Кіріспе
Ирандық ғалым Хосейн Башириех – 1953 жылы Иранның Хамедан қаласында дүниеге келген саяси теория және саяси әлеуметтану ғалымы. Башириех "Ирандағы саяси әлеуметтанудың әкесі" деп танылып, Иранның реформалық қозғалысына зор ықпал еткен көрнекті ғалым. Ол Тегеран университетін бакалавр, Эссекс университетін магистр және Ливерпуль университетін саяси теория бойынша докторлық диссертациясымен аяқтаған. 1979 жылғы Ислам революциясынан кейін Иранға оралып, Тегеран университеті, Тегерандағы Имам Садық университеті және Құмдағы Багерол Олум университеті сияқты бірнеше жоғары оқу орындарында оқытумен айналысты. Саяси ғылым профессоры қызметін атқарып жүрген Тегеран университетінен кетіп қалды. Қазір Сиракуза университетінің Максвелл мектебінде саяси ғылым профессоры болып жұмыс істейді.
Hossein Bashiriyeh, is an Iranian scholar in political theory and political sociology, who was born in 1953 in Hamedan, Iran. Bashiriyeh has been described as the "Father of political sociology in Iran", and was a prominent academic figure influencing the Iranian reform movement. He has a BA from the University of Tehran, an MA from Essex University and a PhD from Liverpool University, in Political Theories, he returned to Iran after the Islamic Revolution of 1979, and taught at several universities like Tehran University, Imam Sadegh University in Tehran and Bagherol 'Olum University in Qom. He resigned from Tehran University, where he was professor of political science. He is currently a professor of political science at the Maxwell School of Syracuse University.
Ағылшын тілінен парсы тіліне аударма
Баррингтон Мурдың «Диктатура мен демократияның әлеуметтік тегі» (Тегеран: Тегеран университетінің баспасы, 1990). Эндрю Винсенттің «Мемлекет теориялары» (Тегеран: Nay Press, 1991). Ричард Тактың «Хоббс» (Тегеран: Tarh e Naw Press, 1995). Х. Дрейфус пен П. Робиновтың «Мишель Фуко: Структурализм мен герменевтикадан әрі» (Тегеран: Nay Press, 1999). Роберт Холубтың «Юрген Хабермас: Қоғамдық кеңістіктегі сыншы» (Тегеран: Nay Press, 1996). Томас Хоббстың «Левиафан» (Тегеран: Nay Press, 2001). Фон Баумердің (ред.) «Батыс ойының негізгі ағымдары» (Тегеран: Baaz Press, 2002).
Парсы тіліндегі мақалалар
Соңғы 15 жыл ішінде ол Иранда жарық көрген парсы тіліндегі журналдарда 35 мақала жариялады. Бұл эсселердің барлығы "Саясаттағы Ақыл: Саяси философия мен социологияға арналған 35 эссе" (жоғарыда аталған) жинағында топтастырылған. Бұл мақалалар келесі тақырыптарды қамтиды: Саясаттағы Ақыл; Саяси философияның басты мәселелері; Толеранттылық теориялары; Әділет философиясы; Жаңа либерализм; Франкфурт мектебі және Хабермас; Жаңарудың тағдыры; Өнердің этикалық жақтары; Вебер және Ислам; Демократиялық және авторитарлық режимдердегі оппозиция; Келісім және қақтығыс; Саяси дамудағы анархистік идеялар; Пахлави кезеңіндегі саяси мәдениет; Революциядан кейінгі азаматтық қоғам; Ирандағы қарсы-ағартушылық ретінде дәстүршілдік; Революциядан кейінгі тап күресі; Революциядан кейінгі саяси идеология және ұлттық сана қалыптастыру.