Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гиллермо Просперо Тринидад стадионы (ресми түрде Estadio Guillermo Próspero Trinidad деп аталады, ол Compleho Deportivo Guillermo Prospero Trinidad кешенінің бір бөлігі) – Оранжестад, Аруба қаласындағы көп мақсатты стадион. Бұл Арубаның ұлттық футбол стадионы және оның аты сол ауданнан (Дакота) шыққан саясаткер Гиллермо Тринидадтың құрметіне қойылған.
Guillermo Prospero Trinidad Stadium (officially known as Estadio Guillermo Próspero Trinidad which is part of the Compleho Deportivo Guillermo Prospero Trinidad), is a multi purpose stadium in Oranjestad, Aruba. It is Aruba's national football stadium, named after Guillermo Trinidad, a politician from the same neighbourhood (Dakota).
Ашылу стадионы
Вильгельмина стадионы 1952 жылғы 12 сәуірде ашылды және Нидерланд королевасы Вильгельминаның құрметіне аталды, ол стадион ашылғанға төрт жыл бұрын тақтан бас тарған болатын. Жаңа стадионда 1200 орын болды, ал қалған көрермендер тұрып көруге мәжбүр болды. Мерекелік шараларға қатысушылар шеруге қатысты, 800 мектеп оқушысы дене шынықтыру көрсетті, сондай-ақ «Бубали» және «Йонг Санта Круз» командалары арасындағы футбол матчы өтті. 1952 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Нидерланд Антиль аралдары құрамасынан Яни Брокке спортшының антын қабылдады.
The Wilhelminastadion was opened on Saturday 12 April 1952, and named after Queen Wilhelmina of the Netherlands, who abdicated four years before the opening. The new stadium had 1200 seats, the rest of the spectators had to stand. The festivities included a parade, a demonstration of calisthenics by 800 school children, and a football match between Bubali and Jong Santa Cruz. Jani Brokke, Dutch Antilles football player at the 1952 Summer Olympics, took the athlete's oath.
Жаңартулар
Бірінші жөндеу 1994 жылы аяқталды, сонымен бірге шағын кеңейту де жасалды. Кешен қайта ашылып, Dakota ауданының жергілікті саясатшысы Гиллермо Просперо Тринидадтың есімімен аталып, қайта бапталды. 2005 және 2006 жылдары шөп пен жүгіру жолында бірқатар жұмыстар жүргізілді. Стадион бірнеше жыл бойы күтімсіз қалғаннан кейін, 2018 жылы ФИФА оны халықаралық футбол ойындарына жарамсыз деп жариялады. 2021 жылдың шілдесінде жаңа жөндеу туралы хабарланды және Аруба Парламенті бастапқы 1,5 миллион флорин бюджетін бекітті. Жөндеудің I кезеңі жасанды газонды, шешіну бөлмелерін және трибуналарды жаңартуды қамтиды. II кезең жарықтандыруды және жүгіру жолын жаңартуды көздейді. Жұмыстардың 2022 жылдың наурыз айында аяқталуы күтілді. ФИФА стадион халықаралық стандарттарға сәйкес жаңартылса, көмек және қаржылық үлес беруге уағдаланды. 2023 жылдың наурыз айында жаңарту жұмыстары басталды. Жұмыс 8 айға созылып, жаңа шатыр, жасанды газон, LED жарықтандыру және жаңа есептеу жүйесін қамтиды. Аруба үкіметінің бюджеті 3,5 миллион флоринге дейін жетті. Жөндеу жұмыстары басталғалы бірнеше ай өткен соң, ФИФА құрылыс алаңын тексеріп, стандарттар орындалатынын және жұмыстар жоспар бойынша жүріп жатқанын растады. A. V. B. өз үлесін алды.
The first renovation was completed in 1994, along with a small expansion. The complex was reopened and renamed after the neighbourhood Dakota's local politician Guillermo Prospero Trinidad. In 2005 and 2006 some work was done on the grass and running track. The stadium had not been maintained for years when in 2018 the FIFA declared the stadium unfit for international footballgames. In July 2021 a renovation was announced and the Aruban parliament accorded an initial budget of 1.5 million florin. Part I of the renovation would be renewal of the artificial grass, locker rooms and stands. Part II would renew the lighting and the running track. The works should be ready in March 2022. FIFA offered assistence and a financial contribution if the stadium was upgraded to their international standards. In March of 2023 the renovation works were started. The works should take 8 months and include a new roof, artificial grass pitch, LED lighting and a new score system. The Aruban government's budget was up to 3.5 Million Florin. A few months in the renovation, FIFA visited the build and concluded that their standards would be met and the works were on schedule. The A. V. B. received their contribution.
Іс-шаралар
Стадионның сыйымдылығы шамамен 2500 көрерменді құрайды. Онда футбол ойындары мен жеңіл атлетика жарыстары өткізіледі. Бұрынғыдай, концерттер, карнавал және басқа да мерекелік шаралар да ұйымдастырылады.
The stadium has a capacity of approximately 2,500 spectators. It hosts football matches and also track and field competitions. It also is used to hold concerts, carnaval and other festivities.