Pacific Standard Time or 4 p. m. EST/1 p. m. PST. The NFL did not schedule prime time playoff games on the east coast until 2002. A 9:30 a. m. PST game was considered too early to be played on the west coast. Starting with its coverage of Super Bowl XIX, ABC became part of the annual Super Bowl broadcasting rotation. The television rights to the first three rounds of the playoffs remained the same, with CBS televising the NFC games and NBC broadcasting the AFC games. Away team Score Home team Date Kickoff(ET / UTC–5) TVWild card playoffs Los Angeles Raiders 7–13 Seattle Seahawks December 22, 1984 4:00 p. m. NBC New York Giants 16–13 Los Angeles Rams December 23, 1984 3:30 p. m. CBSDivisional playoffs Seattle Seahawks 10–31 Miami Dolphins December 29, 1984 12:30 p. m. NBC New York Giants 10–21 San Francisco 49ers December 29, 1984 4:00 p. m. CBS Chicago Bears 23–19 Washington Redskins December 30, 1984 12:30 p. m. CBS Pittsburgh Steelers 24–17 Denver Broncos December 30, 1984 4:00 p. m. NBCConference Championships Pittsburgh Steelers 28–45 Miami Dolphins January 6, 1985 12:30 p. m. NBC Chicago Bears 0–23 San Francisco 49ers January 6, 1985 4:00 p. m. CBSSuper Bowl XIXStanford Stadium, Stanford, California Miami Dolphins 16–38 San Francisco 49ers January 20, 1985 6:00 p. m. ABC
The two wild card games were held on different days because both venues were in the Pacific Time Zone. Playoff games normally started at either 12:30 p. m. Eastern Standard Time/9:30 a. m. Pacific Standard Time or 4 p. m. EST/1 p. m. PST. The NFL did not schedule prime time playoff games on the east coast until 2002. A 9:30 a. m. PST game was considered too early to be played on the west coast. Starting with its coverage of Super Bowl XIX, ABC became part of the annual Super Bowl broadcasting rotation. The television rights to the first three rounds of the playoffs remained the same, with CBS televising the NFC games and NBC broadcasting the AFC games. Away team Score Home team Date Kickoff(ET / UTC–5) TVWild card playoffs Los Angeles Raiders 7–13 Seattle Seahawks December 22, 1984 4:00 p. m. NBC New York Giants 16–13 Los Angeles Rams December 23, 1984 3:30 p. m. CBSDivisional playoffs Seattle Seahawks 10–31 Miami Dolphins December 29, 1984 12:30 p. m. NBC New York Giants 10–21 San Francisco 49ers December 29, 1984 4:00 p. m. CBS Chicago Bears 23–19 Washington Redskins December 30, 1984 12:30 p. m. CBS Pittsburgh Steelers 24–17 Denver Broncos December 30, 1984 4:00 p. m. NBCConference Championships Pittsburgh Steelers 28–45 Miami Dolphins January 6, 1985 12:30 p. m. NBC Chicago Bears 0–23 San Francisco 49ers January 6, 1985 4:00 p. m. CBSSuper Bowl XIXStanford Stadium, Stanford, California Miami Dolphins 16–38 San Francisco 49ers January 20, 1985 6:00 p. m. ABC
The two wild card games were held on different days because both venues were in the Pacific Time Zone. Playoff games normally started at either 12:30 p. m. Eastern Standard Time/9:30 a. m. Pacific Standard Time or 4 p. m. EST/1 p. m. PST. The NFL did not schedule prime time playoff games on the east coast until 2002. A 9:30 a. m. PST game was considered too early to be played on the west coast. Starting with its coverage of Super Bowl XIX, ABC became part of the annual Super Bowl broadcasting rotation. The television rights to the first three rounds of the playoffs remained the same, with CBS televising the NFC games and NBC broadcasting the AFC games. Away team Score Home team Date Kickoff(ET / UTC–5) TVWild card playoffs Los Angeles Raiders 7–13 Seattle Seahawks December 22, 1984 4:00 p. m. NBC New York Giants 16–13 Los Angeles Rams December 23, 1984 3:30 p. m. CBSDivisional playoffs Seattle Seahawks 10–31 Miami Dolphins December 29, 1984 12:30 p. m. NBC New York Giants 10–21 San Francisco 49ers December 29, 1984 4:00 p. m. CBS Chicago Bears 23–19 Washington Redskins December 30, 1984 12:30 p. m. CBS Pittsburgh Steelers 24–17 Denver Broncos December 30, 1984 4:00 p. m. NBCConference Championships Pittsburgh Steelers 28–45 Miami Dolphins January 6, 1985 12:30 p. m. NBC Chicago Bears 0–23 San Francisco 49ers January 6, 1985 4:00 p. m. CBSSuper Bowl XIXStanford Stadium, Stanford, California Miami Dolphins 16–38 San Francisco 49ers January 20, 1985 6:00 p. m. ABC
The two wild card games were held on different days because both venues were in the Pacific Time Zone. Playoff games normally started at either 12:30 p. m. Eastern Standard Time/9:30 a. m. Pacific Standard Time or 4 p. m. EST/1 p. m. PST. The NFL did not schedule prime time playoff games on the east coast until 2002. A 9:30 a. m. PST game was considered too early to be played on the west coast. Starting with its coverage of Super Bowl XIX, ABC became part of the annual Super Bowl broadcasting rotation. The television rights to the first three rounds of the playoffs remained the same, with CBS televising the NFC games and NBC broadcasting the AFC games. Away team Score Home team Date Kickoff(ET / UTC–5) TVWild card playoffs Los Angeles Raiders 7–13 Seattle Seahawks December 22, 1984 4:00 p. m. NBC New York Giants 16–13 Los Angeles Rams December 23, 1984 3:30 p. m. CBSDivisional playoffs Seattle Seahawks 10–31 Miami Dolphins December 29, 1984 12:30 p. m. NBC New York Giants 10–21 San Francisco 49ers December 29, 1984 4:00 p. m. CBS Chicago Bears 23–19 Washington Redskins December 30, 1984 12:30 p. m. CBS Pittsburgh Steelers 24–17 Denver Broncos December 30, 1984 4:00 p. m. NBCConference Championships Pittsburgh Steelers 28–45 Miami Dolphins January 6, 1985 12:30 p. m. NBC Chicago Bears 0–23 San Francisco 49ers January 6, 1985 4:00 p. m. CBSSuper Bowl XIXStanford Stadium, Stanford, California Miami Dolphins 16–38 San Francisco 49ers January 20, 1985 6:00 p. m. ABC
The two wild card games were held on different days because both venues were in the Pacific Time Zone. Playoff games normally started at either 12:30 p. m. Eastern Standard Time/9:30 a. m. Pacific Standard Time or 4 p. m. EST/1 p. m. PST. The NFL did not schedule prime time playoff games on the east coast until 2002. A 9:30 a. m. PST game was considered too early to be played on the west coast. Starting with its coverage of Super Bowl XIX, ABC became part of the annual Super Bowl broadcasting rotation. The television rights to the first three rounds of the playoffs remained the same, with CBS televising the NFC games and NBC broadcasting the AFC games. Away team Score Home team Date Kickoff(ET / UTC–5) TVWild card playoffs Los Angeles Raiders 7–13 Seattle Seahawks December 22, 1984 4:00 p. m. NBC New York Giants 16–13 Los Angeles Rams December 23, 1984 3:30 p. m. CBSDivisional playoffs Seattle Seahawks 10–31 Miami Dolphins December 29, 1984 12:30 p. m. NBC New York Giants 10–21 San Francisco 49ers December 29, 1984 4:00 p. m. CBS Chicago Bears 23–19 Washington Redskins December 30, 1984 12:30 p. m. CBS Pittsburgh Steelers 24–17 Denver Broncos December 30, 1984 4:00 p. m. NBCConference Championships Pittsburgh Steelers 28–45 Miami Dolphins January 6, 1985 12:30 p. m. NBC Chicago Bears 0–23 San Francisco 49ers January 6, 1985 4:00 p. m. CBSSuper Bowl XIXStanford Stadium, Stanford, California Miami Dolphins 16–38 San Francisco 49ers January 20, 1985 6:00 p. m. ABC
NFC: Нью-Йорк гиганттары 16, Лос-Анджелес Рамс 13
Қорғаныс күресінде "Гигантс" соңғы екі "ЛА" шабуылындағы маңызды қорғаныс тұруларымен жеңіске қол жеткізді. "Рэмс" командасын алғашқы шабуылда допты қайтаруға мәжбүрлегеннен кейін, "Нью-Йорк" командасы Али Хаджи Шейхтің 37 ярдтық алаңнан соққан голымен бірінші болып ұпай алды. "Рэмс" командасының келесі шабуылында "Гигантс" қанатқақтысы Лоуренс Тейлор Эрик Дикерсоннан допты ұрлап алды, ал қорғаныс шебінің ойыншысы Билл Кьюриер оны Лос-Анджелес 23 ярдтық сызығында қалпына келтірді. Бұл Роб Карпентердің 1 ярдтық тачдаунмен нәтижеленді, "Гигантс" командасына 10:0 есебімен басымдық берді. Екінші тоқсанда Майк Лэнсфордтың 38 ярдтық голы есепті 10:3-ке жеткізді. Үшінші тоқсанда Хаджи Шейх 39 ярдтық алаңнан гол соқты, бірақ Дикерсонның 14 ярдтық тачдауны оған қарсы тұрды, есеп 13:10 болды. "Нью-Йорк" командасы 5 минуттан кейін Хаджи Шейхтің 36 ярдтық голымен 6 ұпайға көтерілді. Содан кейін "ЛА" допты қайтарып алып, "Гигантс" командасының 7 ярдтық сызығына дейін жетті, Дикерсон жол бойы 44 ярдқа төрт рет жүгірді. Келесі ойында Дикерсон тағы 3 ярд жинады, бірақ содан кейін "Гигантс" командасының қорғаныс шебінің ойыншысы Леонард Маршалл Дуэйн Кратчфилдті 3 ярдтық жоғалтумен тоқтатып, Джефф Кемптің үшінші қадамдағы пасын Генри Эллард 2 ярдқа ғана жинады. 5 ярдтық қадам мен гол мүмкіндігіне тап болған "Рэмс" Лансфордтың 22 ярдтық алаңнан гол соғуды шешті, бұл ойынның соңына 7:02 қалғанда олардың есебін 16:13-ке дейін қысқартты. "Гигантс" командасының келесі шабуылында Джо Морристің 61 ярдтық шабуылы орталық Кевин Белчерге қарсы айыппұл салғандықтан жойылды, нәтижесінде команда допты қайтаруға мәжбүр болды. Бұл "Рэмс" командасына 2:48 минутта теңдікке жету немесе жеңіске жету үшін соңғы мүмкіндік берді. Алайда, олар тіпті бір қадамды жасауға да қол жеткізе алмады. Үш қадамнан кейін 4-ші және 6-шы қадамға тап болған Кемпті Джордж Мартин тоқтатып, допты шашыратты. "Нью-Йорк" командасының қанатқақтысы Энди Хедэн "Рэмс" командасының 33 ярдтық сызығында допты ұстап алып, қалған уақытты аяқтауға мүмкіндік берді. Бұл ойын өткен жылы 3:12:1 есебімен аяқтаған "Гигантс" командасы үшін үлкен өзгеріс болды. Екі команда да барлығы 406 ярд (214 "ЛА" үшін, 192 "Нью-Йорк" үшін) жинады. Ойынның жалғыз шабуылдаушы жұлдызы Дикерсон болды, ол 107 ярдқа және тачдаунға шабуылдады, бірақ бірінші жартылайда 12 шабуылмен 37 ярдқа ғана жетті, соның ішінде оның қымбатқа түскен допты ұрлап алуы да болды. Бұл "Гигантс" пен "Рэмс" командалары арасындағы алғашқы плей-офф кездесуі болды. Марино ойынды 21/34 есебімен 262 ярдқа және үш тачдаунға аяқтады, екі рет допты ұстап алды (екеуі де Джон Харрис). "Дельфин" командасының 405 ярды команда арасында тең бөлінді, өйткені олардың ең үздік шабуылдаушысы (Натан) тек 76 ярдты, ал ең үздік қабылдаушысы (Клейтон) 75 ярдты жинады. Крейг 234 ярдқа және тачдаунға 20/35 пас берді, сонымен қатар 2 ярдқа шабуылдап, өзі ұстаған ауытқудан 1 ярдты алды. Ларджент ойынның ең үздік қабылдаушысы болды, ол 128 ярдқа 6 қабылдау және тачдаун жасады. Бұл "Сихокс" пен "Дельфин" командалары арасындағы екінші кездесу болды. "Сиэтл" өткен жылы өткен кездесуде жеңіске жеткен болатын. Бұл "Гигантс" пен "49ers" командалары арасындағы екінші кездесу болды. "Сан-Франциско" соңғы кездесуде жеңіске жетті. "Денвер" үшінші кезеңде ойынды теңестірді, өйткені Роджер Джексон допты тоқтатып, оларға "Питтсбургтің" 4 ярдтық сызығында гол соғуға мүмкіндік берді, нәтижесінде Карлис 21 ярдтық алаңнан гол соқты. "Денвер" келесі рет допты алған кезде, олар 54 ярдқа жетіп, Эльвейдің Стив Уотсонға (ол 177 ярдқа 11 қабылдаумен аяқтады) 20 ярдтық тачдаун пасын беріп, 17:10 есебімен алға шықты. Бірақ "Стилерс" ойынды теңестірді, ойынды жүргізуші Марк Малоун Луис Липске 10 ярдтық тачдаун берді. Ойынның соңына 3 жарым минут қалғанда "Питтсбург" Андерсонға алға соққы беру үшін позицияға келді, бірақ ол 26 ярдтан соққыны жіберді. Бірнеше ойыннан кейін "Стилерс" қорғаушысы Эрик Уильямс Эльвейдің пасын ұстап алып, оны 28 ярдтан "Бронкостың" 2 ярдтық сызығына қайтарды, нәтижесінде Поллард жеңіске жеткен 1 ярдтық тачдаун соқты. Малоун ойынды 227 ярд пен тачдаунмен аяқтады. Эльвей 184 ярдқа және екі ұпайға лақтырып жіберді, бірақ төрт рет тоқтатылды және екі рет допты ұстап алды. Бұл Эльвейдің стартер ретінде плей-оффтағы алғашқы ойыны болды; "Бронкос" командасынан шығарылғандықтан, ол өзінің колледжінің үй алаңында, Стэнфорд стадионында өткізілетін жалғыз Супер Боулда ойнау мүмкіндігінен айырылды. "Стилерс" "Денверді" жеңді, олар регби кезеңіндегі 16 ойынның 10-ында жеңіліп, жалпы қорғану мен жалпы қорғану бойынша соңғы 10-орында тұрды. Семи Уиндер, осы маусымда 1153 ярдқа шабуылдаған, 15 шабуылмен 37 ярдқа ғана жетті. Бұл "Стилерс" пен "Бронкос" командалары арасындағы үшінші кездесу болды. Екі команда да бұрынғы екі кездесуде тең нәтижеге қол жеткізді. Дупер ойынды 5 қабылдаумен 148 ярдқа және 2 тачдаунға аяқтады. Клейтон 4 пасқа 95 ярд және тачдаун алды. Натан 61 ярдқа шабуылдап, тачдаун соқты, сонымен қатар 8 пасқа 114 ярд алды. Сталлворт өзінің мақтаныш залындағы соңғы плей-офф ойынында 4 пасқа 111 ярд және 2 тачдаун алды. Бұл "Стилерс" пен "Дельфин" командалары арасындағы үшінші кездесу болды. Екі команда да бұрынғы екі кездесуде тең нәтижеге қол жеткізді. Үшінші тоқсанның ортасында "49ers" командасы бес қадамдық шабуылмен гол соқты, олар бірде-бір пас бермеді. Шабуылдаушы Венделл Тайлер үш рет 25 ярдқа шабуылдады, соңғы шабуыл 9 ярдтық тачдаун болды. Монтана кейін Фредди Соломонға 10 ярдтық тачдаун пасын берді, ал Вершинг 34 ярдтық алаңнан гол соғып, есепті аяқтады. Бұл "Берс" пен "49ers" командалары арасындағы алғашқы плей-офф кездесуі болды.
In a defensive struggle, the Giants managed to pull out a win with key defensive stands on the last two LA drives. After forcing the Rams to punt on the opening drive, New York scored first with kicker Ali Haji Sheikh's 37 yard field goal. On the Rams ensuing drive, Giants linebacker Lawrence Taylor forced a fumble from Eric Dickerson, and defensive back Bill Currier recovered it at Los Angeles 23 yard line. This set up running back Rob Carpenter's 1 yard touchdown run, giving the Giants a 10 0 lead. Mike Lansford's 38 yard field goal in the second quarter cut the score to 10 3 going into halftime. Haji Sheikh kicked a 39 yard field goal in the third quarter, but this was countered by Dickerson's 14 yard touchdown run, making the score 13 10. New York responded with Haji Sheikh's 36 yard field goal five minutes later to go up by 6 points. LA then took the ball back and drove to a first down on the Giants 7 yard line, with Dickerson rushing four times for 44 yards along the way. Dickerson picked up 3 more yards on the next play, but then Giants defensive end Leonard Marshall dropped fullback Dwayne Crutchfield for a 3 yard loss and Jeff Kemp's 3rd down completion to Henry Ellard picked up just 2 yards. Faced with 4th and goal from the 5, the Rams decided to settle for Lansford's 22 yard field goal, cutting their deficit to 16 13 with 7:02 left in the game. Los Angeles caught a break on the Giants next possession when Joe Morris' 61 yard run was eliminated by a holding penalty against center Kevin Belcher and the team ended up punting. This gave the Rams one last chance to drive for the tying field goal or winning touchdown at the 2:48 mark. However, they were unable to gain even a single first down. Faced with 4th and 6 after three plays, Kemp was sacked by George Martin and fumbled the ball. Linebacker Andy Headen recovered for New York on the Rams 33, enabling them to run out the rest of the clock. This game marked an impressive turnaround for the Giants, who had finished the previous year with a 3 12 1 record. Both teams combined for just 406 yards (214 for LA, 192 for New York). The only offensive star of the game was Dickerson, who rushed for 107 yards and a touchdown, though he rushed for only 37 yards on 12 carries in the first half, including his costly fumble. This was the first postseason meeting between the Giants and Rams. Marino finished the game 21/34 for 262 yards and three touchdowns, with two interceptions (both by John Harris). The Dolphins 405 yards would be spread out quite evenly among the team, as their top rusher (Nathan) had only 76 yards, while their top receiver (Clayton) had 75. Krieg completed 20/35 passes for 234 yards and a touchdown, while also rushing for 2 yards and gaining one yard off a deflected pass that he caught himself. Largent was the top receiver of the game with 6 receptions for 128 yards and a touchdown. This was the second postseason meeting between the Seahawks and Dolphins. Seattle won the only prior meeting the previous year. This was the second postseason meeting between the Giants and 49ers. San Francisco won the only prior meeting. Denver tied the game in the third period when safety Roger Jackson blocked a punt give them a first and goal on the Pittsburgh 4 yard line, leading to Karlis' 21 yard field goal. The next time Denver got the ball, they drove 54 yards to take a 17 10 lead on Elway's 20 yard touchdown pass to Steve Watson (who finished with 11 receptions for 177 yards). But the Steelers tied the game with quarterback Mark Malone's 10 yard touchdown to Louis Lipps. With 3 and half minutes left in the game, Pittsburgh drove into position for Anderson to attempt a go ahead field goal, but he missed the kick from 26 yards. A few plays later, Steelers safety Eric Williams intercepted a pass from Elway and returned it 28 yards to the Broncos' 2 yard line to set up Pollard's winning 1 yard touchdown run. Malone finished the game with 227 passing yards and a touchdown. Elway threw for 184 yards and two scores, but was sacked four times and intercepted twice. This was Elway's first playoff game as a starter; because of the Broncos' elimination, he was denied the opportunity to play in the only Super Bowl to be held at his college home field, Stanford Stadium. The Steelers outgained Denver who was outgained in ten of their 16 games in the regular season and ranked bottom 10 on total offense and total defense. Running back Sammy Winder, who rushed for 1,153 yards during the season, was held to just 37 yards on 15 carries. This was the third postseason meeting between the Steelers and Broncos. Both teams split the prior two meetings. Duper finished the game with 5 receptions for 148 yards and 2 touchdowns. Clayton caught 4 passes for 95 yards and a score. Nathan rushed for 61 yards and a touchdown, while also catching 8 passes for 114 yards. Stallworth caught 4 passes for 111 yards and 2 touchdowns in the final postseason game of his Hall of Fame career. This was the third postseason meeting between the Steelers and Dolphins. Both teams split the previous two meetings. Midway through the third quarter, the 49ers got into the end zone on a 5 play drive in which they never passed the ball. Running back Wendell Tyler rushed three times on it for 25 yards, the last carry a 9 yard score. Montana later threw a 10 yard touchdown pass to Freddie Solomon and Wersching finished off the scoring with a 34 yard field goal. This was the first postseason meeting between the Bears and 49ers.
XIX Суперкубок: Сан-Франциско 49ers 38, Майами Дельфиндер 16
Бұл «Делфиндер» және «49ers» командалары арасындағы алғашқы Супер Боул ойыны болды.
This was the first Super Bowl meeting between the Dolphins and 49ers.