Америкалық қыздар бейсбол лигасының танымал ойыншысы Рут Уильямс

Кіріспе

Рут Уильямс [Хеверли] (12 ақпан 1926 - 10 ақпан 2005) – All American Girls Professional Baseball League лигасында ойнаған питчер. Оның салмағы 66 кг (139 фунт) болған, оң қолмен соққы беретін және лақтыратын. Рут Уильямс AAGPBL-де 20 жастағы жаңадан келген ойыншы ретінде дебют жасады және сегіз маусымдық, тұрақты бірақ ерекше көзге түспеген мансабы болды. Вильямс спойлерлік питчер ретінде және резервте ойнады, оның мансабындағы бес маусымда кем дегенде он жеңіске жетті. Ал оның мансабындағы 2.19 орташа көрсеткіші AAGPBL питчерлерінің тізімінде (кем дегенде 1000 иннинг ойнаған) 12-орында тұр. Мансабында ол сегіз рет екі соққымен ойнады, соның бірі тоғызыншы иннингке дейін соққысыз ойын болды. Пенсильвания штатының Нескопек қаласында туған Уильямс 12 жасында шіркеу лигасының софтбол командасында ойнай бастады. Шығыс Строудсбург университетінде екінші курс студенті болғанда, Уильямс «Нью-Йорк Трейдерс» жылдам соққылы софтбол командасы үшін ойнады, ол оның демалыс күндері саяхат және тамақ шығындарын төледі. Оның әкесі «Филадельфия Инкуайер» газетінде AAGPBL туралы жарнаманы оқығаннан кейін, қызын Аллентаундағы іріктеуге қатысуға ынталандырды. Іріктеуге шамамен 400 қыз қатысты, үш күннен кейін ол лигаға қосылу туралы ұсыныс алды. Уильямс 1946 жылды «Расин Беллс» командасымен бастады, бірақ он күннен кейін «Форт-Уэйн Дейзис» командасына ауыстырылды. Ол жылдың көп бөлігінде қосалқы құрамда болды, тек бір ойында алаңға шығып, бір соққы жасады. Бір жылдан кейін ол «Саут-Бенд Блю Сокс» командасына ауыстырылды. Осы уақытта ол ESU-де дене шынықтыру және жалпы ғылымдар бакалавр дәрежесін алып, Пенсильвания штатының Амблер қаласындағы Виссахикон орта мектебінде сабақ беруді бастады. Оның ең табысты маусымы 1949 жылы болды, ол 10–6 есебімен және мансабындағы ең жоғары 1.64 ERA көрсеткішімен ойнады, бұл ERA және жеңіс көрсеткіші бойынша (0.625) оны тоғызыншы орынға қойды, соның арқасында оның командасы «Рокфорд Пичиз» командасымен бірінші орынды бөлісті. Ол әлі Пенсильванияда сабақ беріп жүргендіктен, «Блю Сокс» командасы оны Мемориалдық демалыс күніне қатысу үшін ұшақпен шақырды. Ол екі ойында жеңіске жетіп, оқу жылын аяқтау үшін мектепке оралды.

Ruth Williams [Heverly] (February 12, 1926 – February 10, 2005) was a pitcher who played from through in the All American Girls Professional Baseball League. Listed at , 139 lb., she batted and threw right handed. Ruth Williams debuted in the AAGPBL as a 20 year rookie and had a solid if unspectacular career that spanned eight seasons. Used as a spot starter and reliever, Williams collected at least ten wins in five of those seasons, while her 2.19 career earned run average ranks her twelfth in the all time list of AAGPBL pitchers with at least 1,000 innings of work. During her career she hurled eight two hitters, one of them a no hitter going into the ninth inning of a contest. Born in Nescopeck, Pennsylvania, Williams began playing softball at age 12 in a church league. When she was a sophomore at East Stroudsburg University, Williams played for the New York Traders, a fastpitch softball team that paid her travel and food expenses for her to play during the weekends. After her father read about the AAGPBL in a Philadelphia Inquirer advertisement, he motivated his daughter to attend a tryout in Allentown. About 400 girls attended, and three days later she received an offer to join the league. Williams opened 1946 with the Racine Belles, but ten days later was transferred to the Fort Wayne Daisies. She was relegated to a bench role for most of the year, pitching in just one game while striking out a batter in one inning. She was traded to the South Bend Blue Sox a year later. Meanwhile, she finished her Physical Education and General Science degrees from ESU and began teaching at Wissahickon High School in Ambler, Pennsylvania. Her most productive season in 1949, when she posted a 10–6 record with a career high 1.64 ERA, which ranked her as the ninth best in ERA and winning percentage (.625), helping her team tie for first place with the Rockford Peaches. Since she was still teaching in Pennsylvania, the Blue Sox flew Williams in for the Memorial Day weekend in order to pitch. She then won two games and returned to school to finish out the school year.