Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мельбурндағы темір жол станциясы, Австралия. Англияның Бернли қаласындағы басты станция.
Railway station in Melbourne, Australia
the main station in Burnley, England
Бернли темір жол станциясы – Виктория штатындағы Лилидейл, Белгрейв, Аламейн және Глен Уэверли бағыттарының торабы. Ол Мельбурн қаласының шығыс бөлігіндегі Бернли ауданына қызмет етеді және 1880 жылдың 1 мамырында «Бернли көшесі» деген атпен ашылды. 1882 жылдың 1 қыркүйегінде «Бернли» деп атауы өзгертілді. Пойыздарды тікелей тоқтатуға арналған жайлар станцияның шығыс (төмен) жағында, Глен Уэверли бағытына жақын орналасқан, ал батыс (жоғар) жағында сирек қолданылатын қосымша теміржол бұтағы бар.
Burnley railway station is the junction for the Lilydale, Belgrave, Alamein and Glen Waverley lines in Victoria, Australia. It serves the inner eastern Melbourne suburb of Burnley, and it opened on 1 May 1880 as Burnley Street. It was renamed Burnley on 1 September 1882. Train stabling facilities are located at the eastern (down) end of the station, adjacent to the Glen Waverley line, while an additional, rarely used siding is located at the western (Up) end.
Тарих
Бернли станциясы 1880 жылдың 1 мамырында ашылды, қала маңы сияқты, жергілікті жерді сатып алған Уильям Бернлидің құрметіне аталды, ал 1853–1856 жылдар аралығында Солтүстік Бурк округі үшін Виктория заң шығару кеңесінің мүшесі болды. 1943 жылдың тамызында Ашвортты жақсарту жоспарының бөлігі ретінде, Глен Уэверли желісінің пойыздары Хоторн бағытына қарай өтуі үшін станцияның шығысына көпір салынды. 1963 жылы Глен Уэверли желісіндегі Мадден Гроув деңгейлі өткелі, бұрынғы деңгейлі өткелдің орнына пайдалануға берілді. 1966 жылы сигналдық пост жаңартылды, Бернли көшесіндегі деңгейлі өткел жекелендірілді және Ричмондға қарайғы жол төрт жолға дейін кеңейтілді. 1972 жылы Хоторнға үшінші жол іске қосылды. 1997 жылдың 24 қазанында, Жолимонт депосы жабылып, жаңасымен ауыстырылған кезде пойыз тұрақтына арналған жай берілді. Бұл нысанның бір бөлігі ретінде деңгейлі өткелдің жоғарғы бөлігінде қосымша жол салынды. 2017 жылдың 30 қарашасында сигналдық пост жойылды, басқару Метрольға берілді.
Burnley station opened on 1 May 1880, like the suburb itself, was named after William Burnley, a local land purchaser and, between 1853–1856, was a member of the Victorian Legislative Council for the district of North Bourke. In August 1943, as part of the Ashworth Improvement Plan, a flyover was constructed to the east of the station, to allow Glen Waverley line services to cross over the Hawthorn bound line. In 1963, the Madden Grove level crossing, located nearby in the down direction on the Glen Waverley line, was provided, replacing an earlier level crossing. In 1966, the signal box was rebuilt, the Burnley Street level crossing was grade separated and the line towards Richmond expanded to quadruple track. In 1972, the third track to Hawthorn was commissioned. On 24 October 1997, the stabling facility was provided, as part of the closure and replacement of Jolimont Yard. As part of this facility, a crossover was provided at the up end of the level crossing. On 30 November 2017, the signal box was abolished, with control transferred to Metrol.