Дороти "Камми" Каменшек: Американдық бейсболшының өмірі мен мансабы
Dorothy Kamenshek
Дороти Каменшек (1925-2010) – американская бейсболистка, звезда All-American Girls Professional Baseball League. Играла в "Rockford Peaches", лучшая пара с Snooky Harrell.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейсболшы (1925–2010)
Baseball player (1925–2010)
Дороти "Камми" Каменшек (21 желтоқсан 1925 – 17 мамыр 2010) – американдық All-American Girls Professional Baseball League ойыншысы. Ол сол қолмен соққы беріп, лақтырды.
Dorothy "Kammie" Kamenshek (December 21, 1925 – May 17, 2010) was an American All American Girls Professional Baseball League player. She batted and threw left handed.
Ерте өмір
Огайо штатының Цинциннати қаласында туған Каменшек жергілікті софтбол лигасының аутфилдері қатарында ойнады, ал 17 жасында оны All American Girls Professional Baseball League лигасының скауты байқап алады. Чикагодағы Wrigley Field стадионындағы іріктеуден өткен соң, ол 1943 жылы лига құрылғанда Rockford Peaches командасына аутфилдер ретінде қосылды, бірақ көп ұзамай бірінші базада ойнай бастады. Ол және шорт-стоп Снуки Харрелл лиганың ең үздік қос ойын комбинациясын құрды. Каменшек AAGPBL-де 10 маусым ойнады және лига мұндай команданы құрған жеті реттен де All-Star ретінде таңдалды. 1946 жылы ол .316 орташа көрсеткішпен лиганың үздік соққышы болды (Одри Вагнерден бір ұпай жоғары), ал 1947 жылы .306 орташа көрсеткішпен бұл атаққа қайта ие болды. Ол 3736 соққыда бар болғаны 81 рет қана соққыға ұшырады. Өз заманының ең талантты спортшыларының бірі саналатын солжақ Каменшек Флорида штатының Форт-Лодердейл қаласындағы ерлер командасынан шақыру алды. Ол команданың оны тек жарнама үшін қалағанын сезіп, ұсыныстан бас тартты. Бұрынғы «Нью-Йорк Янкис» ойыншысы Уолли Пипп оны ерлер мен әйелдер арасында көрген ең шебер ойыншы деп атады. Маусым арасында Каменшек Цинциннати университетінде дене тәрбиесі мен денсаулық сақтау мамандығын оқыды. 1951 жылы арқасының жарақаты оның ойынға қатысу уақытын азайтты, ал 1952 жылғы маусымнан кейін карьерасының .292 орташа көрсеткішімен спорттан кетті.
A native of Cincinnati, Ohio, Kamenshek played outfield for a local softball league, and at the age of 17 she was spotted by a scout from the All American Girls Professional Baseball League. After tryouts at Wrigley Field in Chicago, she joined the Rockford Peaches as an outfielder when the league began in 1943, but was soon playing first base. She and short stop Snooky Harrell formed the league's best double play combination. Kamenshek played in the AAGPBL for 10 seasons, and was selected as an All Star all seven times the league established such a team. In 1946 she was the league's top batter with an average of .316 (a single point ahead of Audrey Wagner), and won the distinction again in 1947 with an average of .306. She struck out only 81 times in 3,736 at bat appearances. Considered one of the best athletes of her time, southpaw Kamenshek was recruited by a men's team from Fort Lauderdale, Florida. She believed the team only wanted her for publicity and turned down the offer. Former New York Yankee Wally Pipp said she was the most accomplished player he had ever seen among men or women. In the off‑seasons, Kamenshek studied physical education and health education at the University of Cincinnati. In 1951, back injuries reduced her playing time, and after the 1952 season she retired from the game with a career average of .292.
Білім
1958 жылы Каменшек Милуокидегі Маркетт университетінен физиотерапия мамандығы бойынша диплом алды. Ол Огайоға Гамильтон округінде физиотерапевт ретінде жұмыс істеуге оралды, кейін Лос-Анджелеске көшіп, Лос-Анджелес мүгедек балаларға арналған қызметтер департаментінде осы мамандығы бойынша жұмыс істеді. 1964 жылы ол Лос-Анджелес округінің балалар қызметтерінде физикалық және еңбек терапиясының супервайзері, содан кейін терапия қызметтерінің бастығы болып тағайындалды, ол 1980 жылы зейнеткерлікке шыққанда осы лауазымды атқарды.
In 1958, Kamenshek received a degree in physical therapy from Marquette University in Milwaukee. She returned to Ohio to serve as a physical therapist in Hamilton County and later moved to Los Angeles to perform the same work at the Los Angeles Crippled Children's Services Department. In 1964, she was promoted to supervisor of physical and occupational therapy for Los Angeles County Children's Services, and later to chief of therapy services, the position she held when she retired in 1980.
Мұра
Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Каменшек 1980 жылы Лос-Анджелес округінің «Үздік менеджер» сыйлығымен марапатталды. Ол 1988 жылы Нью-Йорк штатының Куперстаун қаласындағы Бейсбол Даңқы мен мұражайында ашылған әйелдер бейсболының тұрақты көрмесінің құрамында. 1992 жылы түсірілген «Өз лигасымыз» фильмі әйелдер бейсболының тарихымен жаңа буынды таныстырды. Джина Дэвис лигадағы ең шебер ойыншы, Каменшекке негізделген Доти Хинсон рөлін ойнады. 1999 жылы Sports Illustrated for Women журналы Каменшекті 20 ғасырдың ең ұлы 100 әйел спортшысы тізіміне енгізді. Ол 2013 жылы Ұлттық әйелдер бейсболының Даңқ залына қабылданды.
After her retirement, Kamenshek was honored by Los Angeles County with the Outstanding Management Award (1980). She is part of the AAGPBL permanent display, opened in 1988 at the Baseball Hall of Fame and Museum at Cooperstown, New York. The 1992 film A League of Their Own introduced a new generation to the history of women's baseball. Geena Davis played Dottie Hinson, the best ballplayer in the league, a character loosely based on Kamenshek. In 1999, Sports Illustrated for Women selected Kamenshek as the 100th greatest female athlete of the 20th century. She was inducted into the National Women's Baseball Hall of Fame in 2013.
Өлім
Қаменшек 2010 жылдың 17 мамырында 84 жасында дүние салды. Ол Калифорния штатындағы Кафедральді қаласындағы Forest Lawn зиратына жерленді. Оның жұбайы және Даңқ залының мүшесі Маргарет Вензелл 2014 жылы оның қасына қойылды.
Kamenshek died on May 17, 2010, at the age of 84. She was buried at Forest Lawn Cemetery in Cathedral City, California. Her spouse and fellow Hall of Fame member, Margaret Wenzell, was buried next to her in 2014.
Өмірбаяндары
Kammie on First (2014, Ohio University Press), Мишель Хаутстың орта мектеп оқушыларына арналған өмірбаяны.
Kammie on First (2014, Ohio University Press), a biography for middle school children by Michelle Houts.