Кіріспе

Индия армиясының жаяу әскер полкі
1947 – қазіргі уақытқа дейін
3 Парам Вишишт Сева медалі, 1 Маха Вир Чакра, 1 Кирти Чакра, 3 Ати Вишишт Сева медалі, 5 Вир Чакра, 2 Шаурья Чакра, 1 Юдх Сева медалі, 24 Сена медалі, 6 Вишишт Сева медалі, 9 Ескертпелерде аталған, 40 Мақтау қағаздары. | Әскери наградалар = 1866–1914: Әли Мәсжид, Кабул 1879 және Кандагар 1880, Ауғанстан 1878–80, Читрал жорығы, Вазиристан жорығы 1895, Тира жорығы, Пунджаб шекарасы, Боксерлер көтерілісі, Қытай 1900

Бірінші дүниежүзілік соғыс:
Мысыр 1916,
Тигр 1916,
Кут шайқасы 1917,
Бағдад,
Месопотамия 1916–18,
Үндістанның Солтүстік-Батыс шекарасы 1917,
Белучистан 1918. 1919–39: Ауғанстан 1919. Екінші дүниежүзілік соғыс.

1857 1914 жыл

1857 және 1914 жылдар аралығында полк шағын соғыстарда, Үндістанның солтүстік-шығысында, Лушай төбелерінде, қазіргі Мизорамда және Үндістанның солтүстік-батыс шекарасында, оның ішінде Екінші Ауған соғысында қатысты. 1900 жылы полк Боксерлер көтерілісіне жауап ретінде Қытайға жіберілген экспедициялық күштер құрамына кірді. 1903 жылы Сомалиде, үшінші Сомалиленд науқаны барысында, полк офицері, Сомали түйе корпусында міндеттемемен болған капитан Уильям Джордж Уокер, басқа офицердің өмірін сақтап қалу үшін өмірін қауіпке тігіп, полктегі алғашқы Виктория кресімен марапатталған адам болды.

Бірінші дүниежүзілік соғыс

Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін көп ұзамай 1-ші батальон 4-ші Гурха полкі (1/4 ГР) 9-шы (Сирхинд) бригадасының құрамында Францияға жөнелтілді. Бұл бригада 3-ші (Лахор) дивизиясының және Үнді корпусының бөлігі болып, Ұлыбритания экспедициялық күштерін (BEF) күшейту үшін құрылған Үнді экспедициялық күші А-ның бір бөлігі еді. Сирхинд бригадасының құрамына бір британдық жаяу әскері батальоны (1-ші батальон, Жоғарғы тау жеңіл жаяу әскері), бір үнді батальоны (125-ші Непьер полкі) және екі гурка батальоны (1/1-ші Гурха полкі және 1/4-ші) кірді. Батальон 30 қарашада Мысырдан Марсельге келді және 1914 жылдың желтоқсанында жедел түрде майданға жөнелтілді. Сирхинд бригадасының құрамында 1/4 ГР Францияда Гивенши, Нев Шапель және Ипр шайқастарында қатысты. Батальон Галлиполиге жіберілді, 1915 жылдың 1 қыркүйегінде десантқа түсіп, 1915 жылдың 19 желтоқсанында қайта оралды. 1916 жылдың сәуір айында 3-ші (Лахор) дивизиясы Месопотамияға жөнелтілді. 2-ші батальон 4-ші Гурха полкі (2/4) Месопотамияда, қазіргі Иракта қызмет етті. Соғыс кезінде 3-ші батальон 4-ші Гурха полкінің (3/4 ГР) құрылуына бұйрық берілді, бірақ кеңселік қатеге байланысты 4-ші батальон 3-ші Гурха полкі (4/3) құрылды. 3/4 ГР Екінші дүниежүзілік соғыста, 1940 жылдың 1 қазанында Баклох қаласында құрылды.

Бірінші дүниежүзілік соғыс күнделіктері

Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан Үндістан армиясының бөлімдері мен құрамаларының, соның ішінде 1-ші батальон 4-ші Гурха полкінің (1/4 GR) және 3-ші (Лахор) дивизиясының соғыс күнделіктерінің түсірілген мәтіндері енді «Соғыс күнделігі» Zooniverse жобасының аясында онлайн қолжетімді. 1/4 GR соғыс күнделіктерінің түсірілген мәтіндері, күнделікті іс-әрекеттерге, бөлімшелердің және кіші бөлімшелердің қозғалыстарына, сондай-ақ офицерлер мен сарбаздардың жеке тәжірибелеріне құнды мәліметтер береді және қазір Zooniverse веб-сайтында қолжетімді.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде үшінші және төртінші батальондар (3/4 GR және 4/4 GR) 1940 жылдың 15 қарашасында және 1941 жылдың 15 наурызында Баклохта құрылды. Полктің батальондары Ирак, Сирия, Таяу Шығыс, Мысыр, Солтүстік Африка, Кипр, Жерорта теңізі, Италия, Еуропа, Үндістанның Нагаланд, Манипур және Мизорам штаттарының шекаралық аймақтары және Қиыр Шығыс аймақтарында әрекеттер жүргізді.

Бірма жорығы

Бірма жорығы кезінде бірінші батальон (1/4 GR) 48-ші жаяу әскер бригадасының құрамына кірді, ол өз кезегінде 17-ші Үндістан жаяу әскер дивизиясының құрамына кірді. Ол 1942 жылғы ақпанда Ситанг көпірі шайқасына және Үндістанға шегінуге қатысты. Осы кезеңде батальонға подполковник "Джо" Лентайн басшылық етті. 1944 жылы Имфал шайқасында батальон ауыр шығындарға ұшырады. 1940 жылдың қазан айында құрылған үшінші батальон (3/4 GR) 111-ші Үндістан жаяу әскер бригадасына бекітілді. Бұл бригада Чиндиттер құрамында болды және бригадир болып тағайындалған "Джо" Лентайн басқарды. Ол 1944 жылы Чиндиттердің екінші экспедициясы – «Жұма» операциясына қатысты. Чиндиттердің бас қолбасшысы генерал-майор Орде Вингейт әуе апатында қаза тапқаннан кейін, бригадир Лентайн оның орнын иеленді. Майор Джон Мастерс 111-ші бригаданың негізгі күштеріне басшылық етті. Төртінші батальон (4/4 GR) 1945 жылы Бірмадағы Мандалай төбесін бағындыру кезінде көзге түсті.

Ирак, Сирия және Италия

2/4 GR – 4-ші Горкха атқышы батальонының Таяу Шығыс және Еуропадағы жалғыз батальоны болды. Франция құлағаннан кейін Иракқа қауіп сейілгендіктен, батальон 1941 жылдың мамыр айында Карачиден жолға шықты. 1941 жылдың 5 мамырында Шатт-әл-Арабқа қонды. Иракта генерал-майор Билл Слим, кейіннен фельдмаршал Слим басқарған 10-шы Үндістан жаяу әскер дивизиясының құрамына кірді. Бас офицер мен бірнеше майдан офицерлерінен басқа, барлық офицерлер шұғыл түрде тағайындалған офицерлер еді. 1941 жылдың 24 мамырында Басраны және Басрадан солтүстікке қарайғы аймақтарды, Евфрат өзенінің батыс жағалауындағы аудандарды қорғау операцияларына қатысты, бұл операция түнгі уақытта барлық күштерді біріктіре жүргізілді. 1941 жылдың 25 мамырында батальон Мосул мен Бағдатта орналасқан ирактық жер әскерлерінен және Германияның Люфтваффе әуе шабуылынан қауіп көрген Хаббанияны нығайту және қорғау үшін әуеге көтерілді. 1941 жылдың маусым айында Ирактағы сәтті науқаннан кейін, оның ішінде Хадитаны қорғау да болды, батальон Виши Франция армиясына қарсы және Сирия-Түркия шекарасында Сирияға жөнелтілді. Сирияда ол Дейр-эз-Зорды басып алу операциясына және кейінірек ИМИЛ немесе Ирак және Леванттың Ислам мемлекетінің қызметінің орталығы ретінде танымал болған Ракканы басып алуға қатысты. Иракта, Сирияда және Парсы шекарасындағы сәтті науқандардан кейін батальон Солтүстік Африкадағы соғысқа қатысу үшін Ирактан Палестинаға жолмен жүріп кетті, онда 1942 жылдың 29 маусымында итальяндық Тренто дивизиясының екі Bersaglieri батальоны Мерса Матрух бекінісіне шабуыл жасап, оны басып алды. Кейіннен батальон қайта құрылып, Кипрге орналастырылды және одан әрі Италия кампаниясында күресті.

Кітаптардағы полк

30-шы жылдары 4-ші Гурха атқыштарына қатардағы офицер ретінде қосылған көрнекті тұлға – автор Джон Мастерс. Ол Солтүстік-Батыс шекарасындағы операцияларға, Иракта (онда батальон адъютанты қызметін атқарды), Екінші Чиндит операциясына, Мандалайды жаулап алуға қатысты және бір кезде полктің 3-ші батальонына қолбасшылық етті. Оның "Бюгельдер мен жолбарыс", "Мандалайға дейінгі жол" және "Саяхатшы ұлы" атты автобиографиялық кітаптары осы кезеңдегі Үнді армиясы және 4-ші Гурха атқыштарындағы өмірді бейнелейді. Мастерс Бірмада Әскери крест (MC) пен Ерекше қызмет орденін (DSO) алды, содан кейін соғыстан кейін танымал жазушы атанды.

Әдет-ғұрыптар, салт-дәстүрлер және әскерлік құпиялар

Полк жаттығулары мен стандарттары британдық "Гринжакеттерге" ұқсас. Ол парадта минутына 180 қадамдық жылдамдықпен жүреді, бұл өздерінің рәсімдерінде басқа үнді әскерінің мылтық полктеріне тән жылдамдықпен жүрумен бірдей, ал басқа бөлімшелермен бірге жүріп бара жатқанда 120 қадам басады. 4-ші Горха атқышы полкінің командирлері, Үндістан армиясының басқа полктерінен өзгеше, бірақ Британ армиясының көптеген бұрынғы мылтық полктері сияқты (қазіргі жалғыз полк – The Rifles), Джерсиден үстіне сыбызғыға бекітілген (қара) ланьярд киеді. Бұл құрылымның мақсаты – сол қолмен сыбызғыны пайдалануды жеңілдету, ал оң қолын қылышпен еркін пайдалану үшін босату. Ұнформан және таңбалары қарапайым; полк өзінің қарапайымдылығымен және салтанатты рәсімдерге немқұрайлы қарауымен мақтанады. "4 GR" – қара металдан жасалған, барлық шендер иық белдеулерінде полк таңбасы ретінде тағады. "Горха" сөзінің ресми және дұрыс жазылуы 1949 жылдың ақпанынан бері "Гурка" емес, "Горха" болып табылады, британдықтар оны осылай жазуды әлі де қалайды.

Униформа

1857–58 жылдардағы алабұрлы кезеңде полк үшін алғаш рет алынған формалар базарда қақы түспен боялған, уақытша ақ киім болды. Кейіннен, барлық Гурка полктеріне тән дөңгелек қалпақшасыз Кильмарнок бас киімімен кию үшін қара манжеттері бар, қара түсті мылтық жасыл формасы қабылданды. Қара металл түймелермен және таңбалармен бірге бұл заттар қазіргі күнге дейін полк формасының айрықша белгісі болып қала берді. 1873 жылдан бастап хаки матасы жауынгерлік міндеттерде және ыстық ауа райында киіліп келді. Джон Мастерс Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін тарихи мылтық жасыл түсінің офицерлердің мерекелік формасы мен сыбызғышылардың толық мерекелік киімдері үшін ғана сақталғанын жазды.

Полк орталығы

Режименттік орталық 1940 жылдың 15 қарашасында Балкохта құрылды. Бірінші комендант – екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бес жыл бойы орталыққа басшылық еткен полковник ТДК Оуэнс. 4 ГР тәуелсіздікке дейін полк қаражатының бір бөлігін Англияға аударуға қол жеткізді. Бұл полк қаражаты соғыс ескерткіші үшін қор құруға, полк тарихының 3-томын жариялауға, ал 8000 рупия Баклохтағы Сент-Освальд шіркеуіндегі ескерткіш тақтасын Англияға көшіруге және орнатуға жұмсалды. Полк он үш Гуркха офицерін офицерлік құрамға көтеруге рұқсат алды. 1948 жылы Дехрадундағы Үндістан Әскери академиясынан (ИМА) Гуркха полктеріне британдық офицерлерді алмастыру мақсатымен жіберілген 50 офицердің ішінде 9 жас офицер 4GRRC, Баклохқа жіберілді. Осы 9 жас офицердің (YO) 6-сы полкте қалды, ал қалғандары Баклохта қысқа уақыт болғаннан кейін басқа полктерге жіберілді. Жастар офицерлер 1948 жылдың 4 қаңтарында 4GRRC-нің жаңа командирі полковник RAN Дэвидсонмен бірге Баклохқа сапарлады.

1/4 ГР

1-ші батальон, 4-ші Горха полкі (1/4 GR), JETHI Paltan, 1857 жылы Уттарханчал штатының Питоргар қаласында құрылған. 2002 жылы Кашмирдегі Купвара ауданындағы терроризмге қарсы операциялардағы өнегелі қызметі үшін COAS Unit Citation аталымымен марапатталды. Батальон Тангдар, Панзгам және Лолаб аймақтарында 94 шетелдік террористі залалсыздандырғаны үшін жоғары бағаланды. Батальон екі қаза тапқан әскери қызметкерге – капитан Анирбан Бандхопадхай және сержант Деба Бахадур Тапаға күйреген. Олар өлімнен кейін Сена медалімен және Кирти Чакра орденімен марапатталды.

2/4 ГР

Маили Палтанның 2-ші батальоны, 4-ші Горха атқыштары (2/4 GR), 1886 жылғы 22 сәуірде Баклохта құрылды. 1-ші батальон командирі аға лейтенант JM Herman, батальон сержант-майоры Kulpati Gurung. 1947–48 жылдарығы соғыста, Эразэ операциясында, 1948 жылдың маусым-шілде айларында генерал-майор К. С. Тимайяның көктемгі шабуылы, 19 жаяу әскер дивизиясының командирі, 2/4 GR және 1 Гренадиер Гураис және Канзалуан аудандарындағы жауды талқандап, олардан қуып шықты, осылайша Шринагар қаласына (Дж және К) солтүстіктен төнген қауіптің алдын алды. 1998–99 жылдары полковник Г. С. Батабаял басқаратын 2/4 GR батальон тобы БҰҰ бейбітшілік сақтау миссиясын қолдау үшін Оңтүстік Ливанға, ЮНФИЛ құрамына кірді, Ibl al Saqi аймағында (14 қазан 1999 ж. Үндістан елшісі мырза Ajay Choudhry ашқан Махатма Ганди паркі, Ebel Es Saqi) Израиль-Ливан шекарасындағы Голан биіктіктерінде орналасты.

3/4 ГР

3-ші батальон, 4-ші Горка мылтық (3/4 GR), Чиндитс, Сайнли Палтан, 1940 жылдың 1 қазанында Баклохтың Лесли желісінде құрылды. Жаңа батальонның ядросы 1-ші және 2-ші батальондардан әрқайсынан 3 офицер мен 200 саяқтан тұрды. Батальонның қалған бөлігі жалдамалы жауынгерлер мен «жалдамалы жігіттерден» құрылды. Құрылғаннан кейін көп ұзамай батальон Титлер желісіне көшті, ал бірінші батальон Амбалаға жылжыды. Лесли желілері полк орталығын құру үшін пайдаланылды. Батальон алғашқы аттестациялық парадын 1941 жылдың 15 наурызында өткізді. Содан кейін Ходжак бригадасының құрамына кіру үшін Шаманға (Балдучистан, қазіргі Пәкістан) көшірілді. Ол Үндістан-Иран шекарасындағы Читрал мен Дуздап арасындағы қорғаныс позицияларын басып алып, нацистік Германия немесе КСРО тарапынан туындаған қауіптерге қарсы тұруға дайындалды. 1944 жылдың наурыз айында батальон 4-ші батальонды құру үшін ядроны ұсынуға шақырылды.

4/4 ГР

4-ші батальон, 4-ші Горха мылтық полкі (4/4 GR), Каинли Палтан, сондай-ақ Пхор Пхор деп те аталады, алғаш рет 1941 жылдың 15 наурызында Баклохта құрылды. 3-ші батальонға көмек көрсеткендей, оның құрамы да 1-ші және 2-ші батальондардан келген сарбаздармен толықтырылды. Батальон құрамының жартысы Гурунг Магар, жартысы Лимбу Рай тайпаларынан болды. Баклохта алты ай болғаннан кейін, 62-ші бригада құрамына қосылу үшін Ахметнагарға көшуге бұйрық берілді. Осы кезеңде батальонда көлік құралдары болмады, тіпті қару-жарақтары да жеткіліксіз болды және ол оперативтік міндеттерге толық дайын емес еді. 1962 жылы қытай агрессиясынан кейін, 1962 жылдың қараша айында Химчал-Прадеш штатының Баклох қаласында қайта құрылды. Алтын мерейтойын 2011 жылдың 22-25 қарашасында Пенджаб штатының Дера Баба Нанак (ДБН) қаласында тойлады.

5/4 GR

5-ші батальон, 4-ші Горка атқыштары, 5/4 ГР, Каннчи Палтан, 1963 жылдың 1 қаңтарында Қытайдың басып кіруінен кейін, бұрынғы 1/4 ГР-дің лейтенант-полковнигі Ранжит Сингх Чандель Амбала кантонментінде, Харьяна штатында, Делидің солтүстігіндегі кең жайылған қалада құрылды. 1988 жылы 5/4 ГР өзінің күміс мерейтойын Дели кантонментінің Нараина қаласында атап өтті. 2012 жылдың 19-21 қазанында батальон өзінің алтын мерейтойын Гуджарат штатының Гандинагар қаласында атап өтті. Алтын мерейтойдың бағдарламасына: гүл шоғын қою, салтанатты қарулы күзет, әскерилермен кездесу және мерекелік дастархан (Барахана) кірді. 200-ден астам Бу Пуу (непалдық тілінде бұрынғы әскери қызметшілер) өздерінің әйелдері, балалары және немерелерімен бірге мерейтойға қатысты.

Жүз жылдық мерейтойы мен Реюньон, 1957 жыл

1957 жылы Баклох қаласында мерекелік шаралар мен кездесу өтті. Оқиғаны еске алып Джон Мастерс: «Өткен мен қазіргінің бұл бірлігі айқын шындыққа айналды, онда жат адамдар бір-бірін ескі достарындай сезінді. Біз Баклохқа қайта оралып жатыр деп ойлағанбыз, бірақ іс жүзінде біз ешқашан одан кеткен емеспіз», – деп жазды.

Реюньон, 1977 жыл

1977 жылы полк мүшелерінің кездесуі марқұм генерал-майор Г.С. Гиллдің бастамасымен, сол кездегі 4 GR полкінің полковнигі Баклода өтті. Кездесу кезінде 4 GR қауымдастығының алғашқы ақпараттық бюлетені жарияланды. Оны 5/4 GR ұйымдастырды. Кездесуге көптеген офицерлер, кіші офицерлер (JCO) және сарбаздар қатысты, оның ішінде 4 GR орталығы Сабатхуға көшірілгенге дейін Баклохта қызмет еткен көптеген үнді және британдық офицерлер де болды.

Реюньон, 1998 жыл

1998 жылы полк мүшелерінің кездесуі 1948 жылы 1-ші батальонның Пунчпен байланысын еске алу мақсатында 1998 жылдың 19-21 қарашасында Сабатхуде өтті. Кездесу бағдарламасына: 18 қарашада "Гуркх" үйінде командирдің кешкі асы; 19 қарашада Салтанатты қарулы күштер салтанаты және топтық сурет, гүл шоқтарын қою, әскерилермен кездесу ("Саник Саммелан"), бірінші күнгі конверттің таныстырылымы, "ДжКО" клубында түскі ас, футбол матчы, әскери оркестрдің көрсетілімі және кешкі ас; 20 қарашада "Пагал" спорт кешенінде және "Салярия" стадионында түскі ас, сондай-ақ "Барахана" (жауынгерлік көрсетілімдермен бірге); 21 қарашада "Мундир" рәсімі, полк ғимаратында; "Салярия" стадионында бейсбол матчы және түскі ас; офицерлер мен "ДжКО" клубында әскери оркестрдің концерті және кездесу кешкі асы; 22 қарашада тарап кету. Жалпы алты ұпай жинаған 5/4 "Горха" футбол командасы финалда 14-ші командаға қарсы ойнады. Кездесуге көптеген офицерлер, кіші офицерлер (ЖКО) және қатардағы әскерилер, соның ішінде көптеген үнді және британдық офицерлер қатысты.

Реюньон аралы, 2007 жыл

Полк 2007 жылдың 29 қарашасы мен 2 желтоқсаны аралығында Субатуда, ХП-да өзінің 150 жылдығын, сондай-ақ 1/4 GR-дің 150 жылдығымен бірге өткен жетінші полктік кездесуді атап өтті.

Реюньон аралы, 2011 жыл

2011 жылғы Реюньонға дайындық және жоспарлау 2010 жылдың қарашасында, одан бір жыл бұрын, 2011 жылдың 27-29 қарашасында өтетін шараға дейін басталды. 2011 жылғы Реюньонды жоспарлаушылар бұрынғы полк кездесулеріне қатысу көрсеткіштеріне сүйене отырып, 250-300 адам қатысады деп болжаған. Ақырында, 2011 жылғы Реюньонға барлық шендегі 773 адам қатысты, оның ішінде Непалдан 107 және Ұлыбританиядан 10 (асыраушыларын қоса алғанда). 2011 жылғы Реюньон бағдарламасына бейресми түскі ас, "Қабылдау" кешкі асы, континенттік "Реюньон" кешкі асы, кіші офицерлер мен олардың отбасыларына арналған Субедар майордың кешкі асы, Салтанатты қарауыл, полк соғыс ескерткішіне гүл шоқтарын қою, Саник Саммелан, құбырлар мен барабандар көрсетілімі, 14 GTC Мандиріндегі Пуджа, Пагал Гимхана, бірінші күндік конверттің таныстырылуы, кітап жариялануы, полкке арналған көтеріліс, Кеннеди үйі алдында топтық сурет, естеліктер бөлісу, полк туралы әңгімелер мен баяндамалар кірді. Баяндама жасағандардың арасында полк полковнигі генерал-майор П.С. Пол, офицерлер қауымдастығының президенті генерал-майор (қызметтен шыққан) Б.Д. Кале, бригада командирі Арвинд Г. Кундалкар, SM, орталық командирі және британдық офицерлер қауымдастығының өкілі Геффри Ллойд болды. 2011 жылы негізгі полк күніне арналған түскі ас Делидің шығысында, Ямуна өзенінен артық, Уттар-Прадеш штатында, көптеген 4 GR зейнеткер офицерлері шоғырланған Нойда қаласында өтті. Полк күніне арналған түскі ас, кіші масштабта, Пуна, Мхоу және басқа қалаларда да ұйымдастырылады.

Төртінші Горха мылтық офицерлер қауымдастығы

Төртінші Горка атқыштар офицерлер қауымдастығы – Үндістан армиясының жаяу әскер полкі 4-ші Горка атқыштар (4 ГР) қатарындағы және зейнеткерліктегі офицерлердің қауымдастығы. 4 ГР-де екі офицерлер қауымдастығы бар: біреуі Үндістанда, екіншісі Ұлыбританияда. Екі офицерлер қауымдастығының тығыз қарым-қатынасы болған және қазір де жалғасуда. Ұлыбританиядағы 4 ГР офицерлер қауымдастығы 4 ГР-мен байланысын еске алып, Англияның Букингемшир графтығының Оңтүстік Букингемшир ауданындағы Сток-Погстегі Сент-Джайлс шіркеуіне жақын орналасқан Гурка ескеретін бағын күтіп ұстайды. Ұлыбританиядағы қауымдастық Үндістандағы негізгі қауымдастықтан кішірек және жасқа байланысты және қатарының азаюы салдарынан тез қысқарып барады. Британдық 4 ГР офицерлер қауымдастығының төрағасы – Дикки Дей. 2011 жылы майор Геофри Лойд, бұрынғы 1/4 ГР, 2/4 ГР-дің 125 жылдық мерекелік шарасына қатысты, ол 2011 жылдың сәуірінде Керала штатының Тривандрум қаласында және 2011 жылдың 27-29 қарашасында Сабатхуда, Химачал-Прадеш штатында 10 британдық тәуелді "мүшемен" бірге өтті. Кездесу кезінде майор Ллойд соғыс ескеретігіне гүл шоғын қойып, сөз сөйледі және британдық контингент атынан "4 ГР әл-ауқат қорына" 357 фунт стерлинг көмек берді. Кету алдында ол 4 ГР қауымдастығының президентіне жасының қалыпты еместігіне байланысты бұл Үндістанға соңғы сапары болатынын айтты.

Төртінші Горха мылтық офицерлер қауымдастығының бюллетендері

Төртінші Горха винтовкасы офицерлер қауымдастығы жыл сайын жаңалықтар бюлетенін (NL) жариялайды. NL 1977 жылдан бері басылып келеді. Алғашқы NL-ді 1977 жылдың ақпан айында полк қайта құрылған кезде, ВСМ ордені бар лейтенант-полковник Виджай Мадан шығарды, бұл 1957 жылғы қайта құрылымнан кейінгі екінші жиын болды. 1997 жылы NL 22-ден бастап непали тіліндегі бөлім де қосылатын болды. Әр батальон NL үшін непали тілінде кемінде екі мақала тапсыруы тиіс болды. NL өте шағын бюджетпен жұмыс істейді. 1997 жылы NL 21-ді шығаруға жұмсалған қаражат бар болғаны 14 539 рупийді құрады. Ол 14-ші Горха винтовкасы оқу орталығының (Сабату гарнизоны) көмегімен жарық көреді. Оның стандартты макеті мен мазмұнының тізімі бар. Онда «Президент хаты», «Полковник беті», редактордың беті, «Хатшының хабары», ветерандар жаңалықтары, 4 GR батальондары (1/4 GR, 2/4 GR, 3/4 GR, 4/4 GR, 5/4 GR және 15 RR), Баклодағы және Дхарамшаладағы Горха жиналыстары, зейнеткер және қазіргі қызметтегі офицерлердің естеліктері, некрологтар және 4GR зейнеткер британдық офицерлерінің мақалалары кіреді.

Журналдар мен бюллетеньдер

Неги, Бриг (қайырымды), РПС. ред. Төртінші Горха атқыштар офицерлер қауымдастығының хабархаты, Үндістан. № 1 35, (ағылшын, хинди және непали тілдерінде). Төртінші Горха офицерлер қауымдастығының хабархаттары жыл сайын жарияланады. Онда полк орталығының, полк бөлімшелерінің, 4 ГР зейнеткерлерінің және 4 ГР мен басқа армия зейнеткерлерін Баклох және Дхарамшалада өкілдік ететін Горка Сабхасының қызметі мен жетістіктері туралы мақалалар, есептер және жаңалықтар бар.