Куско қаласының басты стадионы – "Эстадио Гарсиласо", "Cienciano" футбол клубының үй стадионы. 1958 ж. салынған, сыйымдылығы 42,056 көрерменге дейін артты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Estadio Inca Garcilaso de la Vega, көбінесе Estadio Garcilaso деп аталады, Куско қаласының басты стадионы және жергілікті Cienciano футбол командасының үй стадионы. Стадион перулік метис Инка Гарсиласо де ла Веганың құрметіне аталған және 1958 жылы 30 000 көрерменге арналған сыйымдылықпен ашылған. Ол Instituto Peruano del Deporte (Перу спорт институты) меншігінде. Көрермендер сыйымдылығының артуы CONMEBOL Перуды 2004 жылғы Америка Кубогын қабылдауға таңдағаннан кейін болды, бұл Перу үкіметін стадиондарды, соның ішінде Estadio Garcilaso de la Vega-ны жаңарту бағдарламасына бес миллион доллар инвестициялауға итермеледі. Жаңартуға шамамен 1,720,000 доллар жұмсалды, бұл оның ресми көрермендер сыйымдылығын 42,056-ға дейін арттыруға көмектесті. Стадион 2004 жылғы Америка Кубогының үшінші орын үшін өткен ойынды қабылдады. Осы оқиғаның арқасында Куско қаласына Перудың ең танымал туристік орны ретінде бұрыннан келген туристерден де көп адам келді. Estadio Garcilaso de la Vega Оңтүстік Америкадағы ең әдемі стадиондардың бірі ретінде танылады. Бұл танылуға оның жақсы күтілген газоны және Куско қаласының кейде агрессивті және өте өзгермелі климатына төзімділігі себеп. Стадионның осындай климаттық жағдайларға қарамастан, мәңгілік сұлулығы таң қалдырады. Осы төзімді сұлулық футбол комментаторлары мен келушілерді шабыттандырады. Қазіргі уақытта стадионда үш футбол клубы өкілдік етеді. 1950 жылдардан бері алғашқы екі клуб – Перудің Primera División лигасындағы Cienciano және Copa Perú лигасындағы Deportivo Garcilaso, ал үшіншісі – Перудің Primera División лигасындағы Cusco FC.
Estadio Inca Garcilaso de la Vega, commonly known as Estadio Garcilaso, is Cusco's principal stadium and the home venue of the local football team Cienciano. The stadium was named after the Peruvian mestizo Inca Garcilaso de la Vega and inaugurated in 1958, with an initial capacity of 30,000. It is owned by the Instituto Peruano del Deporte (Peruvian Institute of Sport). The increase in spectator capacity came after CONMEBOL chose Peru to host the Copa América 2004, prompting the Peruvian government to invest in a five million dollar renovation program for its stadia, including the Estadio Garcilaso de la Vega. Its renovation cost approximately $1,720,000, which helped boost its official spectator capacity to 42,056. The stadium ended up hosting the third place game of the Copa América 2004. Thanks to the event, the city of Cusco received even more tourists than it already receives as Peru's top tourist destination. The Estadio Garcilaso de la Vega is also recognized as one of the most beautiful stadiums in all of South America. This recognition is due to its well maintained grass and its resistance to the sometimes aggressive and highly variable climate of the city of Cuzco. The awe is the stadium's perpetual beauty even after these climates. It is this resistive beauty that inspires soccer commentators and visitors alike. The stadium is currently home to three football clubs. The first two original clubs since the 1950s are Cienciano of the Peruvian Primera Division and Deportivo Garcilaso of the Copa Perú, and the third is Cusco FC, also of the Peruvian Primera División.
Тарих
Стадион 1958 жылы 22 000 адамдық сыйымдылықпен салынған. 2004 жылғы Америка Кубогына дайындық мақсатында стадион кеңейтіліп, сыйымдылығы 45 056 адамға жеткізілді, бұл турнир Перуде өткен. Биік орналасқандықтан, турнирде тек бір матч – Колумбия мен Уругвай арасындағы үшінші орын үшін ойын өткізілді, онда Уругвай жеңіске жетті. 2013 жылы стадион жаңарту үшін жабылды, оның аясында сыйымдылығы 50 000 адамға дейін ұлғайтылып, көрермендер орындарына күннен қорғайтын шатырлар орнатылып, тіректері жабылмақ болған. Жобаның құны 52 миллион сольді құрады. Бюджет жетіспеуіне байланысты бастапқы жоспар іске аспады, орнына стадионға жаңа кіреберіс, бірнеше люкс-бокс, жаңа орындықтар және жаңартылған сыртқы көрініс берілді. Стадион Перудегі төртінші ірі стадион болып табылады.
The stadium was constructed in 1958 with a capacity of 22,000. The stadium was then expanded to a capacity of 45,056, in preparation for the 2004 Copa América, which was held in Peru. Due to its high elevation, it only hosted one game in the tournament, being the third play play off between Colombia and Uruguay, in which Uruguay won. In 2013, the stadium was closed for a renovation where its capacity would increase to 50,000, have sun shades over its spectator seats, and have the supports covered. The project would cost 52 million soles. Due to a lack of budget, the initial plan was not implemented and renovation was alter for the stadium was instead given a new entrance, a few luxury boxes, new seating, and a more clean exterior. The stadium is the fourth largest in Peru.