Отты Қала (Otty Qala)

Кіріспе

1987 жылғы Гонконг фильмі, Ринго Ламның туындысы

"Қала отта" – 1987 жылғы Гонконг экшн фильмі, режиссері Ринго Лам, продюсері Карл Мака. Басты рөлдерде Чоу Юн Фат, Дэнни Ли және Сун Юэ. "A Better Tomorrow" (1986) фильмінен кейін, бұл фильм Чоудың Азияда және шамалы дәрежеде Солтүстік Америкада экшн жұлдызы ретінде танымалдылығын арттыруға септігін тигізді.

Сюжет

Жасырын полицей Чан Кам Вах зергерлік ұрылардың тобын тергеу кезінде үш шабуылшыдан қаза табады. Инспектор Лау тағы бір жасырын офицер Ко Чоуды тергеуді жалғастыруға тағайындайды. Чоу бұрынғы бір оқиғада құпия тапсырмада досқа опасыздық жасағаннан кейін тартыншақтанады. Ұрылар зергерлік фабриканы тонауға тырысады, бірақ полиция олардың әрекетін тоқтатады, нәтижесінде тонаушылардың бірі полицейді өлтіреді. Инспектор Джон Чан басқаратын жедел топ бандиттерді тергеу үшін құрылады, бұл Чан мен Лау арасында бәсекелестікке әкеледі. Чоу Тай Сонг арқылы бандиттерге қару-жарақ сатуды ұсынады, бірақ Чанның тобы кездесу кезінде оны қадағалайды. Чоу өзіне дыбыс жазу құрылғысын орнатады және бандиттермен қайта кездесуді ұйымдастырады. Чоудың сүйіктісі Хунг басқа ер адам, Цомен бірге Канадаға кетуді жоспарлайды. Чоу оны тоқтатуға тырысады және үйленуге ұсынады, бірақ ол оған ертесі күні тіркеу кеңсесінде кездесіп, өзінің адалдығын дәлелдеуге шақырады. Дегенмен, Чоу қару-жарақ саудасы бойынша Чанның тобымен тұтқындалады. Чоу Чанның адамдарынан азап көреді, бірақ Лау араласып, Чоудың бандиттер жоспарлаған тонауға қатысуын ұсынады, осылайша оларды қолға түсіруге болады. Полиция бандиттер қай зергерлік дүкенге шабуыл жасайтынын білмейді, бірақ жауап беруге дайын топтары бар. Чоу тонау алдында бандиттермен бірге уақыт өткізеді, олардың бірі Фумен жақындасады. Банда басшысы Тай Конг зергерлік дүкенін нысана ретінде белгілейді. Тонау кезінде атыс болып, бірнеше бандит мүшелері қаза табады. Чоу Фудың зергерлік фабриканы тонау кезінде офицерді өлтіргенін түсінеді. Чоу мен Фу порттағы жасырынған жерге қашады, және Чоу сол жерде жараланып, өлімге жетеді. Ол Фуға өзінің жасырын полицей екенін мойындап, жылдам өлімді сұрайды. Бірақ Фу оны орындауға батыл болмайды. Полиция жасырынған жерді қоршап алады, содан кейін болған қақтығыста Чоу жарақатынан көз жұмады. Фу тұтқындалады, ал инспектор Лау Чоудың өліміне қатты қайғырып, инспектор Чанға оның мақтандығы мен іс-әрекеттері үшін ашумен қарсы шығады.

An undercover cop, Chan Kam wah, investigating a group of jewelry thieves, is killed by three attackers. Inspector Lau assigns Ko Chow, another undercover officer, to continue the investigation. Chow hesitates due to a past experience where he had to betray a friend during an undercover mission. The thieves attempt to rob a jewelry factory but are interrupted by the police which ends with one of the robbers killing a police officer. A task force led by Inspector John Chan is formed to investigate the gang, leading to a rivalry between Chan and Lau. Chow offers the gang weapons for sale through Tai Song, a middleman, but is followed by Chan's team during the meeting. Chow successfully plants a recording device on himself and arranges to meet the gang again. Chow's girlfriend, Hung, plans to leave with another man, Tso, to Canada. Chow tries to stop her and proposes marriage, but she challenges him to prove his sincerity by meeting her at the registry office the next day. However, Chow is arrested by Chan's team for the weapons deal. Chow is tortured by Chan's men, but Lau intervenes and suggests that Chow participates in the gang's planned robbery to catch them in the act. The police are unaware of which jewelry store the gang will target but have teams ready to respond. Chow spends time with the gang before the heist, growing closer to Fu, one of the gang members. The gang leader designates the Tai Kong jewelry store as their target. During the heist, a shootout occurs, and several gang members are killed. Chow realizes that Fu is the one responsible for killing the officer during the jewelry factory heist. Chow and Fu escape to a hideout at the harbor, and Chow is mortally wounded in the process. He confesses to Fu that he's an undercover cop and asks for a quick death. However, Fu can't bring himself to do it. The police surround the hideout, and in the ensuing confrontation, Chow dies from his wound. Fu is arrested, and Inspector Lau is devastated by Chow's death and violently confronts Inspector Chan for his arrogance and actions.

Өндіріс

Фильмнің түсірілімі 1986 жылы Гонконгте басталды және Рождество маусымында аяқталды.

Қабылдау

"City on Fire" Rotten Tomatoes сайтында 91% рейтингке ие.

Ықпал

Квентин Тарантиноның 1992 жылғы "Резервуар иттері" фильмі бірнеше ұқсас негізгі сюжеттік элементтер мен сахналарды қамтиды, соның ішінде фильмнің соңына жақын болатын Мексикалық тұйыққа тірелуін. Сыншы Джеффри Доусон "Empire" журналында "әзілдеп, ұқсас элементтер" деп атап өткеннен кейін, "Film Threat" сияқты басқа да басылымдар осы байқауды қолдады, ал Мичиган штатының киностуденті 1995 жылы "Кімді алдап жүрсің деп ойлайсың?" деген қысқаметражды фильм жасады, ол екі фильмнен алынған диалогтар мен кадрларды ұқсастықты көрсету үшін біріктірді. "Резервуар иттерінен" басқа, сыншы Мэтт МакАллистер "От сөнген қала" және ұқсас Гонконг полиция және қарақшылар фильмдерінің "Пойнт Брейк" сияқты көптеген Голливудтың "жасырын полицей" фильмдеріне де әсер еткенін атап өтті. Чоу Юн Фат пен Дэнни Ли екі жылдан кейін Джон Вудың "Қаскөй" фильмінде бірге ойнады, онда олардың кейіпкерлері заңның екі жағында болғанына қарамастан, байланыс құрады, бірақ бұл жолы Чоу жалдамал кісі өлтіруші, ал Ли полицей рөлін ойнайды. 2002 жылғы "Каанте" фильмі "От жанып тұрған қала" және "Резервуар иттері" фильмдерінен шабыттанды.