Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сент-Августин – Тринидад және Тобагоның солтүстік-батысындағы қала.
Saint Augustine is a town in the northwest of Trinidad, Trinidad and Tobago.
Қала
Бұл Сент-Августиндегі Вест-Индия университетінің (UWI STA) орналасқан жері. 2019-2020 оқу жылында университетте 16 571 студент оқыды, осылайша колледж студенттері қала экономикасының маңызды бөлігіне айналды. Университет аумағындағы көптеген үйлер студенттерге жатақ ретінде қайта жабдықталды, бірақ төлемдерді реттеудің болмауына байланысты олардың құны әдетте университет жатақтарынан екі еседен астам. Университет ұсынатын бес жатақхананың төртеуі осы жерде орналасқан: Сент-Джон жатақханасы, Фридом жатақханасы (бұрынғы Мильнер жатақханасы), Канада жатақханасы және Тринити жатақханасы. Қала Сент-Джон, Сент-Майкл ауылы, Монт-Сент-Бенедикт (олардың барлығы шығыс магистральдық жолдың солтүстігінде) сияқты әртүрлі қауымдастықтардан тұрады, сондай-ақ UWI аймағы, кампустың шығысында Монте-Гранде және кампустың оңтүстігіндегі тас жолда Моранг ауылы да бар. Сент-Августиндегі Сент-Джон жолы – Тринидад пен Тобагодағы маңызды тарихи орындардың бірі – Монт-Сент-Бенедикт тауына бағытталатын басты жол. Таудың үстінде католик шіркеуі, монастырь және йогурт өндіретін фабрика орналасқан. Бұл жолда сондай-ақ Иоанн Баптист Рим-католик шіркеуі де бар. Шіркеу жақында қайта жөнделген қоғамдық орталықтың қарама-қарсы жағында орналасқан, онда тұрғындар футбол ойнауға арналған жаңа алаң бар, бұл аймақтағы танымал спорт түрлерінің бірі. Сент-Огастин Хью Вуддинг құқық мектебіне де үйінді, ол Кариб теңізінің аралдарынан және одан тыс жерлерден көптеген студенттерді тартатын беделді құқық мектебі. Сондай-ақ, Сент-Августин қыздар гимназиясы және Лакшми қыздар индуист колледжі сияқты басқа да білім беру мекемелері бар. Құқық мектебіне жақын жерде сейсмикалық зерттеу орталығы орналасқан, ол ағылшын тілді Кариб бассейніндегі жер сілкіністері мен жанартаулар туралы ресми ақпарат көзі болып табылады. Бұл Санатан Дхарма Маха Сабханың бас кеңсесі.
It is the site of the University of the West Indies at St. Augustine (UWI STA). In the 2019 2020 school year, there were 16,571 students enrolled in the university, making college students a vital part of the town's economy. Many houses in the general university area have been converted to students' accommodation, but due to the lack of fee regulation, they are generally more than double the cost of university housing. Four of the five halls of residence provided by the University are located here, namely St. John's Hall, Freedom Hall (previously named Milner Hall), Canada Hall, and Trinity Hall. The town comprises many different communities like St John, St Michael Village, Mt St Benedict(all of these to the north of eastern main road), as well as the surrounding area of UWI, Monte Grande east of the campus and Morang village, south of the campus on the highway. St. John's Road in St. Augustine is the main access road for Mount St. Benedict, one of the notable historic sites in Trinidad and Tobago. On the mount, one can find a Catholic Church along with a monastery and a factory where yogurt is made. On this road, there is also the St. John the Baptist Roman Catholic Church. The church is opposite to a Community Centre, which underwent renovations and now houses a new field for the residents to engage in football, one of the more popular sports of this area. St. Augustine is also home to the Hugh Wooding Law School, a prestigious law school which attracts many inter island students of the Caribbean and beyond. Further educational establishments include St. Augustine Girls' High School and Lakshmi Girls' Hindu College. In close proximity to the law school is the Seismic Research Center, which is the official source of information on earthquakes and volcanoes in the English speaking Caribbean. It is the headquarters of the Sanatan Dharma Maha Sabha.