Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виль – Германия Федеративтік Республикасының Солтүстік Рейн-Вестфалия жерінде орналасқан Обербергиш округінің муниципалитеті. Ол Кельннен шамамен 41 км шығысқа қарай орналасқан. Райхсхоф, Вальдбрёль, Нюмбрехт, Мух, Энгельскирхен және Гуммерсбах муниципалитеттері Вильмен шекаралас.
Wiehl is a municipality in the Oberbergischer Kreis, in North Rhine Westphalia, Germany. It is located approximately 41 km east of Cologne. The neighbouring municipalities Reichshof, Waldbröl, Nümbrecht, Much, Engelskirchen and Gummersbach border on the town.
География
Тас жол мен Вейль қаласының арасында Вейльдің ең ірі өнеркәсіптік аймағы орналасқан, оның ауданы шамамен 81 гектар: Вейль Бомиг. Сол аттас Виль өзені қаланың ішінде шығыстан батысқа қарай ағып өтеді.
Between the highway and Wiehl lies the biggest Wiehl industrial area, covering about 81 ha: Wiehl Bomig. The river of the same name, Wiehl, flows by the town in an east–west direction.
Тарих
Вейль алғаш рет 1131 жылы Вила деген атпен тарихқа енген. 1575 жылғы Меркатор картасында Виелл деп белгіленген. Вейль 1604 жылғы Зигбург шарты бойынша Гомбург барониясына қосылып, Сайн-Витгенштейн үйіне бағынышты болды. 1815 жылы Вена конгресі Пруссияға Гомбургтың шағын аумағын, ішінде Виль және Нюмбрехт муниципалитеттері ғана бар, берді. Сол кезде Вейль ауылдық сипаттағы, ауыл шаруашылығына бағытталған елді мекен еді. Жерден күнкөріс табуға мүмкіндігі жоқ адамдар көшпенді жұмыспен айналысуға мәжбүр болды. 19 ғасырдың екінші жартысында ғана халық санының айтарлықтай өсуіне жағдай жасалды. 1860 жылы Вейль өзенінің су энергиясы алғаш рет Олер соққы тірменінде пайдаланылды; 1895 жылы өзен электр энергиясын өндіру үшін қолданылды; 1897 жылы аталған елді мекен теміржол желісіне қосылды және 1898 жылы BPW Bergische Achsen зауыты құрылды. Нацистік кезең Вейльге жаңа қалалық үйді (қазіргі "Ескі қалалық үй" деп аталады) мұра етіп қалдырды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Вейль бомбадан зардап шеккен немесе жер аударылған босқындарды қабылдады. 1969 жылғы әкімшілік-аймақтық реформада ол Биелштейн және Драбондерхёэмен біріктірілді, ал 1971 жылы, алғашқы жазбасынан кейін 840 жыл өткен соң, қала құқығын алды. Одан бері ол тұрақты түрде өсіп келеді, оның ішінде иммигранттардың келуі мен өнеркәсіпті дамытуға бағытталған саясаттың нәтижесінде. Неміс тіліндегі дәстүрлі электр сымдау компаниясы Merten өндірістік орнымен Вейльде орналасқан. Merten 2006 жылдан бері Schneider Electric компаниясының бөлігі болып табылады.
Wiehl is first recorded in 1131 under the name of Wila. On the 1575 Mercator map it is shown as Wiell. Wiehl was eventually allocated in the 1604 Treaty of Siegburg to the Barony of Homburg and was subordinated with it to the House of Sayn Wittgenstein. In 1815, the Congress of Vienna assigned the little Homburg territory, which practically only consisted of the municipalities of Wiehl and Nümbrecht, to Prussia. At that time, Wiehl was still an agriculturally oriented settlement with a village character. Those in the population who could not earn a living from the land had to serve as migratory labour. Not until the second half of the 19th century were the conditions created for a significant increase in population. In 1860, the water power of the River Wiehl was first utilised by the Ohler Hammer Mill; in 1895, the river was used to generate electricity; the place was connected to the railway network in 1897 and the BPW Bergische Achsen factory was founded in 1898. The Nazi era left Wiehl a new town hall (today called the "Old Town Hall"). After the Second World War Wiehl integrated the influx of refugees who had been bombed out or expelled. In the municipal reorganisation in 1969, it was combined with Bielstein and Drabenderhöhe and, in 1971, 840 years after its first record, it was granted town rights. Since that time it has grown steadily, partly through the arrival of immigrants and through policies encouraging the growth of industry. German traditional electric wiring company Merten has it productions facility in Wiehl. Merten is part of Schneider Electric since 2006.
Елтаңба
Герб Гомбург билігінің қазіргі Вихлер гербінің негізі болды. Ол ашық қақпасы және торлы қорғағы бар екі мұнаралы қамалдан тұрады. Оң жақ төменгі мұнарадағы шешілмеген Иерусалимнің Иоанн рыцарьдық орденінің кресі Виль және Бильштейн муниципалитеттерінің бірігуі кезінде Бильштейн гербінен алынған.
The coat of arms served the power Homburg as a basis of today's Wiehler coat of arms. It consists of a two tower castle with open gate and portcullis. The unresolved Knight of St John of Jerusalem cross over the right lower tower was taken at the association of the municipalities of Wiehl and Bielstein from the Bielsteiner coat of arms.