Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bingolotto – 1989 жылы жергілікті телеарнада, ал 1991 жылдан бастап бүкіл ел бойынша шведтік TV4 телеарнасында тұңғыш рет көрсетілген шведтік кешкі телелотереялық ойын-шоуы. Бұл шоу шведтік TV4 телеарнасы, Folkspel лотереялық компаниясы және шведтік спорт ұйымдарының бірлескен жобасы болып табылады. Шоу 1989 жылғы 16 қаңтарда Kållevisionen жергілікті телеарнасында, аса танымал Лейф "Локет" Олссонның жүргізушілігімен эфирге шықты. Шоу басталғаннан бері шведтік спорт орталықтарына 16 миллиард швед кронасы бөлген.
Bingolotto is a Swedish primetime television lottery game show that was first broadcast 1989 on local TV and since 1991 nationwide on the Swedish network TV4. The show is a collaboration work between Swedish TV channel TV4, the Swedish lottery game company Folkspel and the Swedish sports life. The show premiered on 16 January 1989 on the local TV channel Kållevisionen with the highly popular Leif "Loket" Olsson as show host. Since the beginning, the show has given 16 billion Swedish krona to the Swedish sports life centre.
Тарих
1989 жылдың қаңтар айында Бинголотто Гетеборг қаласында алғаш рет көрсетілді, оны Лейф "Локет" Олссон таныстырды. Бағдарлама осы аймақта зор танымалдыққа ие болды және 1989 мен 1991 жылдар аралығында әрбір келімсекке 10 000 лотерея билеты сатылды. 1990 жылдың күзінде ойын-шоудың иесі және бас атқарушы директоры Герт Эклунд шоуды бүкіл елге тарату үшін TV4 телеарнасымен серіктестікке кірісті. Олссон 1988 жылы Эклундпен бірге ойынды және компанияны құрған, ойынның 25 пайызына иелік еткен, бірақ 1999 жылы үлесі сатылып алынды. 1991 жылдың 19 қазанында Бинголотто TV4 телеарнасында бүкіл ел бойынша көрсетілді, оны әлі де Олссон жүргізді. Премьералық келімсекті Швецияда 1,3 миллион көрермен тамашалады, бұл өте жоғары көрсеткіш. 1991 жылдың қазанынан 1992 жылдың наурызына дейін Бинголоттоның көрермендер саны 1,3 миллионнан 2,1 миллионға дейін өсті. Шоудың сәттілігі жүргізуші Лейф "Локет" Олссонның танымалдылығымен тікелей байланысты болды. 1992 жылы Олссон "Жылдың үздік ер шоу жүргізушісі" номинациясында "Леннарт Хайланд" тележүлдесін алды. Локет бұл жүлдені 1994 және 1997 жылдары да жеңіп алды. 1993 жылы Локет "Жылдың Гётеборг азаматы" ("Årets Göteborgare") сыйлығымен марапатталды. 1994 жылы Олссон бір жыл бойындағы барлық бағдарламаларды көруге 3,5 миллион көрерменді тартты, бұл рекордтық көрсеткіш. 1995 жылы Олссон әр бағдарламаға 4,5 миллион көрерменді шақырды, бұл швед теледидарындағы ең жоғары көрсеткіш. 1999 жылы Олссон шоудан кетіп, оның орнына Лассе Кронер келді. Көрермендер саны бірден әр бағдарламаға 900 000-ға дейін төмендеді, көптеген көрермендер мен жанкүйерлер "Локеттің" қайта оралуын қалады. 2004 жылдың қаңтарында Кронер жұмыстан босатылып, Олссоннан қысқа мерзімге оралуын сұрады. Лотерея билеттерінің бағасы 25 мен 50 швед кронасы аралығында болды, ал 2005 жылдың наурызында бастапқы кезеңнен бері бір миллиард билет сатылды. Шоудан түскен пайда швед спорт федерацияларына беріледі, бұл фактінің шоудың танымалдылығын арттырғанына сенеді. Бинголотто тарихындағы ең ірі жүлде – 31,5 миллион швед кронасы (шамамен 2,5 миллион фунт стерлинг), оны Вара қаласының тұрғыны жеңіп алды. Олссон 2004 жылы шоудан екінші рет зейнеткерлікке шыққаннан кейін, оны ойын-сауық шебері және музыкант, шаңғы спорты шебері Гунде Сван және тележұлдыз Рикард Олссон жүргізді, бірақ олардың ешқайсысы шоудың бұрынғы танымалдығын сақтай алмады. 2008 жылдың күзінде әнші Лотта Энгберг шоуды жүргізуге келгеннен кейін танымалдылығы айтарлықтай өсті. 2011 жылдың күзінен бастап шоуды жүргізуші sv болды. 2008 жылы бағдарлама TV4 телеарнасынан TV4 Plus-қа көшірілді, ал 2011 жылдың 12 қыркүйегінде арнаның атауы Sjuan ("Жеті") болып өзгертілді. 2015 жылдың тамызында бағдарлама TV4 телеарнасына қайта оралды, оны Инвар Олдсберг жүргізді. Бинголоттодан алынған фрагменттер Мадоннаның 1998 жылғы "Ray of Light" әнінің бейнеклипінде, швед режиссері Джонас Акерлундтың түсірілімінде және 1998 жылғы "Маған махаббат көрсет" ("Show Me Love") фильмінде пайда болды. Екі жағдайда да Лейф "Локет" Олссон шоуды жүргізген кезеңнен алынған фрагменттер қолданылды. Сондай-ақ, Ұлыбританияда да осы шоудың нұсқасы жасалды, BingoLotto (Ұлыбритания) деген атаумен. Екі телешоудың да медиа-консультанты профессор Чарли Медина болды.
In January 1989, Bingolotto premiered in Gothenburg, introduced by Leif "Loket" Olsson. The programme became very popular in this area and 10,000 lottery tickets were sold to every episode between 1989 and 1991. In the autumn of 1990, the game show's owner and C. E. O. Gert Eklund started his collaboration with TV4 to start broadcasting the show nationwide. Olsson, who had built the game and company together with Eklund in 1988, owned a 25 percent share of the game but was bought out in 1999. On 19 October 1991, Bingolotto premiered nationwide on TV4, still hosted by Olsson. The premiere episode was watched by 1.3 million viewers in Sweden, a surprisingly high viewing figure. From October 1991 to March 1992, Bingolotto'''s viewing figures rose from 1.3 million viewers to 2.1 million. The success of the show was positively associated with the popularity of host Leif "Loket" Olsson. In 1992, Olsson received the television award The Lennart Hyland TV Prize for Best Male Show Host of the Year. Loket received this prize again in 1994 and 1997. In 1993, Loket received the prize "Årets Göteborgare" (Gothenburg Citizen of the Year). In 1994, Olsson attracted 3.5 million viewers to watch every single program throughout the whole year, a record high viewing figure. In 1995, Olsson attracted 4.5 million viewers to every programme, the highest viewing figure that has been registered in Swedish TV. In 1999, Olsson left the show and was replaced by Lasse Kronér. The viewing figure immediately crashed to only 900,000 viewers per programme, and many viewers and fans of the show wanted "Loket" to return. In January 2004, Kronér was fired and Olsson was asked to return briefly. The price of the lottery ticket has been between 25 and 50 Swedish kronor, and in March 2005, one billion tickets had been sold since the beginning. The surplus is given to Swedish sport associations, a fact which is commonly believed to have increased the penetration of the show. 31.5 million Swedish kronor (approx £2.5 million) is the highest ever prize in the history of Bingolotto, won by a woman from Vara. After Olsson's second retirement from the show in 2004, it was hosted by entertainer and musician sv, skiing athlete Gunde Svan, and TV personality Rickard Olsson, none of whom were able to maintain the show's earlier popularity. A significant rise in popularity developed when the singer Lotta Engberg took over the hosting in autumn 2008. From autumn 2011 the show was hosted by sv. In 2008 the program moved from TV4 to TV4 Plus; on 12 September 2011 the channel name was changed to Sjuan (The Seven). In August 2015 the program moved back to TV4 with Ingvar Oldsberg as host. Clips from Bingolotto are featured in the video of Madonna's 1998 song "Ray of Light", directed by Swede Jonas Åkerlund. and in the 1998 film Show Me Love''. In both cases clips from the period when Leif "Loket" Olsson hosted the show were used. A UK version was also produced, see BingoLotto (UK). Both TV programs have had as media consultant professor Charlie Medina.
Музыка
Бағдарламада әртіс немесе топтың өнер көрсетуімен байланысты музыкалық үзілістер болады. Лейф "Локет" Олссон басшылығының кезінде "Бинголотто" бағдарламасында негізінен тансбанд музыкасы ойнады. Кейіннен басқа да танымал музыка жанрлары жиі қолданыла бастады.
The programmes contains music pauses, where an artist or group appears. During the Leif "Loket" Olsson leadership era, Bingolotto was strongly dominated by dansband music. Later, other popular music also has become more common.