Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
D'Entrecasteaux ұлттық паркі – Батыс Австралиядағы ұлттық саябақ, Перт қаласының оңтүстігінде орналасқан. Парк француз адмиралы Бруни Д’Энтрекастоның құрметіне аталған, ол 1792 жылы бұл аймақты алғаш көріп, Point D'Entrecasteaux деп атаған еуропалық болды. 2008–2009 жылдары саябақты 168 497 адам барып көрді.
D'Entrecasteaux National Park is a national park in Western Australia, south of Perth. The park is named after the French Admiral Bruni D'Entrecasteaux who was the first European to sight the area and name Point D'Entrecasteaux in 1792. The park received 168,497 visitors through 2008–2009.
Сипаттама
Парк батыстағы Блэк Пойнттен шығыстағы Лонг Пойнтке дейін созылады және Блэк Пойнтке дейін ішке қарай кеңейеді. Блэк Пойнт 135 миллион жыл бұрын болған лава ағынынан пайда болған базальт бағаналарынан тұрады. Парктегі қызықты нысан – Ягаруп құмы, ол Яспер көлінің батысында орналасқан жылжымалы ұзын құмды төбе. Паркте жағажайлар, құмды төбелер, жағалаудағы тік жарлар, жағалаудағы бұталы өсімдіктер және кари орманының шағын бөліктері сияқты әртүрлі ландшафттар бар. Уоррен, Доннели және Шаннон сияқты өзендер парктің ішінде ағып, жағалау суларына құяды. Парк шегінде Blackwater деп аталатын маңызды кең көлемді су батпақтары және Яспер көлі мен Йегаруп көлі сияқты көлдер орналасқан. Брок-Инлет парктің шығыс бөлігінде орналасқан; ол Оңтүстік-Батыстағы су жиналатын аймақта маңызды өзгеріске ұшырамаған жалғыз шығанақ. Гнейс негізгі тау жыныстары судың бетіне шығып, шығанақта шағын аралдарды құрайды. Желді гаваньдағы Сэнди аралы парктің құрамына кіреді; ол теңіз құстары үшін маңызды ұялау орны болып табылады, онда 300 000-ға дейін ет аяқты қазқалдақтар жұптасып көбейеді, бұл жаһандық популяцияның үлкен бөлігін құрайды.
The park stretches from Black Point in the west to Long Point in the east and extends inland as far as Black Point is made of basalt columns from a lava flow that occurred 135 million years ago. An interesting feature in the park is Yeagarup dune, a mobile long sand dune found to the west of Lake Jasper. The park contains a great variety of scenery, including beaches, sand dunes, coastal cliffs, coastal heath and pockets of karri forest. Rivers such as the Warren, the Donnelly and the Shannon flow through the park and discharge into the waters off shore. Important large scale wetlands, known as the Blackwater, and lakes such as Lake Jasper and Lake Yeagarup are found within the park boundaries. Broke Inlet is contained within the park boundaries at the eastern end; it is the only inlet in the South West that has not been significantly altered within the catchment area. The gneiss basement rocks project through the shallow waters to form small islands in the Inlet. Sandy Island in Windy Harbour is part of the park; it is an important nesting site for seabirds, with up to 300,000 breeding pairs of flesh footed shearwaters, a high proportion of the global population.
Мекемелер
Паркке кіру үшін барлық келушілерге ақы төлеу қажет. Келушілерге барбекю алаңдары, дәретханалар, 4WD тас жолдары, кемпингтер, мүмкіндігі шектеулі адамдарға арналған қолжетімділік және демалыс аймақтары ұсынылады. Deep River өзенінде каноэмен жүзуге қолайлы жағдайлар да бар. Парк рейнджерлері аумақты үнемі аралап тұрады. Биббулмун жолы парктің аумағынан өтеді. "Outward Bound" сыртқы білім беру ұйымы мектеп оқушыларын жаяу серуендеу экспедицияларына алып, паркте жұмыс істейді.
The park has an entry fee that applies to all visitors. Facilities available to visitors include barbecues, toilets, 4WD tracks, camp sites, disabled access and picnic areas. Canoeing facilities also exist within the park on the Deep River. Rangers regularly patrol the area. The Bibbulmun Track passes through the park area. The outdoor education organisation, Outward Bound, operate within the park taking school groups on hiking expeditions.