Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Белл-минер (Manorina melanophrys), көбінесе беллбирд деп аталады, оңтүстік-шығыс Австралияға ендемік отарлаушы бал жегіш құс. Бұл атау олардың қоңырауға ұқсас дыбысына байланысты берілген. "Miner" сөзі "myna" сөзінің ескіше жазылу түрі және Manorina туысына жататын басқа да құстармен ортақ. Бұл құстар негіз евкалипт жапырақтарының шырынымен қоректенетін белгілі бір псиллидтердің "қоңырау жамылғылары" деп аталатын күмбез тәрізді жабындарымен қоректенеді. Псиллидтер өздерін хищниктер мен қоршаған ортадан қорғау үшін өздерінің балды шырынынан осы қоңырау жамылғыларын жасайды. Белл-минерлер үлкен, күрделі әлеуметтік топтарда өмір сүреді. Әр топтың ішінде бірнеше көбейетін жұптардан тұратын кіші топтар болады, сонымен қатар қазір көбеймейтін құстар да кездеседі. Көбеймейтін құстар кіші топтағы барлық ұялардағы жас балапандарды тамақпен қамтамасыз етуге көмектеседі, тіпті олармен туыс болмаса да. Бұл құстар өздерінің колониялық аумағын бірлесіп және агрессивті түрде қорғайды, көптеген басқа да құс түрлерін аумақтан шығарып тастайды. Олар осылайша өз аумағын басқа жәндіктермен қоректенетін құстардан қорғайды, олар қоңырау жамылғыларын жеп қоюы мүмкін. Егер жергілікті орман лерп псиллидтерінің көбеюіне байланысты құрғактап қалса, белл-минерлердің саны күрт өседі. Мұраға алынған Беллбрук таулы ауылы 1882 жылы жергілікті беллбирдтердің ерекше дыбысының құрметіне аталған.
The bell miner (Manorina melanophrys), commonly known as the bellbird, is a colonial honeyeater, endemic to southeastern Australia. The common name refers to their bell like call. 'Miner' is an old alternative spelling of 'myna', and is shared with other members of the genus Manorina. The birds feed almost exclusively on the dome like coverings, referred to as 'bell lerps', of certain psyllid bugs that feed on eucalyptus sap from the leaves. The psyllids make these bell lerps from their own honeydew secretions in order to protect themselves from predators and the environment. Bell miners live in large, complex, social groups. Within each group, there are subgroups consisting of several breeding pairs, but also including a number of birds that are not currently breeding. The nonbreeders help in providing food for the young in all the nests within the subgroup, even though they are not necessarily closely related to them. The birds defend their colony area communally and aggressively, excluding most other passerine species. They do this in order to protect their territory from other insect eating birds that would eat the bell lerps on which they feed. Whenever the local forests die back, due to increased lerp psyllid infestations, bell miners undergo a population boom. The heritage listed mountain village of Bellbrook was named after the distinctive sound of local bellbirds in 1882.
Таксономия
Манара шахташы (Manorina melanophrys) – балжегіштер (Meliphagidae) тұқымдасына және Австралиялық мысықтарға (Meliphagidae) жатады, бұл Meliphagoidea суперотбасының бір бөлігі, сонымен қатар оған Австралиялық шұбарлар, шұбарлар және тікенділер (Acanthizidae); қылқалам құстар (Dasyornithidae); ертегілер (Maluridae); және пардалоталар (Pardalotidae) кіреді. Манорина тұқымдасына жататын манориндер Австралияның тағы үш эндемик маноринімен ортақ: шулы манорин (M. melanocephala), сары тамақ манорин (M. flavigula) және құрып кету қаупі төнген қара құлақты манорин (M. melanotis). «Manorina» деген тұқымдық атау көне грек тіліндегі «manos» – «жіңішке» және «rhinos» – «мұрын тесігі» сөздерінен шыққан. Бұрынғы үш манорин Myzantha тұқымдасына жатқызылған, ол кейде осы түрлердің ішкі тұқымы ретінде қарастырылады. Маноринаға генетикалық жағынан ең жақын тұқым – Жаңа Гвинея және Жаңа Британияның Melidectes балжегіштері болып табылды. Манара шахташының қоңырау сияқты дыбысталы шақыруын алғашқы еуропалық саяхатшылар байқаған, ал «қоңырау құсы» деген атау 30 жылдан кейін, Дэвид Коллинз «қоңырау құсының қайғылы даусы» туралы айтқанда бекітілген деп есептеледі. 1802 жылы Джон Латэм құсқа «қара қабақты сүрегі» деген мағынаны білдіретін Turdus melanophrys деген ат қойды. Латхэмнің ғылыми аты қабылданғанымен, Джон Гулд 1848 жылы түрдің аты ретінде Австралиялық қоңырау құсын пайдалануды жалғастырды. «Қоңырау құсы» деген жалпы атау, Oreoicidae тұқымдасына жататын Австралияның ішкі аймақтарындағы эндемикалық крестті қоңырау құсымен шатасуға мүмкіндік береді. Екі түрдің шақырулары мен мінез-құлқы мүлдем өзгеше, ал олардың таралған аймақтары үстіртпейді.
The bell miner (Manorina melanophrys) belongs to the family of honeyeaters and Australian chats (Meliphagidae), which is part of the superfamily Meliphagoidea that also comprises the Australian warblers, scrubwrens, and thornbills (Acanthizidae); bristlebirds (Dasyornithidae); fairy wrens (Maluridae); and pardalotes (Pardalotidae). Bell miners share the genus Manorina with three other endemic Australian miners: the noisy miner (M. melanocephala), the yellow throated miner (M. flavigula), and the endangered black eared miner (M. melanotis). The generic name Manorina is derived from the Ancient Greek manos 'thin' and rhinos 'nostrils'. The three other miners were previously classified in the genus Myzantha, which is still sometimes listed as a subgenus for those species. The closest related genus to Manorina has been genetically found to be the New Guinea and New Britain Melidectes honeyeaters. The bell miner's tinkling bell like call was noted by early European explorers, and the name bellbird was considered established 30 years later, when David Collins mentioned "the melancholy cry of the bellbird". In 1802, John Latham named the bird Turdus melanophrys meaning 'black browed thrush'. While Latham's scientific name became accepted, John Gould continued to use Australian bellbird as the name for the species in 1848. The common name of bellbird may lead to some confusion with the Australian inland endemic crested bellbird, which is a member of the family Oreoicidae. The two species exhibit very different calls, behaviour, and do not overlap in range.
Сипаттама
Белл-минерлер өздерінің туыстастарының ішіндегі ең кішісі болып табылады және басқа үш сұр шахташы түрінен зәйтүн жасыл қауырсынымен, қанаттарындағы қараңғы түсімен және құрсағындағы сары түсімен ерекшеленеді. Олар орташа денелі балжегіштер, Левиннің балжегіштерінен (Meliphaga lewinii) сәл кішірек және денелі, салмағы 25-35 г (орташа 29 г). Белл шахташыларының ұзындығы 17,5–20 см (орташа 18,5 см), қанаттарының ұзындығы 22–30 см (орташа 26,5 см). Екеуі де бір-біріне ұқсас, бірақ аталықтары сәл ірілеу болады. Жастардың түсі ересектерге қарағанда қоңырқай, жалпы түсі ашық. Жастардың көзінің артында жалаңаш тері жоқ. Бұл тері алғашқыда ақшыл сұр түсті болып дамиды, содан кейін ақшыл сарыға, одан кейін ақшыл қызғылт сарыға өзгереді, ал құс есейгенде ересектерге тән жарқын қызғылт-сары түске ие болады. Балапандар жалаңаш туылады және шайқаудан екі күн өткен соң ақшыл қоңыр түкті болады. Олар ылғалды немесе құрғақ склерофилл ормандарының шеттерінде және тығыз орманды жерлерде, көбінесе өзен немесе басқа тұрақты су көзі жақын жерде орналасады. Бұл олардың таралу аймағын жоғары жауын-шашын жауатын, жағалауға жақын аймақтармен шектейді, көбінесе жаңбырлы ормандармен шектеседі, бірақ олардың ішінде емес. Жақын туысқан шулы шахташымен салыстырғанда, Белл шахташылары қалың (<5 м) өсімдігі бар, бірақ азырақ ортаңғы қабатқа (<5–15 м) және шатырға (>15 м) ие тығыз ортаны ұнатады. Бұл жерде олар бұталар, папоротниктер, сабандар және жаңбырлы ормандардың жүзімдері өсетін жерді таңдайды. Инвазивті латаннаның қалың өсімдігі бар бұзылған ортада олардың таралу аймағы кеңейгенін байқаған. Белл-минерлердің тығыздығы гектарына 14-38 құсқа жетеді. Олар өздерінің сүйікті ортасына қатысты өте талапкер және өсімдіктің аз бұзылуы, мысалы, өрт немесе латаннаны жою, колонияның жаңа аумаққа көшуіне себеп болуы мүмкін. Олар әдетте туысқан аталықтар мен олардың ұрпақтарынан тұратын топтарға немесе кландарға бірігеді. Әр топта бірнеше моногамды көбею жұптары бар. Колония ретінде Белл шахташылары агрессивті және өздерінің тамақ көзіне немесе өзіне қауіп төндіретін барлық басқа балжегіштерге және басқа да түрлерге қарсы қорғалатын тұрақты аумақты құрады. Агрессивті мінездеріне байланысты Белл шахташылары басқа құстарды өз аумағынан қуумен танымал, ал үлкен құс түрлері, мысалы, кукабуралар, куравонгтар және қарғалар колонияның әртүрлі топтарынан он екіге дейін шахташылармен қоршалады. Жыртқыштар олардың аумағына қоныстанса, оларға қайталап шабуыл жасайды. Ағаш астында тұратын кішкентай құстар, мысалы, жұлдыздар, құстар және қара құстар көбінесе қуылмайды, бірақ ортаңғы қабатта немесе шатырда азықтанатын немесе ұқсас тағамдарды бөлісетін кішкентай құстар, мысалы, пардалоттар, аумаққа кіруге рұқсат етілмейді. Белл шахташыларын кейде ығыстыра алатын аздаған түрлердің бірі - осыған ұқсас агрессивті шулы шахташы, бірақ жалпы алғанда шулы шахташылар аз өсімдігі бар аймақтарды артық көреді. Белл шахташылары жылдар бойы иеленген аумақта бәсекелес түрлердің санын азайта алады. Алайда, Белл шахташыларының колонияларының нақты аумақтық шекаралары бар, ал сол шекаралардан тыс жергілікті құстар әдеттегі әртүрлілігін қалпына келтіреді.
Bell miners are the smallest of their genus, and differ from the other three predominantly grey miner species in having olive green plumage, darker on the wings and yellower on the belly. They are a medium bodied honeyeater, slightly smaller and stockier than a Lewin's honeyeater (Meliphaga lewinii), weighing between 25 g and 35 g (average 29 g). Bell miners are 17.5–20 cm in length (average 18.5 cm) with a 22–30 cm wingspan (average 26.5 cm). Both sexes look alike, though the males tend to be slightly larger. Juveniles are more brown colored than the adults and overall less bright in color. Young birds do not have the bare skin patch behind the eye. The patch initially develops as pale grey, then transforms to pale yellow, and darkens to pale orange before taking on the adult bright red orange color as the bird matures. Nestlings are born naked and develop light brown down about two days post hatching. They prefer the margins of wet or dry sclerophyll forest and thick woodlands, often with a stream or other permanent water source nearby. This limits their range to higher rainfall areas near the coast, often bordering, but not inside, rainforest. Compared to the closely related noisy miner, bell miners prefer a denser habitat with a thick understory (<5 m), but a sparse midstory (5–15 m) and canopy (>15m). In an undisturbed setting, bell miners choose habitat with an understory of shrubs, ferns, sedges, and rainforest vines. They have been observed to expand their range in disturbed habitats that have a thick undergrowth of the invasive weed lantana. Bell miner population densities have been measured at 14 to 38 birds per hectare. They are particular about their preferred habitat and reasonably small disturbances to undergrowth, such as fire or lantana removal, can cause a colony to move to a new territory. which consist of coteries or clans of generally related male birds and their offspring. Each coterie is made up of several monogamous breeding pairs with their nest helpers. As a colony, bell miners are aggressive and set up a permanent territory that they will defend together against all other honeyeaters and any other species, which they perceive are a threat to their preferred food source or themselves. Due to their aggressive nature, bell miners are known for excluding other birds from their territory, and larger avian species, like kookaburras, currawongs, and crows are mobbed by up to twelve miners from different coteries within the colony. Predators are repeatedly attacked, if they settle in another part of the colony's territory. Small birds that keep to the understory, like fairy wrens, scrubwrens and blackbirds are often not driven out, but small birds that typically forage in the midstory or canopy or share similar foods, like pardalotes, are not allowed access within the territory. One of the few species that can sometimes displace bell miners is the similarly aggressive noisy miner, but in general noisy miners prefer areas with little understory. Bell miners are able to suppress the numbers of competing species in territory that they hold for years. However, bell miner colonies have clearly defined territorial boundaries, and beyond those boundaries the local bird assemblage resumes its normal diversity.
Тамақтандыру
Бел кеншілері псиллидтер деп аталатын жәндіктерді, олардың жас нимфаларын, тәтті ерптерді және басқа да псиллид секрецияларын жеуге маманданған. Псиллид өнімдері бел кеншілерінің рационының 90% дейін құрауы мүмкін. Бел кеншілері негізінен жапырақтардың, бұтақтардың және қабықтың арасында азықтанады, әдетте кемінде 8 метр биіктікте, бірақ олар тығыз ағаш төбесіне де түседі. Фермерлік теория бойынша, бел кеншілері тек ескі нимфаларды таңдап жеуі немесе көбінесе ерптерді жеп, нимфаға зиян келтірмеуі мүмкін деген гипотеза бар. Алайда, кейінірек бел кеншілерін шулы кеншілермен салыстырған зерттеулерде, бел кеншілері тілдерін мұқият пайдаланып ерптерді алып тастайтыны, нимфаға ешқандай зиян келтірмейтіні байқалды. Ал шулы кеншілер ерпті және нимфаны мүсіндеп жұлып алып, екеуін де жеп қояды. Бел кеншілері алынып тасталғанда, псиллидтер колониялары бел кеншілерінің бұрынғы аумағына кірген басқа орман құстарының түрлерімен тез жойылады.
Bell miners specialize in consuming insects known as psyllids and their associated young nymphs, sweet lerps, and other psyllid secretions. Psyllid products may consist of up to 90% of the bell miner's diet. Bell miners forage primarily among leaves, branches, and loose bark in the canopy, generally at least 8 m in height, but they do descend to the dense understory. One hypothesis under the farming theory is that the bell miners may selectively eat only older nymphs, or may often eat the lerps and leave the nymph unharmed. However, a later behavioral comparison between bell miners and noisy miners did observe that bell miners carefully used their tongue to remove lerps, which left the nymph intact. In contrast, noisy miners pried the lerp and nymph off with their beak and consumed both. When bell miners are removed, psyllid colonies are generally quickly decimated by the other forest bird species that move into the miners' former territory.
Белл Майнерге байланысты өлім
Белл шахтерлері эвкалипт өлімімен тығыз байланысты, сондықтан бұл құбылыс Белл шахтерлерімен байланысты эвкалипт өлімі (BMAD) деп аталды. BMAD-қа қатысты алаңдаушылық BMAD жұмыс тобының құрылуына, 2004 жылғы BMAD стратегиясына, 2005 жылғы BMAD ұлттық форумына, 2006 жылғы BMAD әдебиеттік шолуына әкелді және осы мәселе бойынша зерттеулер жалғасуда. Эвкалипт өлімі күрделі экожүйелерді қамтиды, онда көптеген факторлар бар, және кейбір орталарда Белл шахтерлері болмаса да орын алады, бірақ Белл шахтерлерінің болуы мен эвкалипт өлімі арасындағы жоғары корреляция 1982 жылдан бері байқалып келеді. Бір теория бойынша, Белл шахтерлерінің псиллидтерді монополиялауы және/немесе өсіруі псиллидтердің санының артуына әкеледі, бұл ағаштардың ауруына және тіпті өліміне соқтыруы мүмкін. Кейбір жағдайларда Белл шахтерлерін алып тастағанда, құстардың түрлік әртүрлілігі қалпына келтіріліп, псиллидтердің таралуы азайтылды, нәтижесінде ағаштардың денсаулығы жақсарды.
Bell miners are so closely associated with eucalyptus dieback that the phenomenon has been named Bell Miner Associated Dieback (BMAD). Concern about BMAD has led to the formation of the BMAD Working Group, the 2004 BMAD Strategy, the 2005 BMAD National Forum, the 2006 BMAD Literature Review, and continues to be an area of active research. Eucalyptus dieback involved complicated ecosystems with numerous variables and occurs in some habitats without the presence of bell miners, but there is a high correlation with bell miner presence and eucalyptus dieback that was noted as early as 1982. One theory is that the monopolising and/or farming of psyllids by bell miners allows psyllid numbers to build up, eventually leading to tree sickness and possibly death. In some cases where bell miners have been removed, the avian diversity has been restored and the psyllid infestation reduced to the point of trees returning to health.
Өсіру
Белл кеншілері көбінесе қозғалмайды, сондықтан олардың тұрақты, көп мақсатты аумағы болады, оған көбейіп-өсу да кіреді. Негізгі көбейту маусымы солтүстік бөлігінде сәуір/мамырдан тамыз/қыркүйекке дейін, ал оңтүстік аймақта маусым/шілдеден қараша/желтоқсанға дейін болады, себебі әйелдер ұялары сәтсіз аяқтанғаннан кейін немесе жас ұшып кеткен соң қайтадан ұя салады. Бір әйел бір маусымда бес рет ұя салғаны тіркелді, бірақ мұндай көптеген ұя салу әрекеттері сирек кездеседі. Ұялар колонияның аумағында орналасқанмен, дәстүрлі колониялық көбейтушілер сияқты тығыз орналаспаған. Оның орнына, ұялар көбейетін жұптардың әдеттегі азық іздеу аймағында болады. Олар көбінесе көрші ұялардан естілетін қашықтықта орналасқан, бірақ тым жақын емес. Әйел белл кеншілері ұялары құлағаннан кейін ұя орнын өзгертеді және ұяларды қалың өсімдіктерге төменге жылжытады, бұл құс жемтіреушілердің қаупін азайтуға мүмкіндік береді. Дегенмен, олар ұяларды бастапқы орналасқан жерінен алыс жылжытпайды, мүмкін, өздерінің азық іздеу аумағында қалу және көмекшілерінің жиынтығын сақтау үшін. Әйелдер сондай-ақ, жағдайға қарай ұрпақтарының жыныстық қатынасын өзгерте алады. Егер колония нашар тамақ көзі бар жаңа жерге көшсе, онда әйелдердің саны артады, олар жыныстық жасы жеткен кезде колониядан тарап кетеді. Ал тамақ қоры жетілдірілгеннен кейін, ұрпақтың жыныстық қатынасы болашақта көмектесетін еркектерге қарай өзгереді.
Bell miners are generally sedentary, and thus have a permanent all purpose territory, which includes breeding. The primary breeding season is April/May to August/September in the northern part of their range and June/July to November/December in the southern range, as females will often nest again after a failed nest or once the young have fledged. One female was recorded nesting five times in one season, though that many nest attempts is unusual. While nests are all within the territory of the colony, they are not tightly packed as traditional colony breeders. Instead, nests are located within the breeding pairs' normal foraging range. They are generally within calling range of neighbour nests, but not too close. Female bell miners move nest locations after a nest failure, and were observed to move nests lower into the thick understory, likely reducing the risk of avian predators. However, they did not move nests far from the original location horizontally, possibly to stay within their home foraging range, and to retain their established set of helpers. Females will also alter brood sex ratios to meet conditions. When a colony is in a new location with an inferior food source, the ratio will be biased towards more females, which will disperse from the colony at sexual maturity. Once the food supply has been increased, the brood sex ratio is shifted towards future helping males.
Ұяға көмекші
Ата-аналары да, көмекшілері де балапандарды азықтандырып, күтім көрсетеді. Ұяға дейін 20 көмекші қатысуы мүмкін, бірақ туыс емес көмекшілердің де жас ұрпақты өсіруге елеулі үлес қосатыны анықталды, тіпті көмекшілердің ұядағы балапандардың жынысына қарай көрсеткен көмегінің мөлшерінде ешқандай айырмашылық байқалған жоқ. Еркек балапандар колонияда қалып, көмекші болуға бейім болса да, әйелдер тарап кетеді. Көмекшілер аналық балапандарды басып жатқанда азық-түлік әкелуді кейінге қалдырады, бірақ аналық әлі де басып жатса да, ақырында азық-түлік әкеледі. Аналық, егер күтімді оның жұбайы жасаса, балапандарға тамақ беруге көбірек мүмкіндік береді.
Both parents and helpers provision and care for the nestlings. Nests may be attended by up to 20 helpers, However, it is important to note that even non related helpers have been shown to contribute a significant amount to raising young, and no difference was seen in the amount of help offered by helpers, depending on the brood sex, even though male chicks tend to stay with the colony and become helpers, while females disperse. Helpers will delay bringing food to the nestlings when the female is brooding them, but will eventually bring food, even if the female continues to brood. The brooding female is more likely to allow the young to be fed if the attendant is her mate.
Жас шақтан ересекке дейінгі кезең
Жас қоңырау шашушылар ұядан шыққаннан кейін шамамен 12 күн өткен соң ұядан ұшып кетеді, бірақ одан кейін тағы 10 апта бойы ата-аналары мен көмекшілері оларды тамақтандырып тұрады. Ең үлкен қауіп - олар ұядан жаңа ғана ұшып шыққан кезде, көптеген жастар жыртқыштардың жеміне айналады. Белгілі жыртқыштарға сұр керравонг, австралиялық қарға, күлдіреген кукабура, қоңыр қазқаз, мысбас жылан және шығыс қоңыр жылан жатады. Олар көбейіп, өрбуге жеткен кезде, жыныс арақатынасы бұрмаланып, көбінесе еркектер көп тірі қалады, бұл, әдетте, көшіп бара жатқан ұрғашылардың жоғары өлім-жітім деңгейімен байланысты.
Young bell miners leave the nest about 12 days post hatching, but continue to be fed by parents and helpers for a further 10 weeks. The greatest risk is soon after young bell miners leave the nest, when many are preyed upon. Known predators include grey currawong, Australian raven, laughing kookaburra, brown goshawk, copperhead snake, and eastern brown snake. By the time they reach breeding age, the sex ratio is skewed with more surviving males, probably due to higher mortality of the dispersing females.