Гообанг ұлттық паркі – Сиднейдің солтүстік-батысында орналасқан, жануарлар мен өсімдіктерге толы табиғи аймақ. Жайылымдар, жолдар, Burrabadine тауына саяхат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Губанг – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында, Сиднейдің солтүстік-батысында орналасқан ұлттық саябақ. Ол штаттың орталық-батыс аймағындағы ең ірі сақталған орман және тоғайдың үлкен бөлігін қорғайды, мұнда ішкі және жағажайлық Жаңа Оңтүстік Уэльс флорасы мен фаунасының түрлері қабаттасады. 1817 жылы Джон Оксли бұл аймақты Herveys Range деп атаған, ал 1897 жылы ағаш ресурстарының маңыздылығына байланысты мемлекеттік орман ретінде сақтап қалды, 1995 жылы ұлттық саябақ мәртебесі берілді. Саябақта кемпинг алаңы және Burrabadine Peak Walking Track атты жаяу серуендеу жолы бар, бұл шағын қиындықпен жүргізілетін 3,6 км қашықтықты қамтитын саяхат.
Goobang is a national park located in New South Wales, Australia, northwest of Sydney. It protects the largest remnant forest and woodland in the central west region of the state, where interior and coastal New South Wales flora and fauna species overlap. Originally named Herveys Range by John Oxley in 1817, the area was reserved in 1897 as state forest because of its importance as a timber resource, and was designated a national park in 1995. The park contains a camping ground and a hiking trail, Burrabadine Peak Walking Track, a 3.6 km round trip moderate hike.
Климат
Губанг ұлттық паркі, ыстық жаздары мен салқын қыстары бар, орташа және жартылай құрғақ аймақта орналасқан. Қыста температуралар аралығында, ал жазда аралығында болады. Ең көп жауын-шашын жаз айларында жауады, таулардың шығыс беткейінде аралығында, ал батыс беткейінде аралығында болуы мүмкін.
Goobang National Park is in a temperate to semi arid zone experiencing hot summers and cool winters with temperatures ranging from in winter and in summer. The heaviest rain fall is in the summer and can range from on the east side of the ranges to west of the ranges.
Флора
Паркте 459 түр тіркелген, олардың бірнешеуі қорғауға алынған. Pomaderris queeslandica 1995 жылғы TSC ACT бойынша құрып кету қаупі бар, ал Philotheca ericifoia 1999 жылғы EPBC ACT бойынша осал түр саналады. Оңтүстік-Батыс беткейлер биоаймағында 135 экологиялық қоғамдастық бар, олардың көпшілігі жеткіліксіз қорғалған деп есептеледі. (4) Паркте 11 экологиялық қоғамдастық бар, олардың бесеуі Губангта ғана қорғалады. Оларға Hervey Range тауларының кремнийлі беткейлерінде кездесетін қызыл жіпті қабық (Eucalyptus macrorhyncha) орманды алқаптары жатады. Қызыл жіпті қабық (Eucalyptus macrorhyncha), ұзын жапырақты қорап (Eucalyptus goniocalyx), қара кипарис (Callitris endicher), шұңқыр шөп (Triodia scariosa), кремнийлі жанартаулық және шөгінді жоталарда кездесетін бұталы төменгі орман. Қызыл темір қабық (Eucalyptus fibrosa) қара кипариспен (Callitris endlicheri) бірлесіп, құмтастан пайда болған, қалың құмды топырақта кездесетін бұталы орман. Қызыл темір қабық (Eucalyptus fibrosa), қызыл жіпті қабық (Eucalyptus macrorhyncha), құлап жатқан эвкалипт (Eucalyptus dealbata) шөптесін далалары кремнийлі жоталарда кездеседі, ал жазулы эвкалипт (Eucalyptus rosii) қара кипарис және қызыл темір қабықпен бірге ашық орманды құрайды. Губангта қорғалатын тағы төрт қоғамдастық маңызды деп саналады. Тау беткейлерінде және аңғарларда кездесетін муга темір қабығы (Eucalyptus sideroxylon), қара кипарис, қызыл жіпті қабық, Blakely қызыл эвкалипті (Eucalyptus blakelyi) және қызыл темір қабық орманды алқаптары. Булока (Allocasuarina leuhnannii) және ақ кипарис (Callitris glaucophylla) сілтілі топырақта кездесетін орман. Өзен жағалауларындағы Blakely қызыл эвкалипті, алма қорабы (Eucalyptus bridesana), сары қорап (Eucalyptus melliodora) және кейде ішкі сұр қорап (Eucalyptus macrocarpa), бұталармен, сазбен және шөппен бірге биік ашық орманды құрайды. Ақ қорап (Eucalyptus albens), қара кипарис және қызыл эвкалипт (Eucalyptus polyanthemos) төбелердегі бұталы орманды алқаптар.
There are 459 species recorded in the park, several that are threatened. Pomaderris queeslandica endangered TSC ACT 1995 and Philotheca ericifoia vulnerable EPBC ACT 1999. There are 135 ecological communities in the South West Slope bioregion, most are considered poorly protected. (4) There are 11 ecological communities in the park, five of which are only protected at Goobang. These include red stringybark (Eucalyptus macrorhyncha) woodland found on siliceous hillslopes of the Hervey Range. Red stringybark (Eucalyptus macrorhyncha), long leaved box (Eucalyptus goniocalyx) black cypress pine (Callitris endicher), hummock grass (Triodia scariosa), shrubby low woodland found on siliceous volcanic and sedimentary ranges. Red ironbark (Eucalyptus fibrosa) in association with black cypress (Callitris endlicheri) shrubby woodland found on shallow sandy soils derived from sandstone. Red ironbark (Eucalyptus fibrosa), red stringybark (Eucalyptus macrorhyncha) tumbledown gum (Eucalyptus dealbata) heathland found on siliceous ridges and scribbly gum (Eucalyptus rosii) dominated open forest in association with black cypress pine and red ironbark. A further four communities that are protected in Goobang are considered to be of significance. Mugga ironbark (Eucalyptus sideroxylon), black cypress, red stringybark, Blakely's red gum (Eucalyptus blakelyi) and red ironbark woodland which are found on hillslopes and in valleys on the ranges. Buloke (Allocasuarina leuhnannii) and white cypress pine (Callitris glaucophylla) woodlandis found on alkaline soils. Riparian Blakely's red gum, apple box (Eucalyptus bridesana), yellow box (Eucalyptus melliodora) and occasionally inland grey box (Eucalyptus macrocarpa), with shrub, sedge and grass tall open forest in valleys. White box (Eucalyptus albens), with black cypress and red gum (Eucalyptus polyanthemos) shrubby woodlands in the hills.
Фауна
Паркте 31 түрлі бауырымен жорғалаушы, 14 түрлі бақа және 31 түрлі сүтқоректі жануар тіркелген, оның ішінде эхидналар, валлабилер, кенгурулар, опоссумдар мен жарықтар, сондай-ақ қоян, мысық, түлкі, ешкі, қой және иттің сияқты экзоттық түрлері бар. Қауіп төніп тұрған түрлерге кілем питоны (Morelia spilotes), Слоанның бақасы (Crinia sloanei), коала (Phascolarctos cinereus), қылқан құйрықты тас валлабиі (Petrogale pencicllata), сұр басты ұшқыш түлкі (Pteropus poliocephalus), сары ішті қанатты жарық (Saccolaimus flaviventris), Корбеннің ұзын құлақты жарығы (Nyetophilus corbeni) және Жаңа Голландия тышқаны (Pseudomys novaehollandiae) жатады. Губангта кездесетін маңызды құстар: әр түрлі ситтелла (Daphoenositta chrysoptera), боялған балқұсы (Grantiella picta), қара таңдақты балқұсы (Melithreptus gularis), регент балқұсы (Anthochaera phrygia), қызыл кеуделі құс (Petroica boodang), жалынды кеуделі құс (Petroica phoenice), капотты құс (Melanodryas cucullata), Гилберт сыңғырлауығы (Pachycephala inornata), алмастың құйрықты құсы (Emblema guttata), сұр тәжді баблер (Pomatostomus temporalis), дақты сойқанақ (Chthonicola saggitatus), қоңыр ағашшіл (Climacteris picumnus), жылтыр қара қақпақ (Calyptorhynchus lathami), керемет қасқыр (Polytellis swainsonii), кішкентай лорикет (Glossopsitta pusilla), түркіз парақайыр (Neophema pulchella), дақты бүркіт (Circus assimilis), үркітетін сұрқай (Ninox connivens), қара сұңқар (Falco subniger) және кішкентай бүркіт (Hieraaetus morphnoides). Қояндар ағаш көшеттерінің тіршілік етуіне қауіп төндіреді, жергілікті шөпқоректілермен бәсекелеседі.
There are 31 species of reptiles, 14 species of frogs and 31 species of mammals recorded in the park including echidnas, wallaby, kangaroos, possums and bats as well as exotics such as rabbits, cats, foxes, goats, sheep and dogs. Threatened species include carpet python (Morelia spilotes), Sloane's froglet (Crinia sloanei), koala (Phascolarctos cinereus), brush tailed rock wallaby (Petrogale pencicllata), grey headed flying fox (Pteropus poliocephalus), yellow bellied sheathtail bat (Saccolaimus flaviventris), Corben's long eared bat (Nyetophilus corbeni) and New Holland mouse (Pseudomys novaehollandiae). Birds of significance that have been sighted at Goobang are varied sittella (Daphoenositta chrysoptera) painted honeyeater (Grantiella picta), black chinned honeyeater (Melithreptus gularis), regent honeyeater (Anthochaera phrygia), scarlet robin (Petroica boodang), flame robin (Petrocia phoenice), hooded robin (Melanodryas cucullata), Gilbert's whistler (Pachycephala inornata), diamond firetail (Emblema guttata) grey crowned babbler (Pomatostomus temporalis), speckled warbler (Chthonicola saggitatus), brown treecreeper (Climacteris picumnus), glossy black cockatoo (Calyptorhynchus lathami), superb parrot (Polytellis swainsonii), little lorikeet (Glossopsitta pusilla), turquoise parrot (Neophema pulchella), spotted harrier (Circus assimilis), barking owl (Ninox connivens), black falcon (Falco subniger), and little eagle (Heiraaetus morphnoides).) Rabbits pose a threat to the survival of tree seedlings competition with native herbivores.
Қоршаған ортадағы арамшөптер
Қара өрік сияқты арамшөптер табиғи ортаға зиян келтіру тұрғысынан маңызды, олар үлкен, тығыз бұталар құрып, ағыстарды бөгейді, жергілікті өсімдіктердің өсуін тежейді және қоян сияқты жабайы жануарларға паналау орны болады.
Weeds such as blackberry are significant as far as causing havoc within the natural environment forming large thickets blocking creeks suppressing native ground covers and providing a hiding spot for feral animals such as rabbits.
Ауыл шаруашылығының тәжірибесі
Қалдық ормандардың ішінде және төңірегінде жайылу. Коалалар Халықаралық табиғатты қорғау одағының (IUCN) жойылуға жақын 10 түрдің қатарына енген. Коалалар популяциясы қоныстану ортасының өзгеруі және хламидия салдарынан қауіпте. Көмірқышқыл газының деңгейінің артуы эвкалипт жапырақтарының қоректік құрамын нашартып, коалалар популяциясын әлсіретеді, құрғақшылықтың және орман өрттерінің жиілеуі коалаларды жаңа қоныс іздеуге мәжбүр етеді, осылайша оларды жыртқыштардың қаупіне және көлік құралдарынан жарақат алу мүмкіндігіне ұшыратады.
Grazing in and around remnant woodlands. Koalas are listed by the IUCN as one of the top 10 species to become extinct. Koala populations are already at risk because of habitat modification and chlamydia. Increasing levels will affect the nutrient availability of eucalyptus leaves further weakening koala populations, increased frequency of droughts and bushfire will force koalas to seek new habitats, exposing them to the dangers of predation and injury from traffic.