Иэн Дюридің "Жыныс, Есірткі және Рок-н-ролл" әнінің тарихы
Sex & Drugs & Rock & Roll
Иэн Дюридің "Sex & Drugs & Rock & Roll" әні – панк, жаңа толқын музыкасының классикасы. 1977 ж. шыққан, Blockheads тобының қатысуымен жазылған. Тыңдаңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Sex & Drugs & Rock & Roll" – Ян Дюридің әні және синглы. Ол алғаш рет 1977 жылдың 26 тамызында Stiff Records лейблынан "Razzle in My Pocket" әнімен бірге, B-жағы ретінде жарық көрді. Ән "Иан Дюри" деген атпен шығарылған, бірақ Blockheads тобының үш мүшесі оның жазылуына қатысқан – әннің авторы және гитарист Чез Джанкель, бас-гитарада Норман Уотт Рой және барабаншы Чарли Чарльз.
"Sex & Drugs & Rock & Roll" is a song and single by Ian Dury. It was originally released as a Stiff Records single, with "Razzle in My Pocket" as the B side, on 26 August 1977. The song was released under the single name "Ian Dury", but three members of the Blockheads appear on the record – the song's co writer and guitarist Chaz Jankel, Norman Watt Roy on bass and drummer Charlie Charles.
Қайта шығарылғандар
Ән панк-рок, жаңа толқын және Иан Дюри жинақтарындағы тұрақты әнге айналды, бірақ бастапқыда ол бүгінгідей көптеп қолжетімді болған жоқ. Дюридің өзінің синглдерін альбомдарына қоспау саясатына сәйкес, бұл трек оның дебюттік альбомы «Жаңа етіктер мен шалбарлар!!»-қа ресми түрде енбеді. Дегенмен, 1977 жылдың қараша айында Францияда осы синглдің 12 дюймдік нұсқасы шықты, онда оның келесі синглы «Sweet Gene Vincent» / «You're More Than Fair» әндері «Razzle in My Pocket» әнінің B жағын алмастырды. Ал желтоқсан айында бұл ән NME журналының Рождестволық кешіндегі қонақтарға тегін таратылды (барлығы 1000 дана басылды). Осы жолы «Razzle in My Pocket» әнінің орнына «England's Glory» және «Two Steep Hills» әндері қойылды, бұл әндер Иан Дюри мен The Kilburns тобының тікелей орындауында жазылған, Дюридің паб-рок тобы Kilburn & The Highroads-тың соңғы кезеңі. NME журналы өткізген сайыс үшін осы синглдің тағы 500 данасы қайта басылды, бірақ одан кейін 1981 жылы Stiff Records лейблынан шыққан «Juke Box Dury» – Иан Дюри синглдері жинағына дейін ол қолжетімді болмады. Содан бері ол Иан Дюридің барлық жинақтарында пайда болып келеді.
The song has become a staple on punk rock, new wave and Ian Dury compilations but initially the song was not available in the abundance it is today. In keeping with Dury's own policy of not including his singles on his albums, the track was not officially included on his debut album New Boots and Panties! !, though a 12 inch version of the single was released in France in November 1977, with both tracks from his next single "Sweet Gene Vincent"/"You're More Than Fair" replacing "Razzle in My Pocket" as the B side, and again in December as a free give a way to guests at the NME's Christmas party that year (of which only 1,000 were pressed). This time "Razzle in My Pocket" was replaced by "England's Glory" and "Two Steep Hills", two tracks recorded live by Ian Dury & The Kilburns, the final phase of Dury's pub rock band Kilburn & The Highroads. Five hundred more copies of the NME's version of the single were re pressed for a competition the magazine ran but following this it was not available until Juke Box Dury, an Ian Dury singles collection released in 1981 by Stiff Records. Since then it has appeared on every Ian Dury compilation.
Нұсқалар
Stiff Records Ник Лоу, Иан Дюри, Wreckless Eric, Ларри Уоллис және Элвис Костелло үшін бірлескен тур ұйымдастырды, сол кездегі олардың ең танымал бес өнерпазы, топтардың кезекпен бас орындаушы болуы жоспарланды. Иан Дюри мен жаңа құрылған Blockheads көп ұзамай турдың жұлдыздарына айналды (Элвис Костеллоның хиттер тізімінде сәттіліктері болғандықтан ол басты тартымдылық болады деп күтілген), ал түнгі қосымша нөмір "Sex & Drugs & Rock & Roll" болды. Турдан кейін шыққан Live Stiffs Live (1978) жинақ альбомында "Sex & Drugs & Rock & Roll & Chaos" деген атаумен тікелей жазбасын тыңдауға болады, бұл Иан Дюри мен Stiff Stars аттарымен көрсетілген. Онда төрт барабаншы, төрт клавиштер ойнаушысы, сондай-ақ Уоллис, Wreckless Eric, Edmunds, Lowe және Dury-дің вокалы бар, ал соңында (5 минут 22 секундта) аяқталады. Тағы бір тікелей нұсқасын Иан Дюри мен Блокхедстің Straight from the Desk (2001) тікелей альбомынан табуға болады, бірақ оның көп бөлігі ән емес, Иан Дюридің топты және олардың жеке орындауларын таныстыруы, сонымен қатар әннің бірінші жартысы мен әннің кульминациясында атаудың қайталануын қамтиды. Edsel Records бұл тректі New Boots and Panties!! (1977) альбомының бонус дискісінде қайта жариялады. Онда Blockheads тобының екі кейінгі мүшесі Норман Уотт Рой мен Чарли Чарльз бар.
Stiff Records organised a joint tour for Nick Lowe, Ian Dury, Wreckless Eric, Larry Wallis, and Elvis Costello, five of their biggest acts at the time, with the intention of having the bands alternating as the headlining act. Ian Dury and the newly formed Blockheads soon became the stars of the tour (it was surmised that Elvis Costello would be the main attraction, having had chart success) and the nightly encore became "Sex & Drugs & Rock & Roll". A version can be heard on the Live Stiffs Live (1978) compilation live LP released after the tour called "Sex & Drugs & Rock & Roll & Chaos", credited to Ian Dury and Stiff Stars. It features four drummers and four keyboard players, plus vocals by Wallis, Wreckless Eric, Edmunds, Lowe, and Dury, and by the end (at 5 minutes and 22 seconds). Another live version can be found on the Ian Dury & the Blockheads live album Straight from the Desk (2001), though much of it is not the song but Ian Dury introducing the band and their respective solos, with only the first half of the song and a repetition of the title at the song's climax included. When Edsel Records The track was re released the New Boots and Panties!! (1977) album on the bonus disc. It features two later Blockheads members, Norman Watt Roy and Charley Charles.
Үлгілер
Ән 2007 жылы Slyde би тобының "Sex & Drugs" синглында үлгі ретінде пайдаланылды. Видеоклипте Дюри әннің мәтінін орындап жатқан кадрлар бар.
The song was sampled in the 2007 single "Sex & Drugs" by dance act Slyde. The video features footage of Dury singing the lyrics.