Кіріспе
Флюфернаттер (немесе "жержаңғақ майы және маршмеллоу кремінен жасалған сэндвич", "жержаңғақ майы және маршмеллоу пушистосынан жасалған сэндвич", "жержаңғақ майы және маршмеллоу қоспасынан жасалған сэндвич") – жержаңғақ майы мен маршмеллоу кремінен жасалған, әдетте ақ нанға берілетін сэндвич. Сэндвичтің түрлеріне бидай нанының орнына түрлі тәтті, тұзды және дәмді ингредиенттер қосу мүмкіндігі кіреді. "Флюфернаттер" термині жержаңғақ майы мен маршмеллоу кремін қамтитын, әсіресе десерттер сияқты басқа тағамдарды сипаттау үшін де қолданылуы мүмкін. Бұл сэндвич алғаш рет 20 ғасырдың басында, маршмеллоу сияқты тәтті жұмсақ крем Массачусетс штатында ойлап табылғаннан кейін пайда болды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде жержаңғақ майы мен маршмеллоу кремінен жасалған сэндвич рецепті, бұл сэндвичтің ең ерте белгілі мысалы, жарияланды. "Флюфернаттер" термині 1960 жылы жарнама агенттігімен сэндвичті тиімді сату мақсатымен құрастырылды. Бұл сэндвич Жаңа Англияда ерекше танымал және Массачусетс штатының ресми сэндвичі деп ұсынылған. Дәстүрлі флюфернаттерді грильде пісіру арқылы танымал түрге келтіруге болады.
A fluffernutter (also called a "peanut butter and marshmallow sandwich", "peanut butter and marshmallow fluff sandwich", or "peanut butter and marshmallow stuff sandwich") is a sandwich made with peanut butter and marshmallow creme usually served on white bread. Variations of the sandwich include the substitution of wheat bread and the addition of various sweet, salty, and savory ingredients. The term fluffernutter can also be used to describe other food items, primarily desserts, that incorporate peanut butter and marshmallow creme. The sandwich was first created in the early 20th century after marshmallow creme, a sweet marshmallow like spread, was invented in Massachusetts. During World War I, a recipe for a peanut butter and marshmallow creme sandwich, the earliest known example of the sandwich, was published. The term "fluffernutter" was created by an advertising agency in 1960 as a more effective way to market the sandwich. The sandwich is particularly popular in New England and has been proposed as the official state sandwich of Massachusetts. The traditional Fluffernutter can be grilled for a popular variation.
Рецепті және нұсқалары
Флюфернаттер – нанның бір тілігіне арахис майын жағып, содан кейін екінші тілікке тең мөлшерде маршмеллоу кремін жағып, оларды біріктіріп сэндвич жасау арқылы дайындалады. Рецептің нұсқаларына ақ нанның орнына бидай наны, арахис майының орнына немесе оған қоса жаңғақ майы, банан сияқты тәтті ингредиенттер немесе бекон сияқты ащы және тұзды ингредиенттер қосу мүмкіндігі бар. Флюфернаттер көбінесе арахис майы және желелі сэндвичтің бір түрі ретінде қарастырылады. Көбінесе балаларға арналған тағам ретінде танылса да, флюфернаттер рецепті ересектердің талғамына да сай келу үшін бейімделген. Мысалы, Нью-Йорктегі кейбір асханалар тостағандағы балмұздақтың ішіне флюфернаттерді, бір қасық арахис майымен және үстіне күйдірілген маршмеллоу кремімен қосып ұсынады. Флюфернаттер термині арахис майы мен маршмеллоу кремін қамтитын басқа тағамдарды, соның ішінде флюфернаттер печеньелерін, батончиктерді және кекстерді сипаттау үшін де қолданылады. Маршмеллоу кремінің танымал бренді – Marshmallow Fluff-ты шығаратын Durkee Mower компаниясы, флюфернаттер батончиктері, глазурь, пирог және коктейль рецепттерін қамтитын аспаздық кітап жариялаған. 2006 жылы Brigham's Ice Cream және Durkee Mower ванильді балмұздақта арахис майы мен Marshmallow Fluff қосылған флюфернаттер дәмді ұсынды. Флюфернаттер сонымен қатар 1969 жылдан бастап Boyer Brothers кондитерлік компаниясы қысқа мерзімге шығарған тәттінің атауы болды.
Тарих
Флюфернаттердің екі негізгі құрамының бірі – маршмэлло кремі 20 ғасырдың басында ойлап табылды. Арчибальд Кьюри 1917 жылы Массачусетс штатының Сомервилл қаласында «Маршмэлло Крем» деп атаған өнімін ойлап тапты, ал Мельроуз қаласының тұрғындары Амори мен Эмма Кертис 1913 жылы «Карлығаш маршмэлло кремін» ойлап тапты. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі қант тапшылығы Арчибальд Кьюридің маршмэлло кремінің сатылымын төмендетті, сондықтан Кьюри 1920 жылы өзінің рецептін Массачусетс штатының Суампскотт қаласынан келген екі адамға – Х. Аллен Дюрки мен Фред Л. Мауэрге сатты. Олар өнімді өз компаниялары арқылы тарата бастады – Durkee Mower Inc. Жер жаңғақ майы мен маршмэлло кремінен жасалған сэндвичті жеу жалғасты, бірақ ол 1960 жылға дейін «флюфернаттер» деп аталмады. Durkee Mower компаниясы жалдаған жарнама агенттігі сэндвичті сатудың тиімді тәсілі ретінде осы терминнің өзіндік атауын жасады. 2006 жылдың маусым айында Массачусетс штатының сенаторы Джаррет Барриос мемлекеттік мектептерде флюфернаттер сэндвичтерін ұсынуды шектеу туралы заң жобасын ұсынғанда ұлттық назарға ілікті. Барриос өзінің ұлына Кембридж қаласының (Массачусетс штаты) мемлекеттік бастауыш мектебінде күн сайын флюфернаттер берілетінін білгеннен кейін, Массачусетс штатының мемлекеттік мектептерінде флюфернаттерді аптасына бір рет қана беруді шектеуді көздеген қоқыс тағамдар туралы заңға түзету енгізді. Бұл ұсыныс тривиальды және артық реттеушілік заңнаманың мысалы ретінде сынға ұшырады, ал Барриостың қолдаушылары балалардың семіздігі мәселесіне қатысты алаңдаушылықты білдірді. Осы уақытта флюфернаттерді қорғағандардың қатарында Массачусетс штатының өкілі Кэти Энн Райнштейн болды, оның Ревиредегі округі Маршмэллоу Флюф өндірілетін Линн қаласына жақын орналасқан. Заң жобасын қолдаушылар бутербродтың балалық шақ пен Массачусетс штатымен тығыз байланысын атап өтті.
Танымал мәдениетте
Флюфернаттер термині кейде мазмұны жоқ, мәдени құндылығы шамалы немесе мүлдем жоқ нәрсені сынайтын түрде қолданылады. Екінші жағынан, кейбір жазушылар флюфернаттер мен маршмеллоу кремін балалық шаққа сағынышпен қараудың және аймақтық мақтаныш сезімін тудырудың көзі деп есептейді. Бұл сэндвич Жаңа Англия және Массачусетс штатына, әсіресе Арчибальд Квери Маршмелло Флюфті ойлап тапқан Сомервилл қаласына және Дюрки Мовер ондаған жылдар бойы өндіріп келген Линн қаласына тікелей байланысты. 8 қазан – Ұлттық флюфернаттер күні.