Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатындағы мемлекеттік парк.
State park in Florida, United States
Олета өзені мемлекеттік паркі – Флорида штатының Майами метрополиясындағы Солтүстік Майами қаласының жанындағы Бискейн шығанағында орналасқан мемлекеттік парк. Флорида халықаралық университетінің Бискейн шығанағындағы кампусына іргелес жатқан бұл саябақта штаттық парк жүйесінде басып қырушы түрлерге жататын казуарина ағаштарының (австралиялық "қайың") ең көп шоғырланған орындарының бірі бар.
The Oleta River State Park is a state park on Biscayne Bay in the municipal suburb of North Miami in metropolitan Miami, Florida. Adjoining the Biscayne Bay Campus of Florida International University, the park contains one of the largest concentrations of Casuarina trees (Australian 'pine'), an invasive species in the state park system.
Мекемелер
Бұл саябақтың ең басты ерекшелігі – Олета өзенінің сағасы, осы өзеннің атымен аталады. Б.з.д. 500 жылдан бері адамдар осы аймаққа қоныстанған, өзен жағалаулары Текеста тайпасының тұрағы болған. 1841 жылы Екінші Семинол соғысы кезінде АҚШ әскерлері (олар оны Үлкен Жылан өзені деп атаған) осы өзенді пайдаланған, ал 1881 жылы теңіз капитаны Уильям Хокинс Фулфорд осы аймақты зерттеген, ол қазіргі Солтүстік Майами Бич қаласына дейін ішкі жаққа барған. 1890 жылдары аймаққа көбірек адамдар қоныстанды, ал 1922 жылы құрылысшылар Үлкен Жылан өзені атауын Олета өзені деп өзгертті. Өзен енді Эверглейдсқа құйылмайды, бірақ каноэмен жүзуге арналған танымал орын болып қала береді. Саябақта елдегі ең жақсы жабайы велосипед жолдары бар, сондай-ақ триатлон және басқа да экстремалды спорт түрлері жиі өткізіледі. Бискейн шығанағында жағажай, қайықтарды жалға алу және қарапайым коттедждер бар. Олета өзені мемлекеттік паркі – штаттың бес AmeriCorps Флорида мемлекеттік парктері бөлімшелерінің бірінің бас кеңсесі.
The central feature of this park is the mouth of the Oleta River, for which it is named. The river has drawn human inhabitants to the area since about 500 B. C, when its shores served as a campground for Tequesta Indians. It was used by U. S. troops (who called it Big Snake Creek) in 1841 during the Second Seminole War, and further explored in 1881 by Naval Captain William Hawkins Fulford, whose ventured inland to what is now the city of North Miami Beach. The area became more heavily settled in the 1890s and in 1922, developers changed the name from Big Snake Creek to the Oleta River. The river itself no longer flows to the Everglades, but remains a popular area for canoeing. The park also boasts some of the best wilderness bike trails in the country, and is a frequent host for triathlons and other extreme sports events. There is a beach on Biscayne Bay, kayak rentals, and primitive cabins. Oleta River State Park is also the headquarters to one of the state's five AmeriCorps Florida State Parks chapters.
Денсаулыққа қатысты мәселелер
Олета өзені мемлекеттік паркі Муниспорт полигонының іргесінде орналасқан, бұл бұрынғы суперфонд алаңы. Дегенмен, Олета өзені мемлекеттік паркінде полигонға байланысты денсаулыққа қатысты ешқандай мәселе тіркелген жоқ.
Oleta River State Park is adjacent to Munisport landfill, a former superfund site. However, no health issues at Oleta River state park have been linked to the landfill.