Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Әуе күштері генерал-лейтенанты (1890–1967)
Льюис Хайд Бреретон (21 маусым 1890 – 20 шілде 1967) – әскери авиацияның пионері және Америка Құрама Штаттарының Әуе күштері генерал-лейтенанты. 1911 жылы АҚШ Әскери академиясын бітірген ол, Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін АҚШ Жағалау артиллерия корпусында офицер болып қызмет еткен, ал қалған өмірін авиатор ретінде өткізген. Бреретон Екінші дүниежүзілік соғыста Жапонияның Перл-Харборға шабуылынан бастап Германияның капитуляциясына дейін үздіксіз жауынгерлік қимылдарда болған азанамерикандық жоғары лауазымды командирлердің бірі болды және ол басқа ешбір жоғары шенді офицерге қарағанда көбірек театрларда әрекет етті. Бреретон Екінші дүниежүзілік соғысты Филиппиндегі Қиыр Шығыс әуе күштеріне қолбасшылық ететін генерал-майор ретінде бастады және Германиядағы Бірінші одақтас әуе десанттық армиясының қолбасшысы генерал-лейтенанты ретінде аяқтады. Бреретон соғыстың төрт даулы оқиғасында басшылық етті: Филиппиндегі АҚШ Әскери-әуе күштерінің көп бөлігінің жойылған күйінде қалған жағдайы, «Тайдл Вэйв» операциясы, «Кобра» операциясы және «Маркет-Гарден» операциясы. Бреретон 1912 жылдың қыркүйегінде Аэронавтикалық бөлімге тағайындалған АҚШ армиясының алғашқы әскери ұшқыштарының бірі болды. Ол сондай-ақ бес офицердің бірі болды (басқалары – әуе күштері генералы Генри Х. Арнольд, генерал-майорлар Фрэнк П. Лам және Бенджамин Д. Фулуа, және бригадир генерал Томас Дью. Миллинг), АҚШ Әуе күштерінің және оның барлық алдыңғы ұйымдарының мүшелері болды, бірақ үздіксіз активтік қызметте болған жалғыз адам (Арнольд, Лам, Фулуа және Миллинг АҚШ Әуе күштері құрылған кезде зейнеткерлер тізімінде болды).
Отбасы және жеке тұлға
Брейретон 1890 жылы Питтсбургте Уильям Денни Брейретон мен Хелен (Хайд) Брейретонның екінші ұлы болып дүниеге келді. Оның отбасы Бреретонның үлкен ағасы Уильям, Теңіз академиясында курсант болғанда Мэриленд штатының Аннаполис қаласына көшті. Әкесі табысты кен инженері және 4-ші буын ирланд-американдық болған. Анасы ағылшын және епископал дінінде туған. Сегіз жасында Брейретон ортаңғы құлақтың іріңді отиттен қайта-қайта зардап шекті, сол кезде антибиотиктер болмағандықтан емдеу мүмкін болмады. Бірақ 1942 жылдың шілдесінен соғыс аяқталғанға дейін Брейретон Корольдік әуе күштерінің әуе маршалы сэр Артур Конингхеммен жақын қарым-қатынаста болды және ол оны өте бағалады. Конингхем оны жай ғана өмірді жақсы көретін адам ғана емес, сонымен қатар тиімді және құзыретті ынтымақтастыққа сенім арта алатын, жақсы әуе командирі деп тапты.
Авиациялық оқыту
Ол Вест-Пойнтқа түсу ниетімен Аннаполистегі Сент-Джон колледжінде оқыды, бірақ тағайындалуды қамтамасыз ете алмағандықтан, 1907 жылы аға ағасымен бірге Теңіз академиясына түсті. Келесі жылы ол Мэриленд штатының Форт-Вашингтон қаласында 17-ші компанияның CAC-да қызмет етті. Брейретон қараша айында Рокуэллге оралды, ал желтоқсан айында ресми түрде ашылған Сигнал корпусының авиациялық мектебі 1913 жылдың 27 наурызында әскери авиатор дәрежесін алу үшін сынақтан өтті. Ол суға ұшатын ұшақтарда жаттығуды бастады, бірақ екі апатқа ұшырады: біріншісі 1913 жылдың 8 сәуірінде Куртисс F ұшағының апатқа ұшырауында ұшқыш ретінде, екіншісі 21 мамырда бақылаушы ретінде. Өзінің өтініші бойынша Брейретон 1913 жылдың 3 шілдесінде авиациялық міндеттерінен босатылды. Ол Жағалау артиллерия корпусына оралды және Рокуэллден каналдың арғы жағындағы Пойнт-Лома түбегіндегі Форт-Роузкрандағы 115-ші ротаға орналасты. Сан-Диегода болған кезінде ол 1913 жылдың 27 ақпанында Хелен Класон Уиллиске үйленді және кейіннен екі баласы болды. Брейретон алғаш рет 17-ші далалық артиллерия полкіне ауыстырылды, содан кейін 1917 жылдың 17 қаңтарында Коррегидорда орналасқан 2-ші аэроэскадрильяға тағайындалды. 1917 жылдың наурыз айында Америка Құрама Штаттарына оралғаннан кейін, ол Вашингтонға, Бас сигнал офицерінің кеңсесіндегі Авиация бөлімінің бас кеңсесіне тағайындалды. 1917 жылдың қалған бөлігінде ол полковник Бенджамин Д. Фулуа басқаруымен Авиация бөлімінің штаб-пәтерінде жабдықтар бөлімінде жұмыс істеді. Қараша айында Фулуа бригадир генерал болып тағайындалып, Америка экспедициялық күштерінің (АЭК) әуе қызметіне қолбасшылық ету үшін Францияға жіберілгенде, ол өз штабының 100-ден астам мүшесін, соның ішінде Брейретонды да алып кетті. Бастапқыда Жабдықтау қызметі бөліміне жіберілгенімен, Брейретонның JMA рейтингі оған Исудунда озық ұшу дайындығына түсуге мүмкіндік берді, бұл оны 1918 жылдың 1 наурызында 12-ші аэроэскадрильяның командалығын алуға жарамды етті. Оның құрамында ұшақ болмады, ол тек бір дужина ескірген Dorand AR ұшағын сатып ала алды, ал бірінші кезектегі Salmson 2 A2 ұшақтары қолжетімді болғанға дейін ұшып жүрді. 12-ші А. С. 3 мамырда Ourches әуеайлағынан жауынгерлік операцияларды бастады, Флире мен Апремонт арасындағы "Тул секторын" АҚШ 26-шы дивизиясын қолдап, патрульдік бақылау жасады. Брейретон мен оның ұшқыштары маусымның бірінші аптасында Салмсонды алу үшін Ватименилге қоныс аударды және үш апта бойы "Бакарат секторында" Бламонт пен Бадонвиллер арасында кең ауқымды операцияларды жүргізді, АҚШ 42-ші дивизиясын қолдады. 1918 жылдың 12 қыркүйегінде, шабуылдың алғашқы күні байланыс бақылау миссиясында әскерлерді ұшып бара жатқанда, Брейретон Тиаукорт үстінде әуеден әуеге ұрысқа қатысып, оған "Құрмет көрсету айқасы" ордені берілді. Митчелл, қазір Әуе қызметінің бастығы, Армиялар тобы және барлық АҚШ әуе шабуылы бөлімшелерінің іс жүзіндегі қолбасшысы, Брейретонды 26 қазанда операциялар бойынша көмекшісі етті. Брейретон 1 қарашада уақытша подполковник болып тағайындалды. Соғыс аяқталуына үш аптадан аз уақыт қалғанда, ол 1-ші дивизияның мүшелерін неміс басқарған Метц қаласына түсіру жоспарын ұсынды, бұл бірінші парашюттік әуе шабуылы болуы керек еді. Митчелл жоспарды қолдаса, АЭК қолбасшысы генерал Джон Першинг оны тоқтатты. Соғыстың аяқталуынан кейін, ол 1918 жылдың 19 қарашасында Германияда оккупациялық міндеттерді орындау үшін Митчеллдің басшылығымен үшінші армияның әуе қызметі штабының бастығы болып тағайындалды, ол 1919 жылдың ақпанына дейін қызмет етті. Ол 1919 жылдың желтоқсанына дейін сол жерде болды, содан кейін ол АҚШ елшілігіндегі әуе жөніндегі әскери атташесі болды, Париж, Франция, елші Майрон Т. Херрик басшылығымен. Брейретон 1922 жылдың тамызына дейін Парижде қызмет етті, онда ол "париждік акцентпен француз тілінде сөйлеуді" және "жақсы шарапты бағалауды" үйренді. Келлиде Брейретон Асық ұшу оқу мектебінің көмекші командирі, шабуылдау оқу директоры және шабуылдау авиациясы кеңесінің президенті болып бірінен соң бірі тағайындалды. 1923 жылдың 5 ақпанында инспекциялық сапарда болған Митчелл сол кездегі Әуе қызметіндегі үш ұрыс тобының бірі болған 3-ші шабуыл тобының тәжірибесіз командирін босатып, оның орнына Брейретонды тағайындады. Осы кезеңде 3-ші шабуыл тобы жаңа Boeing GA 1 ұшағын сынақтан өткізді, ол ауыр қаруланған және броньды шабуыл ұшағы болды, ақыр соңында оны жауынгерлік қызметке жарамсыз деп анықтады. және қараша айында Вашингтонға шақырылды, ол қазір полковник Митчеллдің әскери сотында қорғаныс кеңесшісі ретінде қызмет атқарды. Он күннен кейін Брейретон "ұшудан қорқудың бастапқы көрінісімен" күресу үшін екі айлық медициналық демалыс сұрады. Алдын ала медициналық демалыс берілгенімен, оның әйелі оны тастап, 1927 жылдың маусымында ажырасуға өтініш берді және ол "нервтік алаңдаушылық, ұйқысыздық және қорқыныш көрулерден" зардап шекті. Бұл оның 24 сағатқа рұқсатсыз кеткені үшін сөгіс алуына әкелді, себебі Шарль А. Линдбергтің Франциядан оралғанда әуе сүйемелдеуін басқаруға тағайындалғандығы туралы түсініксіздік болды. Оның орнына ол 1928 жылдың шілдесінен 1931 жылдың тамызына дейін Оклахома штатындағы Пост әскери базасында 88-ші бақылау эскадрильясының командирі және Форт-Силлдегі Армия артиллерия мектебіндегі инструктор болып тағайындалды. Оклахомада болған кезінде Брейретон Icy V. Larkin-ге қайта үйленді және оның әскери қызметіне қатысты есептері, Әуе корпусындағы көптеген жылдары "орташа" деңгейде болғаннан кейін, "тамаша" деңгейіне қайта оралды.
Mitchell, now the Chief of Air Service, Group of Armies and de facto commander of all U. S. air combat units, made Brereton his assistant for operations on October 26. Brereton was promoted to temporary lieutenant colonel on November 1. Less than 3 weeks before the end of the war, he proposed a plan to drop members of the 1st Division on the German occupied city of Metz, in what would have been the first parachute airborne assault. While Mitchell supported the plan, General John J. Pershing, commander of the AEF, shelved it. After the armistice, he was appointed chief of staff, Third Army Air Service, under Mitchell, on November 19, 1918, for occupation duty in Germany until February 1919. He remained there until December 1919, when he became an assistant military attaché for air at the U. S. Embassy, Paris, France, under Ambassador Myron T. Herrick. Brereton served in Paris until August 1922, where he learned "to speak French with a Parisian accent", and to "appreciate fine wine". At Kelly, Brereton successively became Assistant Commandant of the Advanced Flying Training School, Director of Attack Training, and President of the Board of Attack Aviation. On February 5, 1923, while on an inspection tour, Mitchell relieved the inexperienced commander of the 3rd Attack Group, at that time one of only three combat groups in the Air Service, and replaced him with Brereton. During this period the 3rd Attack Group conducted field tests on the new Boeing GA 1, a heavily armed and armored attack aircraft, ultimately determining it to be unfit for combat service. and was summoned to Washington in November as associate counsel for the defense at the court martial of now Col. Mitchell for insubordination. Ten days later Brereton requested a medical leave of two months to deal with an "incipient fear of flying". Although a preliminary medical leave was granted, his wife left him to file for divorce in June 1927, and he suffered "nervous anxiety, insomnia, and nightmares" from the strain. These culminated in the issuance of a reprimand for being Absent Without Leave for 24 hours in a misunderstanding over an assignment to lead an aerial escort for Charles A. Lindbergh's return from France. Instead he was assigned to command of the 88th Observation Squadron at Post Field, Oklahoma, as well as instructor at the Army Field Artillery School at Fort Sill, from July 1928 to August 1931. While stationed in Oklahoma, Brereton remarried, to Icy V. Larkin, and his officer fitness reports, which had fallen to "average" during most of his time in the Air Corps, returned to "excellent".
Абыройды қалпына келтіру
1931 жылдың 7 шілдесінен 1935 жылдың 20 маусымына дейін Бреретон Панама каналы аймағында қызмет етті. Ол бірден Франция даласында орналасқан 6-шы құрама топқа және Панама әуе депосына басшылық етті. Панамадағы оның жоғары бастығы – оны Бірінші корпус аймағы штабындағы қызметке қабылдамаған генерал Браун болды, бірақ Бреретонның жұмысы генералдың бұрынғы пікірлерін өзгертіп, 1927 жылы дерлік жойылған кәсіби беделін қайта қалпына келтіретін жоғары бағаларға ие болды. 15 қазанда Арнольд, оның штабы және генерал Джордж Маршалл оның жаңа міндеттері туралы брифтинг бергеннен кейін, Бреретон Вашингтондан Сан-Францискоға аттанды. Жолдағы әртүрлі нүктелерде 11 күнге созылған нашар ауа райы салдарынан, Бреретон мен оның шағын тобы 4 қарашада Pan American Clipper лайнерімен Манилаға жетті. Ол дерлік бірден МакАртурмен кездесіп, соғыс жағдайында, оның ішінде шабуылдық әуе шабуылдарын қоса, белсенді әрекеттерге рұқсат беретін War Plan Rainbow 5 жоспарына түзетулер енгізген меморандумды табыстады. Ол соғыс туралы ескертулерге қарамастан, өзі мұра еткен штаб-пәтер бейбіт уақыттағы тәртіппен жұмыс істей берді, себебі МакАртур мен оның штабы 1942 жылдың сәуірінен бұрын Жапониямен соғыс болатынын күтпеді. Әуежай құрылысы жоспардан қалып қойды, көптеген бөлімшелер толық құрамының жартысынан да аз болды, .50 калибрлі оқ-дәрілердің жетіспеушілігі жаттығуларға кедергі келтірді, ал тосқауылдаушы ұшқыштарға оттегі беруге қажетті жабдық болмады, бұл ұшу биіктігін шектеді. Бреретон дереу соғыс режимін енгізді. Филиппинде екі аптадан астам болмай, МакАртур оны "он екі қымбат күндік" сапармен Австралияға жіберді. Қайтып келгенде, Бреретон Кларк даласында тізілген Boeing B-17 Flying Fortress бомбалаушыларын көрді және оларды дереу таратуға бұйрық берді. 6 желтоқсанда ол бомбалаушы күштердің жартысын 800 миль оңтүстікке, Минданаоға жіберді, бірақ АҚШ-тан екінші бомбалау тобының келуін күтіп, қалған жартысын Кларкта қалдырды, алыс әуежайда күтілетін күштерге орын босату үшін. 10 желтоқсан мен 23 желтоқсан аралығында Лузонға жасалған жапон шабуылдары қорғаушыларды Батан түбегіне шегінуге мәжбүр етті. Соғыс басталғаннан кейін он күн өткен соң, аман қалған 14 B-17 бомбалаушысы Дарвинге (Австралия) қашып кетті, және тек бірнеше истребительдер қалғаннан кейін, FEAF 24 желтоқсанда ұйым ретінде таратылды және бөлімшелер түбеге көшірілді. МакАртур Бреретон мен оның штабына оңтүстікке эвакуациялануға бұйрық берді. Екі сағаттың хабарлауымен, Бреретон PBY Catalina ұшағымен Маниладан Яваға ұшты, онда оны B-17 ұшағы күтіп алып, 29 желтоқсанда Австралияның Батчелор әуежайына жеткізді. Келесі күні ол 11 бомбалаушыны Явадағы Малангқа операция жүргізу үшін жіберді. 1942 жылдың басында Бреретон ABDAIR-дің әуе қолбасшысының орынбасары болып тағайындалды, ол Корольдік әуе күштерінің әуе маршалы сэр Ричард Пирс басқаратын, Оңтүстік-Шығыс Азия мен Оңтүстік-Батыс Тынық мұхитындағы одақтас күштердің аз ғана өмір сүрген ABDACOM біріктірілген командасының бір бөлігі болды. Ол сондай-ақ FEAF-тың белсенді басқаруын қайтадан қолға алды. Бреретон 1942 жылдың 10 қаңтарында Яваға келді, және ақпанның 23-іне дейін, қаңтардың соңында Австралиядағы АҚШ армиясының күштеріне басшылық еткен тоғыз күндік кезеңнен басқа, қызметте болды, өйткені ол Пирспен болған "шындық айырмашылықтар" және британдық ABDACOM қолбасшысы генерал сэр Арчибальд Уэвеллдің сындық пікірлерінен арылуды сұрады. 22 ақпанда Бреретон генерал Джордж Маршалдан өзі мен штаб-пәтерін Явадан эвакуациялау бойынша толық еркіндік беретін телеграмма алды, соның ішінде бағытты таңдау құқығы, және ол 24 ақпанда Цейлон арқылы Үндістанға аттанды, Арнольдтың Австралияда әуе күштерін ұйымдастыру туралы бұйрықтары оған жетпеді. 1942 жылдың маусымында Солтүстік Африкадағы Суэц каналына қауіп төңкерген неміс қаупіне жауап ретінде, ол Үндістандағы ең жақсы бомбалаушы ұшақтары мен экипаждарымен бірге Каирге ауыстырылды.
Таяу Шығыс
1942 жылдың маусым айында Бреретон АҚШ армиясының Таяу Шығыс әуе күштерінің командирі болып тағайындалды. Ол Хальверсон жасағының 19 «Консолидейтед» B-24 «Либератор» бомбалаушысын және Үндістаннан әкелген тоғыз B-17-ден уақытша бомбалау тобын құрды, бірақ олар Палестинадағы Лиддаға кері шегінуге мәжбүр болды. 1942 жылдың шілдесінің соңында 98-ші бомбалау тобының B-24 ұшақтары келгеннен кейін USAMEAF Ливиядағы неміс әскерінің қоймаларына, оның ішінде Тобрукқа, сондай-ақ Грекиядағы Наварино шығанағына дейін кемелер конвойына шабуылдар жасады. Оның шағын әуе күші шілде және тамыз айларында 57-ші истребительдер тобы (P-40) және 12-ші бомбалау тобы (B-25) арқылы күшейтілді, ал Бреретон Конингэмнің Батыс Шөл әуе күштерінің тәжірибесін кеңінен пайдаланды. Ауыр бомбалаушылар Палестинадан операцияларын жалғастырғанда, орта және истребительдер майдан шебімен бірге алға жылжыды. 1942 жылдың 22 қазанында, британдық Эль-Аламейн шабуылына қолдау көрсету және келген АҚШ Әуе күштері офицерлеріне тәжірибе беру мақсатымен, Бреретон басқаруымен АҚШ-тың Шөлдегі Әуе жұмыс тобы құрылды. 25 қазанға дейін Бреретонның кішігірім күші 743 ауыр бомбалаушы және 259 орташа бомбалаушы ұшақтарымен 743 рейс жасап, 806 тонна бомба тастады. Ауыр бомбалаушылар науқанды тактиканы, әсіресе маневр жасайтын кемелерге қарсы нысаналы бомбалауды сынау үшін пайдаланды. 1942 жылдың 12 қарашасында Египетте АҚШ-тың 9-шы әуе армиясының штабы құрылғанда, ол USAMEAF және оның барлық уақытша құрамдарын алмастырды, Бреретон бұрынғыдай басқаруын сақтап, ал ауыр бомбалаушылар Мысырдағы базаларға қайта оралды. 1942 жылдың 21 қарашасынан бастап Гамбуттағы алдыңғы қатардағы аэродром Триполи мен Неапольге қарсы стратегиялық бомбалау миссияларын жүргізу үшін пайдаланылды. 1943 жылдың 31 қаңтарынан бастап Бреретон Касабланка конференциясынан кейін генерал-майор Франк М. Эндрюс қызметтен босатылғаннан кейін Таяу Шығыстағы АҚШ армиясының қолбасшысы ретінде қосымша міндеттерді атқарды. 1943 жылы Бреретонның басқаруымен ауыр бомбалаушы бөлімдері атқарған миссиялардың бірі – «Тайдл Вейв» операциясы аясында Румыниядағы Плоешти мұнай өңдеу зауыттарын ең төменгі биіктікте бомбалау болды. Ақпараттық мәліметтерге сәйкес, шабуылға шыққан B-24 бомбалаушыларының 50%-ы жойылды, ал 30%-ы (178-нің 54-і) жойылды немесе жарамсыз деп жарияланды. Рейд күтілгендей зақым келтірмеді, бірақ бомбалау өте дәл болды және ауыр зақымдар (бірақ шешуші емес) келтірді, көптеген бомбалар жарылмаса, одан да көп болар еді. Әуе күштері тарихшысы доктор Роджер Г. Миллер былай деп жазды:
1943 жылдың тамызында «Тайдл Вейв» операциясы Бреретонның басқаруымен өтті. Румыниядағы Плоешти мұнай өңдеу зауыттарына төменгі деңгейдегі бомбалау рейдінің жоспарлары Әуе штабында жасалды, бірақ Бреретон шабуылдың Сирия емес, Ливиялық базалардан басталатынын анықтады, бомбалаушы күшін даярлады және даулы төменгі деңгейдегі тұжырымдаманы тиімді қорғады.
Тоғызыншы Әуе күштері
1943 жылдың қаңтарында «Біріктірілген бомбалау науқаны» жоспары Біріккен штабтар комитетімен бекітілді, ол Англияда орналасқан 2700 ауыр және 800 орташа бомбалаушыдан тұратын күшті континенттегі неміс нысаналарына тәулік бойы шабуыл жасауға шақырды. Сәуір айында Сегізінші әуе күштеріне қолбасшылық ететін генерал-майор Айра С. Икер АҚШ Әуе күштеріне жоспар ұсынды, онда Біріктірілген бомбалау науқаны жоспарының орташа бомбалаушы бөлігін жүзеге асыру үшін Сегізінші әуе күштерінің құрамында 25 орташа және жеңіл бомбалаушы топтарынан тұратын жаңа тактикалық әуе күшін құру сұралды. Оның ұсынысын генерал Фоллетт Брэдли басқаратын АҚШ Әуе күштері штабының комитеті қарастырып, мақұлдады. Сонымен қатар, Біріктірілген бомбалау науқанымен байланысы жоқ, генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр Жерорта теңізіндегі театр әрекеттерінде Тоғызыншы және Он екінші әуе күштерін біріктіруді ұсынды және Бреретонды Конингхем басқаратын одақтас тактикалық әуе күшінің орынбасары етіп қайта тағайындауды ұсынды. Генерал Арнольд 31 шілдеде Бреретонға бірнеше тапсырманы таңдау мүмкіндігін ұсынды: АҚШ-тағы қолбасшылық, жаңа біріктірілген әуе күштерінің Каирдегі штабындағы жауапты лауазым немесе Сегізінші әуе күштерінің құрамында құрылып жатқан жаңа тактикалық әуе күшінің қолбасшылығы. Бреретон «жоғары ынтамен» Англиядағы жаңа қолбасшылықты таңдады. Алайда тамыздағы Квадрант конференциясы бастапқыда Англияда орналасқан, кейін континенттегі одақтас құрлық әскерлерінің операцияларын қолдайтын біріктірілген тактикалық әуе күшін, яғни Одақтас экспедициялық әуе күшін құруды талап етті. AEAF стратегиялық бомбалаудан ерекше болып, оған әуе маршалы сэр Траффорд Ли Малори басшылық ететін болды. Бреретон басқаратын Тоғызыншы әуе күштері жаңа күштің АҚШ Әуе күштері бөлігіне айналды, ал Конингхем Италиядан RAF бөлігіне, Екінші тактикалық әуе күшіне басшылық етуге қайта келді. Қазан айында Африкадағы Тоғызыншы әуе күштерінің бөлімдері басқа әуе күштеріне берілді және Тоғызыншы әуе күштерінің бірнеше штабтары Англияға жіберілді. Тоғызыншы әуе күштері 16 қазанда қайта құрылды, VIII әуе қолдау командасының орташа бомбалаушы бөлігі ядро ретінде пайдаланылды, ал Бреретон штаб-пәтерін Беркширдегі Саннингхилл паркіне орналастырды. Сол кезде Екердің басқаруымен уақытша әкімшілік «супер команда» («Ұлыбританиядағы АҚШ Әуе күштері», қаңтарда АҚШ Стратегиялық әуе күштерімен алмастырылды) Сегізінші және Тоғызыншы әуе күштерінің әкімшілік қызметін үйлестіру үшін құрылды, бірақ 1 қарашада AEAF құрылғаннан кейін Бреретон операциялық бұйрықтарын одан алды. Тоғызыншы әуе күштері үш жауынгерлік командаға бөлінді, олар жауынгерлік әуе күшінің барлық тактикалық функцияларын – бомбалаушы, истребитель және әскер тасымалдаушы – жүзеге асырды. IX бомбалаушы командасы VIII ASC орташа бомбалаушылары мен «ескі» Тоғызыншыдан екі штаб элементінің бірігуінен құрылды, соның ішінде бұрынғы IX бомбалаушы командасы да бар. IX истребитель командасы Тоғызыншы әуе күштерінің штабынан құрылды және негізінен кейінгі тактикалық әуе командалары үшін оқу орталығы болды. IX әскер тасымалдаушы командасы Англияда жаңа бөлімдерді ұйымдастыру және оларды әуедегі операцияларға дайындау үшін уақытша командирдің басқаруымен құрылды. 1943 жылдың 29 қарашасында IX және XIX әуелік қолдау командасы сияқты екі тактикалық истребитель командасы ұйымға қосылды. Бастапқыда Бреретон өзінің әртүрлі тактикалық командалары үшін күшті басшылық командасын құрды. Генерал-майор Сэмюэл Э. Андерсон IX бомбалаушы командасының қолбасшылығын қабылдады. Генерал-майор Элвуд Р. Квесада IX истребитель командасына тағайындалды, ал Тоғызыншы әуе күштері континентке көшкеннен кейін IX TAC-қа да тағайындалды. 1944 жылдың 3 ақпанында генерал-майор Отто П. Вейланд XIX TAC-тың қолбасшылығын қабылдау үшін Англияға келді. Әскер тасымалдаушы командасын басқару үшін Бреретон Солтүстік Африка, Сицилия және Италиядағы әуедегі операцияларды жүргізу тәжірибесі бар генерал-майор Пол Л. Уильямсты тартты, ол 1944 жылдың 25 ақпанында IX TCC-ның қолбасшысы болды. Мамыр айының соңына қарай оның құрамы 185 мыңға жуық адамды құрады, Тоғызыншы әуе күштерінің жауынгерлік құрамына 45 ұшу тобы, 160 эскадрилья және 5000 ұшақ кірді. Ұйымдық тұрғыдан инженерлік команда, әуе қорғанысы командасы және екі тактикалық әуе командасы қосылды, сондықтан D күні 11 орташа бомбалаушы топтарын, 19 истребитель тобын, 14 әскер тасымалдаушы тобын және фотобарлау тобын алды және дайындады. Тоғызыншы әуе күштеріне тағайындалған персоналдың саны 220 мыңға жуық болды, бұл Сегізінші әуе күштерінен асып түсті.
" Оверлорд " операциясы
1944 жылғы сәуірде Бреретон генерал-лейтенант болып тағайындалды, өйткені оның бөлімшелері Франциядағы әуежайларға (1 сәуірде), теміржол орталықтары мен вагондарға (1 сәуірде), жағалау батареяларына (13 сәуірде) және көпірлерге (7 мамырда) жоспарланған шабуылдар науқанын бастады, бұл 1944 жылғы 6 маусымда Батыс Одақтастарының Нормандияға шабуыл жасауына – «Оверлорд» операциясына дайындық болды. Ли Маллори екі тактикалық әуе күштеріне де басшылық ететін «Одақтас тактикалық әуе күштері» құруды ұсынғанда, Бреретон бұл жағдайда Тоғызыншы армия RAF-тың бағынышында қалатынына қарсылық білдірді. Оның орнына Конингхэмге континенттегі АЭАФ-тың уақытша алдыңғы штабына басшылық ету міндеті жүктелді, ол науқанның бастапқы кезеңінде белсенді болды. Ол және Бреретон Одақтастардың плацдармын құру кезінде тактикалық әуе операциялары бойынша тиімді команда құрды. IX әскер тасымалдау командасының Нормандияға жасаған әуе десанттары «Нептун» операциясының (Оверлордтың шабуыл операциясы) АҚШ-тың алғашқы жауынгерлік операциялары болды. D күні таңертең АҚШ-тың 82-ші және 101-ші әуе десанттық дивизияларының 13 100 десантшысы түнгі парашютпен түсірілді, содан кейін күндізгі уақытта алты рейспен 4000-ға жуық глайдерлік әскер жеткізілді. Дивизияларға Шербурды басып алуға (Одақтастарға жабдықтау портын қамтамасыз етуге), Юта-Бичтегі десантқа қауіп төндіретін жолдарды бөгеуге, жағажайлардан шығу жолдарын басып алуға және екі американдық плацдармды біріктіруге көмектесу үшін АҚШ-тың VII корпусына қолдау көрсету міндеті жүктелді. Шабуыл үш күн бойы Ютаға баратын жолдарды толығымен бөгеуге қол жеткізбеді. Бұл көптеген факторларға байланысты болды, олардың көпшілігі десанттың шамадан тыс таралуымен байланысты. Осыған қарамастан, неміс әскерлері хаостан пайдалана алмады. Көптеген неміс бөлімшелері өз бекіністерін табандылықпен қорғады, бірақ олардың барлығы бір апта ішінде жүйелі түрде жеңіліске ұшырады. IX әскер тасымалдау командасының бір бөлігі 14 маусымда Эвресиге британдық 1-ші әуе десанттық дивизиясын жеткізуге жоспарланған операция (британдық бронетандық күштердің «Жабайы овса» операциясымен үзіліс әрекетін қолдау мақсатында) өте қауіпті болғандықтан, әуе десанттық және әскер тасымалдаушы командирлері оған тек тартындылықпен келісті. 13 маусымда брифинг өткізіліп жатқанда, Виллерс-Бокаждағы күшті неміс қарсы шабуылы десантты тоқтатуға мәжбүр етті. Шабуылдан кейін көп ұзамай жеті истребитель эскадрильясы континентке көшірілді, ал тамыз айына қарай Тоғызыншы армияның барлық истребитель эскадрильялары плацдармда толыққанды жұмыс істеді. Бреретон Конингхэм мен Батыс Шөл әуе күштерінен тәжірибе алды және Тоғызыншы армияның ұраны ретінде «Барлық бөлімшелер жылдамдықты сақтау керек» деген сөзді қабылдады.
Кобра операциясы
1944 жылдың шілде айының ортасында АҚШ-тың бірінші армиясы Норман бокажындағы операцияларында тоқтап қалды. Генерал Омар Брэдли «Кобра» операциясын іске қосты, бұл жоспар ауқымды әуе күшін пайдаланып, Сен-Ло маңындағы мықты неміс қорғанысына ойық салып, француз ішкі аймағына өтуге мүмкіндік беруді көздеді. Жоспардың кілті, Ли Мэллоридің талабы бойынша, ауыр бомбалаушыларды қолдану болды. Олар шабуыл басталғанға дейін қорғаныстың шағын аумағын нысанаға алып, бомбалау үшін, IX TAC истребитель-бомбардировщиктерінің шабуылдарымен және одан кейін неміс тылындағы шабуылдармен басталатын болды. 19 шілдеде Станмордағы АЭАФ штаб-пәтерінде өткен кеңесте әуе командирлері АҚШ әскерлерінің қауіпсіздігіне қатысты, әсіресе нысанаға жақын орналасқандықтарына байланысты, үлкен алаңдаушылық білдірді. Нәтижесінде, ақырында тиімсіз болып шыққан тактикалық келісімдер жасалды. Жаман ауа райы шабуылды 24 шілдеге дейін ықпалдастырды, ал тағы 24 сағатқа кейінге жылжыту туралы өтініш қабылданбады. Ұшақтар ұшып шыққаннан кейін Ли Мэллори миссияны кері қайтаруға бейімділік танытты. Кейбір истребитель-бомбардировщиктер өздерінің міндеттерін орындағанмен, орта бомбалаушылар ағылшын әскери базаларынан ұшып қалмады. Дегенмен, ауыр бомбалаушылар әуеде болғандықтан, кері шақыруды алмады. Нысана үстіндегі тым қалың тұманды көрген көптеген ұшақтар өздерінің далалық нұсқауларына сәйкес базаға оралды, бірақ қалғандары шабуыл жасады, нәтижесінде американдық әскерлерге бомба түсті. Келесі күні, 25 шілдеде, «Кобра» операциясы жоспарланғандай, әуе күштерінің «максималды күш-жігерімен» іске асырылды, онда 559 истребитель-бомбардировщик және 9-шы әуе күшінің 480 орташа және жеңіл бомбалаушылары қатысты. IX TAC-тың сегіз тобының тікелей майдан желісіне жасаған истребитель-бомбардировщиктерінің шабуылдары, жалпы алғанда, өте жақсы болды, бірақ әуе жоспарлаушылары болжағандай, жоғары биіктіктегі бомбалаушылардың нысананы көруін қиындататын түтін мен шаң пайда болды. Екінші күнгі ауыр бомбалаушылардың шабуылдары американдық әскерлерге, әсіресе 9-шы жаяу әскер дивизиясының 47-ші және 30-шы жаяу әскер дивизиясының 120-ші жаяу әскерлеріне қосымша зиян келтірді. Соңғысына 9-шы дивизияның B-26 бомбалаушылары да шабуыл жасады, олар бомбаларын неміс шебінен бұрын тастады. Екі күндік бомбалау кезінде бомбалардың шамамен 3%-ы американдық әскерлердің орналасқан жеріне түсті. Алғашында байқалмаса да, әуе шабуылдары неміс құрамаларын бұзып, байланыстарын жойып, өтуге көмектесті. Бреретон 1944 жылы 9-шы әуе күшін басқарғаны үшін «Құрмет легионы» орденімен марапатталды. Эйзенхауэр 16 шілдеде Бреретонды әуе күштері деңгейіндегі кең және әртүрлі жауынгерлік тәжірибесіне сүйене отырып, ұйымды басқаруға ұсынды. Брейретон әуе десанттық әскерлерді 9-шы әуе күшінің құрамына қосуды ұсынғаннан кейін (бірақ бұл ұсыныс қабылданбады), ол команданы қабылдады және 1944 жылдың 2 тамызында «Біріктірілген әуе десанттық штабының» командирі болып тағайындалды, ол тікелей SHAEF-қа бағынды. 8 тамызда 9-шы әуе күшінің басқаруын генерал-майор Хойт С. Ванденбергке тапсырды және өзінің жаңа штабын Саннингхилл паркіне орналастырды. Брейретон ұйымды Бірінші одақтас әуе десанттық армия деп атауды ұсынды және олардың арасындағы жеке дауға қарамастан, Браунинг оның орынбасары болды. 25 тамызда IX әскер тасымалдаушы командасы әуе десанттық армияға бағындырылды.
"Базар-бақша" операциясы
Авиациялық ескертулер мен негізгі әуеден түсірулердің бірнеше рет тоқтатылуынан кейін, 10 қыркүйекте Эйзенхауэр Монтгомеридің Нидерландтағы үш дивизиялық әуе шабуылын – «Маркет операциясын» мақұлдады, ол бір мезгілде жүргізілетін «Гарден операциясымен» үйлестірілді. Біріктірілген «Маркет-Гарден» операциясының мақсаты – Рейн өзенінен Арнемдегі көпір басын жаулап алу болды. Операцияның күтілетін күні (жақсы ауа райына байланысты) 14 қыркүйек болатын. Бұл күн жақын болғандықтан, үлкен тоқтатылған түсіру жоспары – «Линнет операциясы» қайта жаңартылып, «Маркетке» бейімделді. Бреретон «Линнет» жоспарына маңызды өзгерістер енгізді, ең алдымен, планерлерді «бір буксирлеуге» шектеді, яғни бір буксирлеуші ұшағы бір планерді тартады, ал «Линнет» екі планерді бірдей тартуды қарастырған. Жаман ауа райы, қарсыластың әскерлерін қайта жабдықтау және соңғы сәттегі әуеден түсірулердің күтілуі тамыз айында IX ТКК-ның жаттығуларын толығымен тоқтатты, нәтижесінде Бреретон сынақтан өтпеген және тәжірибесіз екі планерді тартудың қауіпті деп есептеді. Бреретон сондай-ақ, операция RAF және AAF-тің күшті әуе қолдауымен қорғалғандықтан, күндіз жүргізілетінін шешті, бұл маусым айында Нормандияға жасалған британдық және американдық әуе десанттары кезіндегі шашырауды болдырмау үшін қабылданды. Оның шешімі ауа райы мен басқа да кешігулер операцияның күнін 17 қыркүйекке, яғни қара айға ықпал жасаған кезде бекітілді. Соңында, қыркүйектегі күннің қысқа болуы Бреретонды күніне екі рет көтеруге рұқсат бермеуге мәжбүр етті, ал әскер тасымалдаушы ұшақтардың саны шектеулі болғандықтан, армияның әуе қозғалысын аяқтау үшін үш күн қатарынан қажет болды. Ауа райы туралы ақпарат төрт күн қатарынан ашық ауа райы болатынын көрсетті, бірақ бірінші күнден кейін операция тұман, төмен бұлттар, тұман және Англиядағы базалар, Нидерландқа жоспарланған бағыттар мен түсіру/қону аймақтарында нашар көріну салдарынан кейінге қалдырылды немесе тоқтатылды. Бірінші екі күндегі әуе операциялары күтпеген деңгейде сәтті өтті, бірақ бәрібір жалпы операция жоспардан қалып қойды және ауа райы нашарлаған сайын жағдай нашарлай берді. 19 қыркүйекте американдық планерлік жаяу әскер полкі мен поляк парашютшілер бригадасын күшейтуді тоқтату операцияның сәтсіздігіне шешуші себеп болды.
"Варсити" операциясы
1944 жылдың 17 қазанында, «Маркет-Гарден» аяқталғаннан кейін, Бірінші одақтас әуе десанттық армиясының штабы генерал Брэдлидің Рейн өзенін Германияның Везель қаласы тұсында кесіп өтуді жоспарлағанын біліп, 7 қарашада екі дивизияны қолдану арқылы әуе десанттық операция – «Варсити» операциясын зерттеуді аяқтады. Бірқатар факторлар мақсатты күнді 1945 жылдың 1 қаңтарына дейін ықпалдастырды, ал «Ардендер шайқасы» кестеге одан әрі өзгерістер енгізді. Қаңтарда одақтастардың қарсы шабуылынан кейін Эйзенхауэр сол аймақта Рейн өзенінен шабуыл жасауды жоспарлады, ал «Варсити» операциясы 10 ақпанда жоспардың негізгі тұжырымдамасында аз өзгерістермен қайта қарастырылды. Оның мақсаты – Рейнге қарап тұрған төменгі орманды биіктерді басып алып, неміс артиллериясының көпір салу жұмыстарын бұзуына жол бермеу болды. Англо-канадтық 21-ші армия тобы, фельдмаршал сэр Бернард Монтгомери басқаруымен, «Плундер» операциясы арқылы Рейн өзенін кесіп өтетін болды. «Варсити» Везель және Хамминкельн маңында Рейн артына парашют және планермен АҚШ XVIII әуе десанттық корпусының екі әуе десанттық дивизиясын түсіріп, өтуді қолдайтын еді. Бастапқы жоспарға үшінші АҚШ әуе десанттық дивизиясы қосылды, бірақ әуе десанттық армиясының екі дивизияны тасымалдауға жеткілікті әскер тасымалдау құралдары болмағандықтан, үшінші дивизия 6 наурызда резервке қойылды, содан кейін операциядан толық босатылды. «Маркет» операциясы кезіндегі нашар ауа райының салдарынан Бреретон екі дивизияны бірден жеткізуді жоспарлады. 18 ақпанда операция үшін басқару пунктін құру мақсатында Бреретон Бірінші одақтас әуе десанттық армиясының штабын Парижге жақын орналасқан Мейсон-Лафит қаласына көшірді. Ақпан айының соңында Монтгомери «Плундер/Варсити» операциясын 24 наурызға белгіледі, бұл күнді SHAEF 8 наурызда мақұлдады. 23 наурыз күні түстен кейін Бреретон және Конингэм, барлық қатысатын әуе күштеріне басшылық етушілер, келесі күні ауа райының ашық болатынын болжаған метеорологтардың мәліметтеріне сүйене отырып, «Варсити» операциясын бастау туралы соңғы шешім қабылдады. Немістер шабуылды күтіп, 10 000 қорғаныс әскерін дайындағанмен, бұл әуе десанттық операцияның беспрецеденттік ауқымы қорғанысты басып тастады. 300 екі буып-түйеумен планерлік рейс, 72 Curtiss C-46 Commando әскер тасымалдау ұшағы және үш параллель кіру жолағын пайдаланып, 17 000-ға жуық әскер төрт сағаттан кем уақыт ішінде мақсатты аймаққа шоғырландырылды, оның ішінде 540 парашютист және 1348 планер болды.
Соғыстан кейінгі мансап және мұра
Перл-Харборға шабуыл жасалғанға дейін шетелде үздіксіз соғыс қимылдарында қызмет еткеннен кейін, Брейретон 1945 жылғы мамыр айында Вашингтондағы Әуе күштері Бас штабына тағайындалу үшін АҚШ-қа оралды, ал шілдеде оған Үшінші әуе күштеріне қайтадан командалық берілді. 1946 жылғы қаңтарда ол Нью-Йорктегі Митчелл әуе базасында Бірінші әуе күшінің қолбасшысы болып тағайындалды. Келесі айда ол Соғыс министрінің кеңсесіне тағайындалды, операция "Кроссроудс" бойынша бақылаушы ретінде Біріккен Бас штабтар бағалау тақтасымен жұмыс істеді. 1947 жылғы шілдеден 1948 жылғы маусымға дейін Брейретон АҚШ Атом энергиясы комиссиясы жанындағы әскери байланыс комитетінің төрағасы болды, содан кейін 1948 жылғы 1 қыркүйекте зейнеткерлікке шыққанға дейін Әуе кеңесінің бас хатшысы болды. Брейретон генерал-лейтенант шенімен зейнетке шықты және бұл МакАртур мен оның жақтастарымен арадағы шиеленісті күшейтті.