Кіріспе
Роберт Пил (12 ақпан 1857 – 12 тамыз 1941) – ағылшын кәсіпқой крикетшісі. 1883 және 1897 жылдар аралығында Йоркшир командасының бірінші сыныптық құрамында ойнады. Негізінен сол қолмен айналдыратын боулингпен көзге түскен Пил, орта қатарда ойнайтын тиімді сол жақ қол ұрысшысы да болды. 1884 және 1896 жылдар аралығында ол Англия құрамасына тұрақты түрде шақырылып, 20 тест матчында ойнап, 101 қақпа алды. Мансабында ол 12 191 ұпай жинап, бірінші сыныптық крикетте 1775 қақпа алды. Ойынды жеңіске жеткізуге қабілетті боулер, әсіресе жағдай оның стиліне қолайлы болғанда, Пил әдетте шабуылды ашып, сол кездегі спиннер үшін дәстүрлі тактиканы қолданды және сыншылар тарапынан жоғары бағаланды. Пил 1883 жылы Йоркшир үшін ойнауға кірісті, бірақ сәтті дебютке қарамастан, Эдмунд Пит командада одан көлеңкеде қалды және көбінесе доппен екінші рөлде болды. Оның соққысын жақсартуы және алаңдағы шеберлігі оны командада ұстап тұрды, ал 1887 жылы Пит мас күйінде болғандықтан қызметтен босатылғаннан кейін Пил Йоркширдің негізгі спиннеріне айналды. Ол Англия құрамасында да ойнады, Австралияға екі кәсіби командамен гастрольдік сапар жасады, бірақ 1888 жылға дейін Англияда тест матчына қатыспады. Келесі жылдары ол әр маусымда 100-ден астам қақпа алып, беделді «Джентльмендерге қарсы ойыншылар» матчтарында жиі ойнады. Джордж Хирст пайда болғанға дейін ол, әдетте, Йоркширдің жетекші боулері болды және шабуылдың басқа мүшелерінен көбінесе аз қолдау алды. Оның ең табысты маусымы 1896 жылы болды, ол 1000 ұпай мен 100 қақпа алды және бірінші сыныптық крикеттегі ең жоғары көрсеткіші – 210 ұпайды енгізді. Тест матчтарындағы ең маңызды жетістіктерінің бірі – 1894-95 жылдары Австралияда Англияның жеңіске жетуіне көмектесуі және соңғы тестте 23 ұпайға 6 қақпа алуы. Австралияға қарсы 100 қақпа алған алғашқы ағылшын крикетшісі, сонымен қатар 1894-95 жылдары төрт тізбектеп өткен тест иннингінде ұпай жинамаған алғашқы ойыншы болды. Пил ойыншы ретінде өте танымал болды және оның жанкүйерлері оны әлеуметтік шараларда жиі қонаққа шақыратын. Ол алкогольге құмарлығымен де белгілі болды. Англияның жеңіске жеткен матчының таңында Пил мас күйде болды және оны есінен жинауға тура келді. 1897 жылы матч кезінде мас болғандықтан Йоркшир командасынан шеттетілді. Не болғаны нақты белгісіз – Пил алаңда сүрініп түскенін айтты, бірақ Хирст кейіннен ол алаңға мас күйде келгенін және кетуді сұрағанда, шарды кері бағытта лақтырғанын еске алды. Ол енді округ үшін ойнаған жоқ. Он жылдар өткен соң, Пилдің алаңға зәр тастағаны туралы кең таралған әңгіме пайда болды. Тарихшылар бұл оқиғаның шындыққа жатпайтынын және оның себебін хабаршының қате түсінігінен туғанын айтады. Пил өмірінің көп бөлігінде крикет ойнап, жаттықтырумен айналысты және кейінгі жылдары Йоркширмен қайта байланысты. Басқа жұмыстардың ішінде ол пабтың иесі болды және диірменде жұмыс істеді. Ол 1941 жылы 84 жасында қайтыс болды.
Robert Peel (12 February 1857 – 12 August 1941) was an English professional cricketer who played first class cricket for Yorkshire between 1883 and 1897. Primarily a left arm spin bowler, Peel was also an effective left handed batsman who played in the middle order. Between 1884 and 1896, he was regularly selected to represent England, playing 20 Test matches in which he took 101 wickets. Over the course of his career, he scored 12,191 runs and took 1,775 wickets in first class cricket. A match winning bowler, particularly when conditions favoured his style, Peel generally opened the attack, an orthodox tactic for a spinner at the time, and was highly regarded by critics. Peel began playing for Yorkshire in 1883 but, after a successful debut, was overshadowed in the team by Edmund Peate and often played only a minor role with the ball. Improvements in his batting and his excellence as a fielder kept him in the team, and when Peate was sacked for drunkenness in 1887, Peel became Yorkshire's main spinner. He had already played for England, touring Australia with two professional teams, although he did not play a Test in England until 1888. Over the following years he regularly took over 100 wickets each season and often played in the prestigious Gentlemen v Players matches. He was generally Yorkshire's leading bowler—until the emergence of George Hirst, he generally received little support from other members of the attack—and often among their leading batsmen. His best season in county cricket came in 1896, when he recorded the double of 1,000 runs and 100 wickets, and made his highest first class score of 210. Among his notable feats in Tests, he bowled England to victory after they had followed on in Australia in 1894–95 and took six for 23 in his final Test. The first English cricketer to reach 100 wickets against Australia, in 1894–95 he also became the first player to fail to score in four successive Test innings. As a player, Peel was very popular and admirers often entertained him socially; he became well known for liking alcohol. On the morning of the match that England won after following on, Peel was intoxicated and had to be sobered up. In 1897, he was suspended by Yorkshire for drunkenness during a match. Although it is unclear what exactly happened—Peel said he slipped when fielding, but Hirst later recalled that he came on the field drunk and when asked to leave, bowled a ball in the wrong direction—he never played for the county again. Decades later, a widely circulated story suggested that Peel urinated on the pitch before being sent away. Historians consider the story unlikely, and attribute it to a misunderstanding by its reporter. Peel continued to play and coach cricket for most of his life and in later years became associated with Yorkshire once again. Among his other jobs, he became the landlord of a public house and worked in a mill. He died in 1941 at the age of 84.
Йоркширдің крикетші ойыншысы
Пил 1857 жылдың 12 ақпанында Морли қаласына жақын Чурвелл ауылында дүниеге келді. Ол кеншінің ұлы еді, ал Пил өзі де бір кезде шахтада жұмыс істеді. 16 жасынан бастап ол Чурвелл крикет командасы үшін жиі ойнады, ал 1882 жылы Йоркшир Колтс құрамына енді. Сол кезде Эдмунд Пит Йоркшир командасының бірінші нөмірлі сол қолды спин-боулері болды, оның болуы Пилдің мүмкіндіктерін шектеді. Питтің жарақат алуы Пилге 1882 жылдың 10 шілдесінде Шеффилдте Суррейға қарсы Йоркшир үшін бірінші сыныпты дебют жасауға мүмкіндік берді. Кейін Пилдің дебюті Йоркшир үшін ең жарқын дебюттердің бірі деп сипатталды. 1942 жылы Wisden Cricketers' Almanack журналындағы некрологында былай делінген: "Йоркшир боулинг талантына қанық болғандықтан, [Пил] шынайы жетістікке жету үшін бірнеше жыл күтуге мәжбүр болды". Пил өз орнын сақтап қалу үшін батсмен және филдер ретіндегі қабілетін пайдаланды; ол кейде доппен де сәттілікке жетті, мысалы, 1884 жылы Глостерширге қарсы матчта 87-ге 11 қақпа соқты. Осы уақыт аралығында оның батсмендік орташа көрсеткіші біртіндеп жақсарып, 1887 жылы 20-шы жылдардың ортасына жетті.
Тестілік тұңғыш рет
1884-85 жылдардағы ағылшын қысы кезінде Пил Альфред Шоу, Артур Шрузбери және Джеймс Лилливайт басшылығымен Австралияға саяхат жасаған команда құрамына енді. 1884-85 жылғы ағылшын құрамасында, көптеген бұрынғы турлер сияқты, тек кәсіби крикетшілер болды; ерекше жағдай ретінде, командада тоғыз ойыншы болды, сыншылардың пікірінше, олар Англияның негізгі құрамында ойнауға лайық болған. Крикет ойындарының көп бөлігі 1884 жылы Англияға келген австралиялық командамен болған алаңнан тыс қақтығыстармен көлеңкеленді; даулардың басты себебі матчтан түскен табысты бөлісу мәселесі болды. Пил көптеген оверлер тастауға міндетті болды. Көбінесе қарсыластар командасы ағылшын командасынан көп ойыншыдан тұратын матчтарда ол 5-тен кем орташа есеппен 321 қақпа алды. Бірінші сыныптық матчтарда ол 35 қақпа алып, ең көп қақпа алған ойыншы болды, бірақ оның 19.22 орташа көрсеткіші салыстырмалы түрде жоғары еді. Тур барысында Пил өзінің алғашқы Тест матчын өткізіп, барлық бес ойында қатысты. Ол қалған ойындарда тиімді болмады және 7.40 орташа есеппен 37 ұпай жинады. Пил 1886 жылы Англияның Австралияға қарсы өткізген келесі Тест матчтарына шақырылмады және Шоу, Шрузбери және Лилливайт ұйымдастырған 1886-87 жылдардағы Австралияға ағылшын құрамасының келесі турына қатыса алмады.
Негізгі Йоркшир спиннирі
1880-жылдардың ортасында Йоркшир командасы тұрақсыз болды. 1886 жылы лорд Хоук Йоркширдің толық уақытты капитаны болды. Оның алғашқы қадамдарының бірі, Йоркшир комитетінің қолдауымен, 1887 жылғы маусымның басында Питті қызметтен босату болды. Осы кезеңде Австралия құрамасының жетістіксіздігі Тест матчтарының сапасын төмендетті және көрермендердің қызығушылығының азаюына байланысты, гастрольдік командалар енді пайда әкелмейтін болды. Малкольм Нокс өзінің халықаралық крикет тарихында: «Австралиялық крикет бірін қабылдауға жеткілікті күшті болмаған кезде Англияның екі командасы келді» деп жазады. Пил бірінші сыныптық матчтарда 34.53 орташа есеппен 449 ұпай жинап, матчта тоғыз викет алды, соның ішінде бірінші иннингте 18 доптан бес викет, ал Австралия 42 ұпайға тоқтатылды. Пил бірінші сыныпта 171 викет алып, бір маусымда 100 викетке жеткен алғашқы ойыншы болды, орташа есеп 12.22-ні құрады. Оның ең жақсы көрсеткіші Ноттингемширге қарсы матчта болды, онда ол бірінші иннингте 12 доптан сегіз викет алды, жалпы матчта 33 доптан 14 викет алды; ал "Ойыншылар" командасы "Джентльмендер" командасына қарсы матчта 34 доптан алты викет алды. Австралия құрамасы бірнеше негізгі ойыншыларын жоғалтып, алғашқы Тест матчта жеңіске жетті, бірақ Англия соңғы екі ойында жеңіске жетіп, қалпына келді. Пил үш Тест матчта да ойнап, 7.54 орташа есеппен 24 викет алды. Үшінші матчта «австралиялықтар Пилге қарсы көмекке мұқтаж болмады» делінді және оның жалпы өнері «өте тамаша» деп бағаланды. Пилдің 1888 жылғы өнері оның 1889 жылғы маусымға дейін Висденнің «Алты ұлы боулингшісі» тізіміне енуіне әкелді; бұл Висденнің алғаш рет сыйлық табыстауы болды, кейіннен ол жылдың ең бағалы Висден Крикетшісі сыйлығына айналды. Цитатада былай делінген: «Өзінің мансабының басында [Пил] Питпен бірге ойнады және, әрине, соңғы екі жылда оған бұйырған мүмкіндіктермен бірдей мүмкіндіктерге ие болмады. Ол таза қабілетімен ең алдыңғы қатарға жол ашты және соққы береді және алаңда жақсы ойнайды, егер ол викетке жете алмаса, кез келген командада ойнауға тұрарлық». Йоркшир 1889 жылы нашар маусымды өткізіп, округтер тізімінде соңғыдан екінші орынға түсті; 1904 жылы Холмс бұл жағдайды «Йоркшир крикетінің ең төменгі нүктесі» деп сипаттады. Команда бірнеше жетекші ойыншыларының құлдырауына байланысты он екі ойынды ұтып, сегізін жеңді. Филдинг нашар болды; Пилдің боулингінен бір ойында он екі қақпасы түсті. Тек Пил ғана жақсы маусым өткізді, және Холмс ойланды: «Пил болмаса, Йоркширдің жағдайы қандай болар еді?» Миддлсекске қарсы Лордс стадионында 158 ұпай жинап, бірінші сыныптық жүзін соқты. Маусым соңында Хоук бірнеше ойыншының мансабын аяқтады; Йоркшир президенті комитетке «шайтан сусындары» кінәлі екенін айтты. 1890 жылы Пил 13.71 орташа есеппен 171 викет алып, 18.56 орташа есеппен 817 ұпай жинады. Саяхатшы команданың нәтижесі нашар болды, бұл Тест матчтарының беделін төмендетті. Үшінші Тест матч жаңбырдың салдарынан тоқтатылды. 1891 жылғы маусымда Пил 17.35 орташа есеппен 99 викет алып, 24.27 орташа есеппен 971 ұпай жинады, соның ішінде екінші бірінші сыныптық жүзін соқты, Пил Йоркширдің ұпай орташасын бастап, боулингте екінші орын алды. 1891-92 жылдың қысында ол лорд Шеффилд ұйымдастырған және В. Г. Грейстің капитаны болған Австралияға саяхатқа қатысты. Ол 18.86 орташа есеппен 15 викет алып, команданың боулинг орташа есебінде төртінші орынды иеленді және 25.44 орташа есеппен 229 ұпай жинап, ұпай орташа есебінде бесінші орынды иеленді. Ол үш Тест матчта да ойнап, 21.33 орташа есеппен алты викет алды. 1892 жылы бірінші сыныптық матчтарда Пил 19.79 орташа есеппен 772 ұпай жинап, 16.80 орташа есеппен 121 викет алды. Австралиялықтар тағы да Англияға сапар шекті, бірақ Пил үш Тест матчтың тек біреуінде ғана ойнады. Ол викетке жете алмады және соққымен көп нәрсе жасай алмады. Австралиялықтар алаңда нашар болғандықтан, лорд Хоук Пил мен Стэнли Джексонды үшінші Тесттен алып тастады, осылайша олар Йоркшир үшін ойнай алатын болды. 1894 жылы Пил 16.25 орташа есеппен 699 ұпай жинап, жартылай жүздікке жете алмады. Ол 13.44 орташа есеппен 145 викет алды. Сол маусымда Джордж Улиетттің зейнетке шығуы Пилді команданың аға кәсіби ойыншысы етті, бұл сол кездегі маңызды лауазым болды.
In first class matches during 1892, Peel scored 772 runs at 19.79 and took 121 wickets at 16.80. The Australians toured England once again, but Peel played in just one of the three Test matches. He did not take a wicket, did little with the bat, As the Australians had proved poor on the field, Lord Hawke withdrew Peel and Stanley Jackson from the team for the third Test so that they could play for Yorkshire. In 1894, Peel scored 699 runs at 16.25, failing to score a half century. With the ball, he took 145 wickets at 13.44. The retirement of George Ulyett that season made Peel the team's senior professional, an important position at the time.
1894-95 жылдардағы Австралия турнесі
1894 жылғы маусымда Мельбурн крикет клубы мен Сидней крикет алаңының қамқорлары бірігіп, Австралияға тағы бір ағылшын туры ұйымдастырды. Олар Эндрю Стоддарттан команда құруды сұрады, және Пил таңдалды. Пил турдың алғашқы бірінші сыныптық матчтарында сәтті өнер көрсетті. Ол Оңтүстік Австралия, Виктория және Жаңа Оңтүстік Уэльске қарсы матчтарда бір иннингте бес викеттен құлатты; үш ойыннан кейін ол 23 викет алды, ал Бриггс екеуі де қарсыластар үшін басты қауіп-қатер болды. Викторияға қарсы Пил 48 және 65 ұпай жинады. Австралия бірінші иннингте 586 ұпай жинады, Англия 325 ұпай жинады, содан кейін 437 ұпай жинады, нәтижесінде жеңіске жету үшін 177 ұпай қалып қойды. Бесінші күннің соңында Австралия екі викетке 113 ұпай жинап, жеңіске үміткер болып көрінді. Осыған дейін Пил матчта тиімді болмаған еді. Англия командасының бірнеше ойыншысы, соның ішінде Пил, ойынды ұтырып алғандықтарын ойлап, түні бойы көп ішімдік ішті, бірақ түнгі жаңбыр алаңның жағдайын күрт өзгертті. Пил ойын басталар кезде әлі толыққанды есін жинамаған еді, бірақ Стоддарт оны ояту үшін суық душқа шалдырды, содан кейін кешігіп келді. Тағы бір ойыншы да келмегендіктен, ойын басталуы кейінге жылдырылды; бұл алаңның одан әрі кеуіп, жабысқақ және соғуға қиын болуына мүмкіндік берді. Пил түнгі дауылда ұйықтап, алаңның жай-күйін көргенде таң қалды, біреу су шашқан деп күдіктенді. Ол: "Маған допты беріңіз, мырза Стоддарт. Түскі астан бұрын оларды құлатпаймын" деді. Бір австралиялық газет Пилдің "матчты өте қиын деп тапқанын және шаршаған күйде аяқтағанын" хабарлады. Англия командасы қайта күрескені үшін мақталып, ауа райының ролі мойындалды, ал кейбір сыншылар австралиялықтарды екінші иннингте нашар ойнағаны үшін айыптады. Англия екінші тестте жеңіске жетті; екі команданың да бірінші иннингтерінде ұпай саны аз болғаннан кейін, алтыншы нөмірде шыққан Пил екінші иннингте 150 минут бойы соғып, ешбір төрттік соқпай 53 ұпай жинады. Стоддарттың 173 ұпайы Австралияға үлкен мақсат қойды, ал Пил 77 ұпайға төрт викет алып, Англияны 94 ұпаймен жеңіске жеткізді. Австралия үшінші тестте 382 ұпаймен жеңді; Пил матчта төрт викет алды, бірақ екі иннингте де ұпайсыз шығарылды. Австралия төртінші тестте жеңіске жетіп, серияны 2:2 есебімен теңестірді. Өте қолайлы жағдайда Пил 74 ұпайға үш викет алды, бірақ Австралия 284 ұпай жинады. Англия екі рет құлап, Австралияға иннингпен жеңіске жеткізді, ал Пил қатарынан екінші рет жұп ұпай жинады (яғни екі иннингте де ұпай жинамады). Ол тест крикетінде қатарынан төрт "қаз" алған алғашқы ойыншы болды, мұндай сәтсіздік 1936 жылға дейін қайталанбады, және бұл рекорд 1985 жылға дейін сақталды. Көпшіліктің қызығушылығы зор болды – ойын "ғасыр матчы" деп жарнамаланды – және үлкен шиеленіспен шешуші соңғы тест матч өтті. Пил Австралияның бірінші иннингінде төрт викет алды, Австралияның екінші иннингінде Пил тағы үш викет алып, 94 оверде 7/203 есебімен матчты аяқтады. Джек Браун ғасырлық соққы соғып, Англияны 297 ұпайға жеткізді, ал Пил ақырында жеңіс ұпайларын соқты. Пил серияны 26.70 орташа есеппен 27 викетке аяқтады, Том Ричардсоннан кейін екінші орында, ал 18.67 орташа есеппен 168 ұпай жинады, бұл оны соғу орташа есебі бойынша алтыншы орынға қойды. Дэвид Фрит бұл серияның тест крикетінің маңыздылығын анықтауда маңызды рөл атқарғанын және Англия мен Австралиядағы қызығушылық, сондай-ақ баспасөздің жариялануы болашақ тест серияларының үлгісі мен күтулерін қалыптастырғанын айтады. Барлық бірінші сыныптық матчтарда Пил 21.05 орташа есебімен 421 ұпай жинап, орташа есеп бойынша сегізінші орынды иеленді, ал 25.28 орташа есебімен 57 викет алып, Ричардсон мен Бриггстен кейін үшінші орынға шықты, бірақ соңғысы викеттер саны аз болды.
Соңғы маусымдар
Англияға 1895 жылғы маусымда оралған Пил 180 қақпа алды, бұл оның кез келген маусымдағы ең көп қақпасы, орташа есеппен 14,97. Джордж Хирст оның боулингті ашудағы тұрақты серігі болды. 1895 жылы Пил батпен 847 ұпай жинады, орташасы 17,28. Уорвикширге қарсы ойында ол 210 ұпай соқты, бұл оның мансабындағы ең жоғары бірінші сыныпты иннингі болды. Ол сондай-ақ Кентке қарсы хет-трик жасады. Австралияға аз ғана ұпай қажет болды, бірақ Пил оларды боулингпен жеңе алатынына сенді. Ол соңғы жеті австралиялық қақпаның алтауын 23 ұпайға алып, Англияны жеңіске жеткізді; осы жетістігін мойындау үшін осы ойындағы әріптесі Стэнли Джексон оған алтын сағат тізбегін сыйлады. 1897 жылдың қаңтар айында австралиялық Фред Споффорт "Спортинг Лайф" газетіне жазған хатында Пилдің кейде допты лақтыратынын айтты, бұл айыптауды австралиялық боулер Том МакКиббинге де тақты. Споффорт Пилдің "лақтыруға қажеттілігі жоқ" деп жазды. Оның жиі осыған жүгінбейтінін мойындаймын, бірақ крикетшілерге белгілі болғандай, ол кейде 'лақтырып' жібереді. Пил мұны жоққа шығарды және алдыңғы қатардағы төрешілер оны қолдайтынын мәлімдеді.
Йоркширдің жұмыстан босатуы
1897 жылғы маусымда Пил Йоркширде маскүнемдік үшін шеттетілді. Оның өнерінен туған даңқы жағдайды одан да нашарлатты. Дерек Ходжсон Йоркшир клубының ресми тарихында былай деп жазады: "Көңілді, әлеуметтік адам болған [Пил] қонақжайлыққа және той-думандарға ынталы қабылдады және, әсіресе Лондонда, осындай қоғамда араласты, сондықтан сол кездегі ең белгілі журналистердің бірі онымен кездесуді сұрағанда, өзін 'Пилдің хатшысы' деп таныстырған адам оны қабылдамады, сондай-ақ: 'Ол сұхбаттарды ұнатпайды және айтары аз. Мен оның орнына келуімді сұрады' деді." The Times газеті оның "Ланкаширге қарсы алған ауыр жарақатынан жазылғанын" хабарлады. Ол 16 тамызда Шеффилдте Миддлсекспен ойнау үшін Йоркшир командасына оралды. Миддлсекс командасының бірінші иннингінде Пил 71 ұпайға 5 қақпа алды, бірақ үшінші күні, сол күні кешке Йоркшир комитеті жиналып, Пилді "алаңға мас күйінде шыққандығы үшін" маусымның қалған бөлігіне шеттету туралы шешім қабылдады. Энтони Вудхаус Йоркшир графтығының крикет клубы тарихында бұл Пилдің алғашқы мұндай құқық бұзушылығы емес екенін айтады. Заманауи есептер Пилдің қатысуымен алаңдағы дау-дамаылдарды көрсетпейді, бірақ ықпалды Лорд Хоук баспасөзді үндемеуге ынталандырған болуы мүмкін. Пилді шеттету туралы шешім 19 тамызда, ертеңгі күні жарияланды. Пил Стэнли Джексонмен бірге боулингті ашқанын және ешқандай сөз айтпастан демалысқа жіберілгенін айтты. Ол кейін алаңда екі рет сырғып құлағанын, бірақ себебі ботинкасының тікенегі сынғанын мәлімдеді. Сол күні кешке ойын соңында жалақысын алуға барғанда, Йоркшир хатшысы Джозеф Вольстенхолм оның ойыны "қанағаттандырмас" болғандықтан шеттетілгенін хабарлады. Пил түсіндірме сұрағанда, ол оған: "Бір стақан артық ішіп алдың" деді. Пил таңғы астан да мас еді, Хоук оны алаңнан шығарып салды. Пил өзінің жақсы екенін айтты және Хирсттің айтуынша, өзінің жағдайын көрсету үшін доп лақтырды, бірақ шатасуынан қате бағытта лақтырды. Содан кейін Пилді алаңнан алып кетті. Қонақ үйде ұйықтап қалғаннан кейін, Хирст оған Лорд Хоуктан кешірім сұрауға кеңес берді, бірақ ол командаға қажет екенін және қайта шақырылатынын айтып, бас тартты. Көп тараған басқа бір әңгіме бойынша, Пил Хоук оны жұмыстан шығарғанға дейін алаңға зәр тастаған. Пил бұл шеттету оның Йоркшир мансабын аяқтайды деген қорытындыға келгеннен кейін, Аккрингтон крикет клубында ойнауға келісімшартқа қол қойды. Ол газетке өзінің шеттетілуін әділетсіз деп санағанын, түсіндіру мүмкіндігі берілмегенін және Аккрингтонмен келісімге өзін және отбасын қамтамасыз ету үшін келгенін айтты. 1900 жылы ол Крикет журналына шеттетілуге дейін үш апта бойы жарақаттанғандықтан төсекке жатып, Миддлсекске қарсы ойын ойнап, сәттілікке жеткенін, содан кейін ешқандай түсіндірмесіз шеттетілгенін айтты. Сол кезде Хоук бұл жағдай Йоркширге округтік чемпионатты ұту мүмкіндігінен айырды деп сенді, бірақ командаға сол маусымдағы жарыста тағы екі ойын ғана қалды және математикалық тұрғыдан жеңіске жету мүмкін емес еді. Хирст Томпсонға Хоук Пилдің жұмыстан шығарылғанына әрдайым өкінетінін, кейін екеуі кездескенде достар болып қалатынын және екеуінің де бір-біріне ешқандай ашу-ыза сезімі болмағанын айтты. Пил жұмыстан босатылғаннан кейін Морли халқы арасында танымал болды және олар есептерге сенудің орнына оны қолдады. Сол жылы барлық бірінші сыныптық ойындарда ол 72 қақпаны 19.51 орташа есебімен, 566 ұпайды 22.64 орташа есебімен алды. Бұған дейін лигалық крикетке қатысқан көптеген ойыншылар белгілі есімдер емес еді және олар өте жақсы крикетшілер де емес еді. Пирсонның Англияның солтүстігіндегі клубтық крикетке жасаған зерттеуіне сәйкес, Пил лигада ойнаған алғашқы халықаралық крикетші болды. Ол сол маусымда 80 қақпа алды, бірақ жалақысының үштен бірін ғана алды; комитет маусымдағы белгісіз проблемаларға байланысты қалғанын ұстап қалды. Оның келісімшарты жаңартылмады және ол Морлиде кәсіби ойыншы болды. Пил 1899 жылы Эссекс командасында жаттықтырушы лауазымын қабылдады және кем дегенде 1904 жылға дейін сонда қалды. Баспасөз оның Эссекс командасына қатысатынын болжады, бірақ ол ешқашан сол командада ойнаған жоқ. Кейін ол Чурвеллдегі пабтың иесі болды. 1923 жылы ол Йоркширмен байланысын қайта жаңартты, Джордж Хирстпен бірлесіп, Йоркшир кешкі жаңалықтары ұйымдастырған округ үшін жаттықтыру және скаутинг бағдарламасын жүргізді. Пил Йоркшир ойыншыларымен жақын болды. 1932-1933 жылдары Австралияға сапарлаған ағылшын командасының төрт Йоркшир мүшесі Лидстен кеткенде, Пил болды және олардың әрқайсысына Йоркширдің символы – ақ гүл берді. Ол 1928 жылы Рой Килнердің жерлеу рәсіміне қатысты және 1938 жылы Лорд Хоукқа арналған естелік қызметке қатысқан көптеген Йоркшир крикетшілерінің бірі болды. Пил жетпіс жасқа дейін крикет ойнауды және жергілікті жаттықтыруды жалғастырды. Өмірінің соңғы жылдарында ол Морлидегі мақта фабрикасында жұмыс істеді.
Техникасы мен тұлғасы
Висденнің айтуынша, Пил боулингпен айналысқанда "жақсы ұзындық, оңай қимыл және айналымды тамаша басқару" қабілетіне ие болды, бұл оның "көбінесе матчты жеңіп беруге қабілетті" екенін көрсетті, тіпті Англия құрамасы үшін ойнаған кезде де. Пил Австралияға қарсы тест матчтарында 100 қақпаны алған алғашқы ағылшын боулері болды. Макларен Пилдің тактиканы толыққанды түсінетінін және ұрысшының техникасындағы кемшіліктерді анықтай алатынын айтты. Ол: "Мен Пилді оның керемет шешімдері, зұлымдықпен есімде қалған ақыл-ойы және табиғи қабілеті үшін сол қолмен ойнайтын боулерлердің қатарында бірінші орынға қоямын" деді. Родс Йоркшир командасында сол қолмен айналатын боулер рөлін қабылдағанда, Пейт, Пил және Родстың кімдері Йоркшир үшін ойнаған ең жақсы сол қолмен айналатын спиннер екені туралы пікірталас болды. Тарихшылар Пилді Йоркширдің ұзақ жылдар бойы сәтті болған сол жақ спиннерлерінің тізбегінің бір бөлігі деп санайды, оған Пейт алдын алса, Родс одан кейін келді. Висден Пилді "қатты соққы беретін солжақ боулер" деп сипаттады. Фрит Пильдің "ерекше" мінезі болғанын айтады, бұл Лорд Хоуктің оның көптеген жетістіктеріне қуанбағаны туралы пікірімен дәлелденеді. Пирсон Пилдің кейбір мәселелері депрессиямен байланысты болуы мүмкін деп болжайды, бірақ Фрит оның өмірінің соңғы жылдарында көңілді болғанын жазды.