Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық радио бағдарламасы "Loose Ends" бастапқыда сенбі күні таңертең, ал 1998 жылдан бастап BBC Radio 4 арнасында сенбі күні кешке эфирге берілді. 2006 жылға дейін бағдарламаны Нед Шеррин жүргізді, ал 2007 жылдан бастап Клайв Андерсон, Никки Беди және Питер Курран жүргізіп келеді. Бағдарлама көбінесе ойын-сауық саласынан келген қонақтарды сұхбаттар, комедиялық өнер және музыкалық орындаулар арқылы біріктіреді.
British radio programme
Loose Ends is a British radio programme originally broadcast on Saturday mornings, and then transmitted early Saturday evenings from 1998 by BBC Radio 4. It was hosted by Ned Sherrin until 2006 and has been hosted by Clive Anderson, Nikki Bedi and Peter Curran since 2007. The programme brings together guests, generally from the world of entertainment, in a mix of interviews, sets by comedians and musical sessions.
Тарих
Алғаш рет 1986 жылы эфирге шыққан, ол Стивен Фрай, Роберт Элмс және Виктор Льюис Смит сияқты Loose Ends бағдарламасына алғашқы үлес қосушыларды ұсынған The Colour Supplement жексенбі таңғы бағдарламасынан өркендеді. Соңғысының Loose Ends-ке қосқан үлесі – бағдарламаның ойын-құмар және бұзылғыш элементі болған дайын материалдар еді. 2006 жылға қарай бастапқыда тапсырыс берілген комедиялық материалдар көбінесе тоқтатылды, комедиялық актерлер көбінесе өз репертуарынан материалдарды орындады. Алайда, 2006 жылдың маусым/шілде айларында шотланд комедияшысы және жазушысы Джейн Годли ФИФА Әлем Чемпионатына орай Нэнси Делл'Олионың күнделігінен сатирикалық көркем үзінділердің апталық сериясын жазды. Делл'Олио Англия ұлттық футбол құрамасының бас жаттықтырушысы Свен Горан Эрикссонның әйелі болды. Англия құрамасының чемпионатта сәтсіз өнер көрсетуіне байланысты тек төрт үзінді ғана көрсетілді. Әдетте бағдарламаның басы мен соңында Шерин комикалық монолог оқыды, оны жылдар бойы Алистер Битон, Д. А. Бархам, Иан Браун және Джеймс Хендри, Нев Фонтейн, Том Джеймисон, Том Митчелсон, Иан Хокинс, Теренс Даккомб, Эндрю Никкольдс, Стив Пунт және Пит Синклер жазды. 2006 жылдың соңында Шеринге жұтқыншақ инфекциясы диагнозы қойылғаннан кейін, кейін жұтқыншақ рагы екені анықталды, Питер Курран Loose Ends бағдарламасын жүргізуші болып, Патрик Килти мен Клив Андерсон қонақ жүргізушілер ретінде қатысты. Шерин 2007 жылдың 1 қазанында жұтқыншақ рагынан қайтыс болды. 2007 жылы Клив Андерсон тұрақты жүргізуші болды.
First broadcast in 1986, it developed out of The Colour Supplement, a Sunday morning programme which had featured early Loose Ends contributors such as Stephen Fry, Robert Elms and Victor Lewis Smith. The latter's contributions to Loose Ends were recorded packages, being a mischievous and disruptive element of the programme. Originally commissioned comedy had, by 2006, been phased out almost entirely, with comic performers tending to deliver existing material from their repertoires although, in June/July 2006, the Scots comedian and writer Janey Godley scripted a weekly series of satiric fictional extracts from Nancy Dell'Olio's Diary to coincide with the FIFA World Cup. Dell' Olio was the girlfriend of England national football team coach Sven Göran Eriksson. Only four extracts were transmitted due to the England team's failure in the championships. Typically the programme was topped and tailed by Sherrin reading a comic monologue which, over the years, was written by Alistair Beaton, D. A. Barham, Ian Brown & James Hendrie, Nev Fountain, Tom Jamieson, Tom Mitchelson, Ian Hawkins, Terence Dackombe, Andrew Nickolds, Steve Punt and Pete Sinclair. When Sherrin became ill with a throat infection in late 2006, later diagnosed as throat cancer, Peter Curran stood in as presenter of Loose Ends with Patrick Kielty and Clive Anderson as guest presenters. Sherrin died of throat cancer on 1 October 2007. Clive Anderson became permanent replacement host in 2007.