Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Перт қаласындағы теміржол станциясы, Батыс Австралия.
Railway station in Perth, Western Australia
Клайсбрук теміржол станциясы – «Трансперт» желісіндегі теміржол станциясы. Ол Перт станциясынан 1,3 километр қашықтықта, Шығыс Перт шағын қаласын қамтитын Армадаль, Торнли, Мидленд және Әуежай желілерінде орналасқан.
Claisebrook railway station is a railway station on the Transperth network. It is located on the Armadale line, Thornlie line, Midland line, and Airport line, 1.3 kilometres from Perth station serving the suburb of East Perth.
Тарих
1883 жылы «Шығыс Перт» атауымен ашылған Клайсбрук станциясы, Аэропорт, Мидленд, Армадаль және Торнли бағыттарындағы маңызды түйін болып табылады. Себебі екі бағыт та станция арқылы өтеді және Клайсбрук теміржол депосы станцияның жанында орналасқан. Алғашқы теміржол станциясы қатты ағаштан жасалған сыртқы және ішкі қаптамасы бар ағаштан салынған. Екі бөлмеде – мүмкін күту залы мен теміржол қызметкерлерінің бөлмесінде – кірпіштен жасалған камин орнатылған, ал төбеге үйлесімділік беретін әсем кірпіштен жасалған түтікшелер салынған. Бэтти кітапханасы түпнұсқа жоспарларды сақтайды және сол дәуірдегі теміржол ғимараттарының архитектурасына тән, ауыр ағаштан жасалған шатыр конструкцияларын көрсетеді. Шатырдың жабыны дөңгелек пішіндегі темірден жасалған, жоғарғы беті дөңес, төбесі рельстерден сәл шығып тұрып, станциядан келіп-кетуші жолаушыларға жамылғы ретінде қызмет еткен. Теміржол вагондарының биіктігі артқан сайын, кең етегі мен шатырдың ағаш конструкциясы қысқартылып, шатыр қиықталған түрге келді. Станция шығыс және батыс бағыттарындағы жолдардың ортасында орналасқан және екі бағытқа да қолжетімділік берді. 1984 жылы станция Уайтман паркіне көшіріліп, Батыс Австралия Жеңіл теміржолын сақтау қауымдастығы мен Метрополитен аймағының жоспарлау басқармасы құрылып жатқан жеңіл теміржол жүйесінің орталық станциясы болды. 1969 жылы Мидленд бағытында, 600 метр қашықтықта «Шығыс Перт» атты жаңа теміржол терминалы салынды, осыған байланысты бұл станция станцияның жанынан өтетін су арнасының атымен – Клайсбрук деп аталды. 2002 және 2003 жылдар аралығында станция жаңа станциялық құрылымдармен, көрсеткіштермен, платформалармен және жаяу өткелмен қайта жаңартылды. 2022 жылдың 9 қазанынан бастап Аэропорт бағыты бойынша қызметтерді қабылдай бастады.
Opened in 1883 under the name East Perth, Claisebrook station is a busy junction along the Airport, Midland, Armadale and Thornlie lines due to both lines running through the station and the Claisebrook railway depot being next door. The original railway station was built in timber with hardwood weatherboarding and external and timber lining. Rendered brick fireplaces were built in two of the rooms possibly the waiting rooms and railway staff room and had very elegant rendered chimney caps providing a balance to the roof. The Battye library carries the original plans and shows exposed heavy timber trussing of the roof which was very typical of the architecture of railway buildings of the era. The roofing was corrugated iron curved to provide a concave upper surface with the roof overhanging the tracks and providing cover to passengers leaving and arriving at the station. As railway rolling stock grew taller the wide eaves and the timber trussing of the roof were trimmed back giving the roof a truncated appearance. The station was located centrally between the east and west bound tracks and provided access to both. In 1984 the station was relocated to Whiteman Park to be the Central Station on the light railway system under construction in the majority by the Western Australian Light Railway Preservation Association and the Metropolitan Region Planning Authority funded under Wage Pause and Community Employment Programmes. In 1969, a new railway terminal was built 600 m away on the Midland line called East Perth, and caused this station to be renamed Claisebrook after a watercourse that is near the station. Between 2002 and 2003 the station was mostly rebuilt with new station structures, signage, platform finishes and a footbridge. It has received Airport line services since 9 October 2022.